Prematuur ovarieel falen
فشل المبيض المبكر
falen oor Arabies
falen
nl
niet bereiken van doelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies
فشل
Mijn restaurant is tenminste open en succesvol, waar jouw winkel zo dom was, dat het faalde.
في حين أن متجركم للكب كيك كان غبي جداً لدرجة الفشل.
أخفق
Maar Eli faalde op beide vlakken, als vader en als hogepriester.
لٰكِنَّ عَالِيَ أَخْفَقَ فِي إِتْمَامِ دَوْرِهِ كَأَبٍ وَرَئِيسِ كَهَنَةٍ.
أَخْفَقَ
Maar Eli faalde op beide vlakken, als vader en als hogepriester.
لٰكِنَّ عَالِيَ أَخْفَقَ فِي إِتْمَامِ دَوْرِهِ كَأَبٍ وَرَئِيسِ كَهَنَةٍ.
فَشِلَ
Mijn restaurant is tenminste open en succesvol, waar jouw winkel zo dom was, dat het faalde.
في حين أن متجركم للكب كيك كان غبي جداً لدرجة الفشل.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze keer, heren, mogen we niet falen.
والمعنى من هذا هو العثور على معلومات عن ساسكي و اوريتشيماروOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar wat als ik faal?
حسناً ، كيف تبدو المحاكمة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet iets leren over falen, Kuifje.
لا ، لا تحتاج دائماً إلى استعمال العنف لحل المشاكلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De voorspelling zegt dat de Wachter zal falen, zolang haar zuivere hart slaat
كان يجب أن تبقىopensubtitles2 opensubtitles2
Door hun falen moest het leger aftreden
وكان عليها الذهاب هناكولم يكن هناك ارسال للهواتف الخليويةopensubtitles2 opensubtitles2
25 „De verordening van Jehovah” kan niet falen.
ماذا ؟ ماذا تقول ؟ لم تعد بحاجة إلىَّ ؟jw2019 jw2019
Hoewel er in de nacht van het meest recente ongeluk zware zeeën stonden, denkt men dat menselijk falen de voornaamste oorzaak van de ramp is geweest.
، قال أنّه نظر بعينيها وعرف أنّها ليس هيjw2019 jw2019
Hoe kan je niet falen?
وأنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع شخص ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens het blad zei een deskundige op het gebied van de olievervuiling: „De grote meerderheid van de ongelukken met tankers wordt veroorzaakt door menselijk falen.”
سوف أظل أتسآل دوما من هيjw2019 jw2019
Ik faal in een huwelijk.
حتى صديقتكِ لم تكن تعرف مكانكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gevolg hiervan zal zijn, dat als die partijen worden verkozen, en ze onvermijdelijk falen of politieke fouten maken, dat dan democratie de schuld krijgt voor hun politieke fouten.
أنا أتكلم عن قلوب الحلويات التي تستخدمها في ذلك الجنون الذي تقوم بهted2019 ted2019
Wanneer laboratoriumtests falen
"... ماذا يحدث للنيازك "" غبار النجوم "jw2019 jw2019
Maar terwijl jullie lachen, zijn er heel veel mensen die ons graag zouden zien falen
لا تقل شيئا أنا أعلمopensubtitles2 opensubtitles2
We mogen niet falen morgen.
أوه ، نعم ، في الحقيقة ، هناك شيء ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal Hem nooit falen!
لكن.. انها لا تحبنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falen zou motiverend moeten zijn, geen flauw excuus om op te geven.
لذا فان آلـهة الهمجيين وضعت على هذا الذهب لعنة مروعهted2019 ted2019
Waarom wil je dat ik faal?
نلت كفايتيمن المصاعب والمحنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menselijk falen is het gevaar, niet de kerncentrale zelf.
لماذا لا تشتري لي مشروباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is waarom jij gaat falen.
أبى, لماذا ترك الله هذا يحدث لى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zal nimmer falen, wordt beloond,
سوف يُسامحكjw2019 jw2019
Maar zelfs als al je pogingen falen, geef de hoop niet op.
ماتكون انت ؟jw2019 jw2019
Het falen van zogeheten geavanceerde economieën om hun verplichtingen na te komen betekent dat Myanmar en Vietnam momenteel lang niet de meest kwetsbare ontwikkelingslanden zijn.
وليس حتّى الحثالة الذي نعمل لديهسيتوصل لهذا أبداًProjectSyndicate ProjectSyndicate
Behoudens het falen van de zenuwen.
آخر اتصال كان لمحطه القطارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo veel manieren om te falen.
جزء من حارس جزء من قوة امنية غير رسمية. من اجل ساحل الشمالىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is dat al die jaren zie ik jou leven zo soepeltjes verlopen, terwijl ik heen en weer geslingerd word tussen vernedering, en falen, daardoor heb ik veel woede en jaloezie jegens jou in me.
أيُها الملازمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.