veganer oor Pools
veganer
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
weganin
Jeg blir ikke veganer bare fordi du vil det.
Nie zostanę weganinem, bo ty tego chcesz.
weganka
Nå som jeg er veganer, liker jeg den ikke like mye som jeg ville gjort før.
Teraz jestem weganką, więc już mi się tak nie podobał.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En veganer og liberal yogalærer.
Spotykamy się w klubie, albo idziemy prosto do hotelu... i się pieprzymyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du er ikke en masserende, brettseilende, bongospillende, totalt avholdende, veganer-hippie som din fremtidige eks, Gael.
Czas trwania pomocy indywidualnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo da, vi kan spise veganer.
Niech wszyscy się cofną, to miejsce zbrodni, a nie bal dla dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå som jeg er veganer, liker jeg den ikke like mye som jeg ville gjort før.
W artykule # ust. # dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia... w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en økologisk veganer og karbon-avtrykket mitt er minimalt.
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veganer?
ilość ziemniaków przeznaczonych do wyrobu skrobi ziemniaczanej, uzyskanych z powierzchni zadeklarowanej w umowie kontraktacyjnej, o której mowa w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En poesilesende veganer.
Chodź tutaj, ślicznotkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veganer.
Znalazłeś ją tutaj?TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager, jeg er veganer.
Muszę wracać do San AntonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå ja, jeg er veganer.
Na pewno o niczym innym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden har jeg vært veganer.
Jest ich mnóstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor lenge har du vært vegan?
Doktorze Jackson, proszę z nią porozmawiać.Niech jej pan nie mówi nic ponadto, co już wieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva gjør en veganer på en kylling-sjappe?
Na fortepianie, Steven " Chirurg duszy " Clifford!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du hva kylling og ris er for en veganer?
Poufność informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg måtte fortsatt lage kylling og ris med en veganer.
Określenie koniecznych wymogów dotyczących gromadzenia przez właściwe organy publiczne lub – w stosownych przypadkach – przez podmioty z sektora prywatnego, danych o drogach i ruchu (tj. planów organizacji ruchu, przepisów drogowych oraz zalecanych tras, szczególnie dla pojazdów ciężarowych) oraz ich przekazywania dostawcom usług ITS, w oparciu oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg blir ikke veganer bare fordi du vil det.
Tak więc jest dziś wśród nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ble faktisk valgt til serien fordi du er veganer.
Szukam Broyles' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er veganer.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boetticher var veganer.
Bardziej do przoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var for hårdt at være veganer
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku Retacritopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis jeg ikke var veganer, ville jeg hoppet på ham.
Tabletki z witaminami są w kosmetyczceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er også en veganer og er opptatt av dyrs rettigheter.
Czy ona powiedziała ci kto jest ojcem?WikiMatrix WikiMatrix
For ikke å snakke om at hun var veganer og kaklet hele tiden og at hun hadde orgasmer uten begynnelse eller slutt.
Musisz jeśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med trygg ankomst av konvoien PQ-en i Vegan System våre eskorte oppgaver er fullført og jeg har satt kursen hjemover.
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var veganer i to år.
Ponadto audyty w ramach programów opierających się na dobrowolnych umowach pomiędzy organizacjami osób zainteresowanych a wyznaczonym podmiotem, poddanym nadzorowi i stałej kontroli Państwa Członkowskiego zgodnie z art. # ust. # lit. b) niniejszej dyrektywy, uważa się także za spełniające wymagania określone w ust. # i # niniejszego artykułuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.