urbanisering oor Pools
urbanisering
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
urbanizacja
Tahiti opplever økonomisk vekst og rask sekularisering og urbanisering.
Tahiti szczyci się dynamicznym tempem rozwoju ekonomicznego. Pociąga to za sobą szybko postępującą urbanizację, jak również zeświecczenie.
Urbanizacja
Tahiti opplever økonomisk vekst og rask sekularisering og urbanisering.
Tahiti szczyci się dynamicznym tempem rozwoju ekonomicznego. Pociąga to za sobą szybko postępującą urbanizację, jak również zeświecczenie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andre faktorer omfatter befolkningsvekst, etterspørsel etter proteiner, økt urbanisering og mer effektive og avanserte måter å drive jakt på. I tillegg til dette kommer kriger, som har resultert i betydelig spredning av skytevåpen.
MójPanie, Dizzy!jw2019 jw2019
Bladet African Wildlife sa at urbanisering, oppdyrking av savanner og overbeiting i naboland som ligger oppstrøms i forhold til Mosambik, har ødelagt den naturlige evnen landets savanner og våtmarker har til å absorbere flomvann.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, Caljw2019 jw2019
Forskere trekker fram befolkningsøkning, rask urbanisering, naturkatastrofer, politisk kaos og vedvarende fattigdom som de viktigste årsakene.
Strach mnie obleciałjw2019 jw2019
Men forurensning, tørrlegging og urbanisering satte reservatets fortsatte eksistens i fare.
Definicja strefy widzenia dla szyb przednich w ciągnikachjw2019 jw2019
* Senere kom kaffedyrking til å spille en viktig rolle i forbindelse med urbaniseringen av Brasil, jernbanebyggingen og moderniseringen av havnebyene Santos og Rio de Janeiro.
Złapałem hefalumpajw2019 jw2019
Ekspertene legger skylden på avskogingen og urbaniseringen. — EL UNIVERSAL, MEXICO.
Tak, oczywiściejw2019 jw2019
Imidlertid er det noen ganger vanskelig å huske på omfanget av den urbaniseringen.
Wynośmy się stądQED QED
Med den raske urbaniseringen har grønnsaker og frukt blitt de viktigste avlingene.
W celu wspierania spożycia mleka i przetworów mlecznych we Wspólnocie oraz poprawy konkurencyjności tych produktów na rynkach międzynarodowych należy zmniejszyć poziom wsparcia rynku, w szczególności poprzez stopniową redukcję, począwszy od dnia # lipca # r., cen interwencyjnych masła i mleka odtłuszczonego w proszku, ustanowionych w rozporządzeniu Rady (WE) nr # [#]WikiMatrix WikiMatrix
Ubønnhørlig urbanisering
kierunek i cel podróżyjw2019 jw2019
«I utviklingsland,» melder BBC News, «kommer ofte byggeforskrifter i annen rekke i forhold til etterspørselen etter billige, hurtigbygde boliger for å dekke behovet for en hurtig urbanisering.»
Wydałeś swój osądjw2019 jw2019
I en nyere rapport om utbredelsen av hjerte- og karsykdommer verden over forklarer den amerikanske hjerteforening at «forandringer i økonomien, urbanisering, industrialisering og globalisering bringer med seg livsstilsendringer som fremmer hjertesykdom».
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychjw2019 jw2019
Men i de mer attraktive områdene på østkysten har urbaniseringen og turismen hatt negativ innvirkning.
Szampana dla pani?jw2019 jw2019
Ifølge Kostas Stamoulis i FNs matvareorganisasjon vil rask urbanisering og globalisering «innebære at Afrika kommer til å oppleve mye mer drastiske forandringer i sitt system for matvareforsyning enn det vi har sett i industrilandene».
Komitet ds. Nomenklatury nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez przewodniczącegojw2019 jw2019
Guardian Weekly sier om Japan: «Barns hengivenhet for sine foreldre pleide å være grunnprinsippet i et japansk verdisystem som var en arv fra konfusianismen, men det har ikke overlevd urbaniseringen og oppløsningen av familiebåndene; i dag dør 85 prosent av japanerne på sykehus eller gamlehjem.»
Mianowanie dowódcy operacji UEjw2019 jw2019
De omfatter den raske undergravingen av moralnormene som finner sted overalt; den tiltagende selviskheten og materialismen; den voksende respektløsheten for lover som er laget for å beskytte folk; den tiltagende ringeakten for andres ve og vel og for deres verdighet og liv; den raske nedbrytingen av familieordningen; den utbredte fattigdommen, som skyldes overbefolkning, arbeidsløshet, urbanisering og folkevandringer; den tiltagende fiendtlige innstillingen til fremmede og flyktninger; den stadig økende produksjonen og omsetningen av narkotika; falske trosoppfatninger og fordervede religiøse skikker og tradisjoner.
Jafee przyniósł kawęjw2019 jw2019
Dens livsoppholdende miljø svekkes av forurensning, avskoging, urbanisering og utryddelse av arter, for bare å nevne noen få faktorer som opplagt gjør seg gjeldende.
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyjw2019 jw2019
Andre faktorer som bidrar til å forverre situasjonen, er hurtig, dårlig planlagt urbanisering, avskoging og utstrakt bruk av betong til å dekke flater som normalt ville absorbere nedbøren.
Ten klucz to jedyna rzecz jaką udało mi się zabraćjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.