rus oor Russies
rus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
интоксикация
[ интоксика́ция ]
Den ene er virkningene av rusen, som varierer fra den farlige innvirkningen på bilkjøring til det å blåse i alt.
Во-первых, это последствия интоксикации: начиная от опасного вождения автомобиля до полной отрешенности от всего.
опьянение
[ опьяне́ние ]
" Bare en dåre vil ha en slik rus for tidlig. "
Только глупец требует этого несвоевременного опьянения ".
упоение
[ упое́ние ]
отравление
[ отравле́ние ]
алкогольное опьянение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Vet du mye om avhengighet av rus, Holmen?»
Возможно, я получу награду за этоLiterature Literature
Og denne ’rusen’ er ikke noe som bare forsvinner med én gang.
Как только я представляю себя Боди Миллерjw2019 jw2019
Er du rusa eller noe?
Закрытие окна объектаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal få tak i enda mer av den [nå må han sove rusen ut, men han er slave av drikkingen og ser fram til å drikke mer når han er i stand til det].’»
Бабушка вела себя странноjw2019 jw2019
Han hjelper meg å få tak i Ava, i stedet for å sove ut rusen et sted.
Доставьте арестованных к пропускным воротамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke lenger den skjønne rusen jeg anbefaler.
Я не получил образования, мистер ТернбуллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du, Johnny, er redd du er en bløff. Så du ruser inn i enhver kamp for å motbevise det.
Не в обмен на папайю, но в знак вечной любви к нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når rusen har gitt seg, er problemene fremdeles der, og de er like store som før, ja, kanskje enda større!
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойjw2019 jw2019
Jeg får denne rusen, og jeg må drepe.
Взять для примера хотя бы ТобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men 24 år senere skrev evolusjonisten Michael Ruse: «Et økende antall biologer . . . hevder at alle evolusjonsteorier som er basert på darwinistiske prinsipper — spesielt teorier som betrakter naturlig utvalg som selve nøkkelen til evolusjonære forandringer — er villedende og mangelfulle.»
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноjw2019 jw2019
Men også de som liker å gå på ravepartyer, innrømmer at det ofte er umulig å forutsi om én, mange eller de fleste av deltagerne på et raveparty ruser seg på et ulovlig stoff.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюjw2019 jw2019
* «Jeg trengte ’rusen’ for å flykte fra virkeligheten,» sier Nigel.
Очень дорого?jw2019 jw2019
Jeg vil gråte, men jeg er for rusa.
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinnssyk i gjerningsøyeblikket pga. rus.
Что еще? отличного дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
er en rus.
Так почему бы тебе не продолжить идти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen ender opp helt rusa.
Ты перелезаешь через стенуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var sikkert ruset på Klonopin, så du kan ikke stole på noe jeg sa.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er den ekte rusen.
Антихрист не ребёнок ЛюцифераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holder jeg pikene unna stripping og guttene unna rus, får jeg bonus.
Это не хорший звукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er rusa på smertestillende og hallusinerer.
Я хочу уточнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foreldre som ikke var ruset.
Всё это прискорбно, но нет причин для тревогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke ødelegg rusen.
Я не очень в курсе насчет деталей этого делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rushet begynner
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуjw2019 jw2019
Men noe annet jeg sliter med... er rushet jeg følte... når jeg ble skutt på.
Чтобы кровь везде былаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer behovet etter å ruse seg?
Ты слышишь меня?Literature Literature
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.