Algiers oor Bosnies

Algiers

eienaam onsydig

Hoofdstad van Algerije

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bosnies

Alžir

eienaam manlike

Alžir (grad)

De Franse inlichtingendienst heeft gisteren een email onderschept uit Algiers.
Juče je francuska obaveštajna presrela imejl od terorističke ćelije iz Alžira.

algiers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bosnies

alžir

De Franse inlichtingendienst heeft gisteren een email onderschept uit Algiers.
Juče je francuska obaveštajna presrela imejl od terorističke ćelije iz Alžira.

voorbeelde

Je kunt naar Algiers.
Možete ići u Algiers.

De Franse inlichtingendienst heeft gisteren een email onderschept uit Algiers.
Juče je francuska obaveštajna presrela imejl od terorističke ćelije iz Alžira.

Zet koers naar Algiers.
Promeni kurs za Alzir.

Ja, ze hebben hem gisteravond opgepakt in Algiers.
Da, pokupili su ga sinoc u ne tako sigurnoj kuci u Alžiru.

Als de Rescator gevraagd heeft om aan te leggen in Algiers, zou iedereen dat geweten hebben, en dat is beter van niet.
Da je Spasilac trazio da pristane u Alzir, svi bi to saznali, a ne smeju.

We gaan eerst naar Algiers voor een korte tussenstop, en vervolgens naar Bagdad.
Prvo idemo u Alžir, radi kratkog odmora, a poslije idemo u Bagdad.

Er zal een ambulance in Algiers klaar staan.
Ambulantna kola će nas čekati u Alžiru.

Dit nieuws is bekengemaakt door Generaal Eisenhower... In een uitzending vanuit Algiers om 5.30 deze morgen...
Ovu vjest smo dobili od generala Eisenhowera preko veze iz Alzira u 5.30 ove veceri...

Je bent hier niet in Algiers.
Ovde niste u Alziru.

Ze zijn op weg naar Algiers.
Uputili su se prema Alžiru.

Zet koers naar Algiers.
Kurs za Alzir.

Je kunt je geluk nog altijd in Algiers proberen.
Uvek možeš da okušaš sreću u Alžiru.

Ik gaf 19 jaar les op een lagere school in Algiers.
19 godina sam predavao po osnovnim školama u Alžiru.

De Algiers proces-verbaal is ingediend door een raadsman het bepaalt dat de brand geen ongeluk was.
Alžirska policija u svom izvješću koji nam je donio vaš odvjetnik... isključuje mogućnost slučajnog požara... i potvrđuje da je to bio kriminalni napad na vašu obitelj.

Hij heeft wat vragen over Algiers.
Ima neka pitanja u vezi Alzira.

We vermoeden naar Algiers.
Mislimo da su krenuli prema Algiersu.

Een dode marinier in Algiers.
Mrtvi marinac u Algiersu.

1500 km ten zuiden van de hoofdstad Algiers en ten noordoosten van Tamanrasset.
Nalaze se oko 1.500 km južno od glavnog grada Alžira i nedaleko zapadno od grada Tamanrasseta.

Op 15 november 1988 richtte de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) in ballingschap in Algiers de Staat Palestina op met het uitroepen van de Palestijnse Onafhankelijkheidsverklaring.
15. novembra 1988. na sastanku u Alžiru Palestinsko nacionalno vijeće objavilo je Deklaraciju o nezavisnosti, uspostavljajući time državu Palestinu na okupiranim područjima.

Hij is noch Turk noch Arabier, zijn schip kan niet aanmeren in Algiers.
Posto nije ni turski, ni arapski, njegov brod ne moze da pristane u Alzir.

In Algiers, de " Witte Stad ".
U Alziru, " Belom gradu ".

Ik at het voor het eerst in het Saint George in Algiers.
Prvi put sam ga probao u hotelu Saint George u Alžiru.

De hoofdstad en grootste stad van het land is Algiers.
Glavni i najveći grad države je Alžir.

Algiers dit is Delta One. Verzoek om te landen.
Algiers, ovda Delta jedan. Tražim dozvolu da sletimo.

Morgen zijn we in Algiers.
Sutra cemo biti u Alziru.