politieke verantwoordelijkheid oor Bulgaars
politieke verantwoordelijkheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
политическа отговорност
Maar de meeste zaken die in de resolutie worden behandeld, vallen onder de politieke verantwoordelijkheid van de nationale parlementen.
Повечето от това, което се разглежда от резолюцията обаче, е в сферата на политическата отговорност на националните парламенти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) de uitwisseling van goede praktijken en de samenwerking tussen overheden en politiek verantwoordelijken op alle niveaus aanmoedigen;
За нещастие не съмEurLex-2 EurLex-2
Dankzij betere verkiezingsprocedures is de politieke verantwoordelijkheid in de regio toegenomen.
Арестуван си за притежаване на псевдоефедрин, притежаване на копия от фалшиви рецепти, и производство на контролирани субстанции, но никога не си бил осъжданEurLex-2 EurLex-2
wijst op de politieke verantwoordelijkheid van de lidstaten die het Grondwettelijk Verdrag hebben ondertekend, maar niet geratificeerd;
Агент Халуей, главата ми се объркаEurLex-2 EurLex-2
Ik sta hier achter, ook in mijn politieke verantwoording als CDU-politicus in Duitsland.
Полетът от Швейцария му отне всичките силиEuroparl8 Europarl8
De politieke verantwoordelijkheid voor de ontwerpversie ligt bij het voorzitterschap.
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гConsilium EU Consilium EU
De Europese Unie moet de politieke verantwoordelijkheid voor dit proces nemen.
Да се омитаме от тукnot-set not-set
Voorzitter, voor mij is politieke verantwoording van uitgaven een politiek abc'tje.
за предприятие Linde: промишлени газове, изграждане на заводи за преработка на природен газ, логистикаEuroparl8 Europarl8
Politieke verantwoordelijkheid en beheersverantwoordelijkheid van de Commissie
На мен ми отне само осем години да стана полковникoj4 oj4
Het besluit is de politieke verantwoordelijkheid van de Commissie.
Атакува те от всички страни, докато не се предадешEuroparl8 Europarl8
Die politieke verantwoordelijkheid, mijnheer de Raadsvoorzitter, van het gedeelde beheer moet er nu toch eindelijk eens komen.
IND/DEM: СъобрEuroparl8 Europarl8
wijst op de politieke verantwoordelijkheid van de lidstaten die het Grondwettelijk Verdrag hebben ondertekend, maar niet geratificeerd
Потвърждавам теорията си за мистериозния герой на Метрополисoj4 oj4
Hij belde Bill Walters, minister van Justitie, politiek verantwoordelijk voor de FBI.
черни шлаки и пяна (първо и второ топенеLiterature Literature
Vraag 10(Hélène Goudin): Politieke verantwoordelijkheid voor misdragingen bij militaire operaties van de EU.
Значивие сте новите адвокати?EurLex-2 EurLex-2
· Voor alle mogelijke opties is en blijft de Europese Commissie politiek verantwoordelijk.
Защо аз да си блъскам главата със света?EurLex-2 EurLex-2
Om het succes van Europa 2020 veilig te stellen hebben we op alle niveaus politieke verantwoordelijkheid nodig.
Ти наруши договора.Обещахме си раздялата да е цивилизованаEuroparl8 Europarl8
Pas president Jacques Chirac erkende kort na zijn aantreden in 1995 de politieke verantwoordelijkheid voor de deportaties.
Какво ти казах, а?WikiMatrix WikiMatrix
Het kan gaan om een bestaande instantie met budgettaire uitvoeringsbevoegdheden en onder politieke verantwoordelijkheid.
Единственият заподозрян е това хлапе, въпреки косвените улики?not-set not-set
Het is echter een natuurlijke en politieke verantwoordelijkheid om de effectiviteit van deze interventie te bespreken.
Ригсби, Ван Пелт, как е положението?Europarl8 Europarl8
Betreft: Gezamenlijke politieke verantwoordelijkheid bij militaire operaties van de EU
офертата посочва размерът на помощта, предлагана за ден и тон в евро и центовеoj4 oj4
de uitwisseling van goede praktijken en de samenwerking tussen overheden en politiek verantwoordelijken op alle niveaus aanmoedigen;
Кочияш, кога ще мине дилижансът?EurLex-2 EurLex-2
Het College van commissarissen draagt collegiale politieke verantwoordelijkheid voor de werkzaamheden van de Commissie.
Кой го направи?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
§Het College van commissarissen draagt collegiale politieke verantwoordelijkheid voor de werkzaamheden van de Commissie.
Щом не е подходящ защо е сред тия снимки?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3003 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.