bruinachtig oor Tsjeggies
bruinachtig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
hnědavý
Het in de handel verkrijgbare materiaal kan een geel- of bruinachtige tint hebben vanwege zijn ijzergehalte.
Obchodovaný materiál může mít žlutavý nebo hnědavý odstín v důsledku obsahu železa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uitgezonderd de buik, de staart, het achterdeel en de gezichtstekening, die altijd wit blijven, wordt de zandachtige kleur van de Mendesantilope in de winter bruinachtig.
Omlouvám sejw2019 jw2019
Lang, kegelvormig bloemhoofd, gemiddeld dicht van structuur, van ten minste 6 cm hoog en met een diameter van 6 tot 13 cm, met buitenste schutbladeren die groen van kleur zijn met een ruime schakering aan paarse tot bruinachtige kleuren, met een puntige top met gele doorn; binnenste schutbladeren strogeel van kleur met paarse adering; hoofdsteel van 10 tot 40 cm lang (zoals toegestaan overeenkomstig de bij Verordening (EG) nr. 1466/2003 vastgestelde afwijking), en 1 tot 3,5 cm dik.
Koukám, že máš nový koloEurLex-2 EurLex-2
Kleur: bruinachtig
Jestli tohle není mrtvola,tak...EuroParl2021 EuroParl2021
Aspect: gebroken wit tot enigszins bruinachtig
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. července #, kterým se stanoví zákaz rybolovu makrely obecné v oblastech VIIIc, # a X; ve vodách ES oblasti CECAF #.#.# plavidly plujícími pod vlajkou ŠpanělskaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3 Het aangevraagde driedimensionale gemeenschapsmerk wordt als volgt omschreven: „een groen-bruinachtige grashalm die in een fles staat, waarbij de lengte van de grashalm overeenkomt met ongeveer drie vierde van de hoogte van de fles”.
To bylo # sekund.StůjEurLex-2 EurLex-2
Het in de handel verkrijgbare materiaal kan een geel- of bruinachtige tint hebben vanwege zijn ijzergehalte.
Prosím, pomozte mi někdoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dit zijn noten met een harde schaal die in vorm en grootte lijken op een partje van een mandarijn. Ze bevatten grote driehoekige zaden in een bruinachtig, grauw, vezelig omhulsel.
Zabil ho ten mužEurLex-2 EurLex-2
Wit tot enigszins bruinachtig fijn, vrijstromend en reukloos poeder
Dej pokoj, ClydeEurLex-2 EurLex-2
Een grote, bruinachtige nevel bedekt het grootste deel van de wereld, en vormt niet alleen een bedreiging voor Azie maar voor de gehele planeet.
To se bude tátovi líbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zijn gewoonlijk grijsachtig of bruinachtig van kleur.
s ohledem na sedmou směrnici Rady #/#/EHS ze dne #. června # o konsolidovaných účetních závěrkáchjw2019 jw2019
Term voorbehouden voor wijn met de BOB „Madeira” die een sterk aromatische intensiteit heeft, afkomstig uit een evenwicht van de kleuren oranje en bruin. De bruinachtige tint haalt de overhand wegens de oxidatie van de kleurstof van de wijn en de migratie van extractiestoffen uit het vat.
Pokud se účastníci sedmého rámcového programu ES brání kontrole nebo ověření na místě, poskytnou izraelské orgány v souladu s vnitrostátními pravidly a předpisy inspektorům Komise pomoc v rozsahu nezbytném pro provedení kontroly nebo ověření na místěEurLex-2 EurLex-2
Het deeg bevat een gele tot bruinachtige vulling (bruinachtig als gevolg van de gebruikte kaneel en gegrilde amandelen), die korrelig en stevig is en bij het snijden van het gebak niet uitloopt, tevens beetzacht is en smelt in de mond.
Jó, víte co tím myslím?EurLex-2 EurLex-2
kleur: geelachtig tot geel snijvlak; bruinachtige tot licht hazelnootkleurige buitenkant;
Hněte zadkem!Pohyb!EurLex-2 EurLex-2
Bruinachtig en aanzienlijke bloedextravasaties
Adresa (adresy) montážního závodu (závodů): ...EurLex-2 EurLex-2
Boven de purperbruine laag ligt een laag bruinachtige moddersteen die fossielen van subtropische varens bevat, wat duidt op een warm klimaat.
vyzývá akademii, úřad OLAF a Komisi, aby orgán udělující absolutorium informovaly o výsledcích vyšetřování úřadu OLAF okamžitě poté, co budou k dispozicijw2019 jw2019
Lang haar, bruinachtig.
Můžeme možná pracovat tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voorkomen — Rood tot bruinachtig rood van kleur.
Zboží specifikované v této příloze zahrnuje jak nové, tak i použité zbožíEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.