Rushtid oor Russies
Rushtid
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
Час пик
Barry er på en hovedvei på demningen, i rushtiden, omgitt av biler.
Барри на оживлённой дороге в час пик, окружён машинами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rushtid
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
час пик
[ час пи́к ]
Barry er på en hovedvei på demningen, i rushtiden, omgitt av biler.
Барри на оживлённой дороге в час пик, окружён машинами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hadde man klart å overtale en betydelig prosentdel av folk til å kjøre sammen til jobben, kunne det «ha stor innvirkning på forsinkelsene og bilkøene i rushtiden,» sies det i boken Stuck in Traffic—Coping With Peak-Hour Traffic Congestion.
Ты уехала искать своего отца?jw2019 jw2019
Det var i en slik rushtid den 11. juli 2006 at terrorister slo til mot flere tog i Mumbai.
За какую цену?jw2019 jw2019
For å få oppleve en slik rushtid ved flo sjø må du først finne en passende elvemunning.
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяjw2019 jw2019
I rushtiden.
У меня есть учебник!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rushtiden gjør de det.
сезон- # серия- Тониjw2019 jw2019
For de andre passasjerene, som hadde fått sin tålmodighet hardt prøvd av alle forsinkelsene i rushtiden, var det som skjedde med henne, bare enda et irritasjonsmoment.
Сенатор, вы не могли бы привестихоть один пример...... того, чему научился наш враг?jw2019 jw2019
Rushtid ved flo sjø
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеjw2019 jw2019
▪ «Etter at en 40 år gammel motorveibro over elven Mississippi i Minneapolis [i Minnesota] plutselig styrtet sammen midt i rushtiden og falt nesten 20 meter ned i vannet, slik at [13 personer] omkom, har myndighetspersoner . . . kappes om å finne penger til inspeksjon og utbedring av omkring 74 000 broer i USA som har ’konstruksjonsmessige mangler’.» — THE WEEK, USA.
Он был невероятнымjw2019 jw2019
Det er nesten rushtid.
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater undergrunnen i rushtiden.
В одном чемодане получается # # долларовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MINDRE enn tre uker senere, den 20. mars, ble undergrunnsbanen i Tokyo rammet av et giftgassangrep midt i rushtiden tidlig om morgenen.
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньjw2019 jw2019
På Filippinene ser man ofte meldinger i likhet med den følgende, som har stått i Manila Bulletin: «Gatene er blokkert av kjøretøyer som står tett i tett, mens tusenvis av pendlere venter på å få skyss i den stadig mer langvarige rushtiden.»
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрjw2019 jw2019
Dette er en av de mest effektive måtene å redusere trafikken i rushtiden på.
Перестань, ты прекрасно знаешь, что ты красиваjw2019 jw2019
Kan du forestille deg trafikkorken i rushtiden og i helgene?
Маргарита... как по батюшке- то?jw2019 jw2019
Det hadde vært fint å slippe å kjøre til Anaheim i rushtiden.
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry er på en hovedvei på demningen, i rushtiden, omgitt av biler.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du til en viss grad kan velge når du skal kjøre, så prøv å unngå trafikken i rushtiden.
В первом конверте, там была запискаjw2019 jw2019
Utenom rushtiden kjører de tre til fem minutters rute.
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьjw2019 jw2019
Opplev rushtiden
Убедись, чтобы всё расставили по местамjw2019 jw2019
Disse ni-vogners togene, som har hyppige avganger, har en normal kapasitet på 1710 passasjerer, men i rushtiden er de overfylt og transporterer gjerne omkring 5000 passasjerer.
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиjw2019 jw2019
I Lagos blir rushtiden treffende nok kalt «gå sakte»-tiden.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюjw2019 jw2019
Vanligvis pleide han ikke å ta T-bane og aldri i rushtiden eller i turistsesongen.
Ты спала с ним?Literature Literature
Vi trenger ingen rushtid-Rambo her.
Боюсь, это дело обречено на провалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilsynelatende kordinert, da bombene eksploderte mitt i rushtiden.
Рэнди, сейчас не времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.