ansjos oor Portugees
ansjos
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
anchova
Jeg har pillet av ansjos fra pizzaer som var større enn det.
Já tirei anchovas de pizzas maiores do que aquilo.
enchova
biquerão
bocaréu
manjuba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan ikke ta fra toalettiden hvis det er ansjos på pizzaen.
Vamos.Eu vou discipliná- losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller det kan være ansjos, sild, laks, sardiner, brisling, sopp, kjøttdeig eller cottage cheese — servert hver for seg eller i forskjellige kombinasjoner.
O que queres dele?jw2019 jw2019
Det uttales ansjos.
Segundo as previsões intercalares de Janeiro de # dos serviços da Comissão, o crescimento do PIB da Espanha em # teria diminuído #,# % em termos reaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heisen, ansjos-pust.
O enredo está construído, por acaso- eu não o sabia- como uma tragédia gregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg, øh, sparte litt ansjos pizza til deg.
Está cheia de artigos antigos de cinema, poeirentos mas interessantes, e nem sequer tens de comprar nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansjos og melk?
Ficariassurpreendido com o quanto de ti há a flutuar por aí, à espera de ser usadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansjos.
Espere aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har deilig ansjos-is til deg.
Salvo disposições específicas em contrário previstas no presente código, e sem prejuízo do disposto no no. #, o montante dos direitos de importação ou de exportação aplicáveis a uma mercadoria é determinadocom base nos elementos de tributação específicos dessa mercadoria, no momento da constituição da dívida aduaneira que a ela respeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke glem - ansjos.
Saia do meu caminho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En medium med alt unntatt ansjos.
Só estou a tentar manobrar esta canoa ou lá o que é istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansjos
Posso falar com você?jw2019 jw2019
Salaten pyntes med ansjos, svarte oliven og små stykker av en hvit ost som kalles feta. Det er en bløt, salt ost som er laget av geitemelk, og som lett smuldrer opp i småbiter. Den gir salaten en helt spesiell smak.
Deve ser introduzida no anexo C da Directiva #/CEE a formação de base específica para enfermeiros puericultores e especializados no tratamento de adolescentes e para enfermeiros psiquiátricos, recentemente introduzida na República da Áustriajw2019 jw2019
Vi må bare brune hvitløk og løk, så tilsette oliven, kapers, ansjos, hakket persille og tomater og småkoke det.
A imperatriz é um demônio quando se zangaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har pillet av ansjos fra pizzaer som var større enn det.
Isto é explicado por factores incluindo o interesse dos participantes externos, como o Parlamento Europeu e o Conselho, no feedback rápido sobre o desempenho dos PQ, o desafio da atribuição de impactos à investigação a mais longo prazo e os objectivos específicos escolhidos pelos painéis independentes que efectuam os exercíciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tillegg til de 65 millioner tonn med fisk som fanges årlig til menneskelig forbruk, fanges det 30 millioner tonn bare til dyrefôr, det er mest sardiner og ansjos til oppdrettsnæringen som blir til fiskemel og fiskeolje.
Estou com algumas coisas na cabeça, mas isso não significa que mudei de idéiated2019 ted2019
Eller ansjos.
Sempre por cima de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ansjos på.
E fez adeusinho ao seu emprego de sonho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager, jeg sa uten ansjos.
A seguinte proposta de alteração foi rejeitada, tendo recolhido, contudo, mais de um quarto dos sufrágios expressos (artigo #.o, n.o #, do RegimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkelte populære ingredienser var blåbær og ansjos, østers, bønner og druer.
Estou aqui há # anos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.