Mona Lisa oor Deens
Mona Lisa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Mona Lisa
Hoe vaak moet ik't nog zeggen, Mona Lisa?
Hvor mange gange skal jeg sige det, Mona Lisa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij staarde me een ogenblik aan voordat hij antwoordde met een Mona Lisa-achtige glimlach.
Både grafitelektroden og niplen leveres sædvanligvis forudindstillet som et grafitelektrodesystemLiterature Literature
Roald is hier geweest met een afbeelding van Mona Lisa.
Mener du det?Literature Literature
Ik weet niet zeker of Mona Lisa luistert, maar ze kijkt wel naar me.
Mål for vaccinationLiterature Literature
Hier moet ik de scène laten eindigen, een close-up van die sfinxachtige Mona Lisa-glimlach.
ProduktkoderLiterature Literature
Soms haal ik een boek uit de woonkamer en lees ik mijn moeder en Mona Lisa voor.
I direktiv #/#/EF foretages følgende ændringerLiterature Literature
Een futiele poging, volgens mij: alsof je probeerde de Mona Lisa op te maken.
semduramicinnatrium (Aviaz # %Literature Literature
Hij werkte met tussenpozen 16 jaar lang aan de Mona Lisa.
Jeg har aldrig hørt om hamted2019 ted2019
Ze gaan voor de Mona Lisa.
Kommissionen har inden for rammerne af sit lovgivningsprogram for # offentliggjort to lovgivningsforslag, der skal fremme indrejse og ophold i EU for økonomiske migranter fra tredjelandeted2019 ted2019
‘Perfect,’ zei Echavarria, terwijl hij me keurend bekeek alsof hij Leonardo was en ik de Mona Lisa.
Dette kan diskuteres med Deres lægeLiterature Literature
We hoeven alleen maar de Mona Lisa te stelen.
Mange undersøgelser har fremhævet kvaliteterne ved disse såkaldte vekseluddannelser og tilskriver dem væsentlig betydning med hensyn til at lette overgangen fra skole til arbejde og således udjævne forskellen mellem ungdomsarbejdsløsheden og den generelle ledighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom gaan ze naar de Mona Lisa kijken?
Hvad skal han med gallauniformen?ted2019 ted2019
Maar de Mona Lisa kun je weer niet opeten.
Ved fastsættelsen af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske fødevarer er det nødvendigt at specificere de dyrearter, hvori sådanne rester vil kunne være til stede, den type fødevare, der fremstilles af det behandlede dyr (målvæv), og arten af den rest, som er relevant for overvågningen af rester (restmarkørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij herkende haar en schreef de naam – Mona Lisa – in de eerste hokjes.
Den databeskyttelsesansvarlige udnævnes i overensstemmelse med proceduren i artikel # i tjenestemandsvedtægtenLiterature Literature
Zelfs de Mona Lisa valt in elkaar
Og en svigermor på et plejehjem, med fremskridende Alzheimers vi går bare igennem en farveløs faseopensubtitles2 opensubtitles2
Anderen volgden: Michael Jackson, de Mona Lisa, Albert Einstein...
Jeg vil informere Parlamentet om resultatet af denne fælles evaluering og om enhver afgørende udvikling i sagen.Literature Literature
Een dame die, naar men zegt, Mona Lisa heet, glimlacht met gesloten lippen.
Der anmodes om nedsættelse af et voldgiftspanel senest # måneder efter datoen for modtagelsen af anmodningen om konsultationer, uden at dette berører den klagende parts ret til at anmode om nye konsultationer om samme anliggende på et senere tidspunktLiterature Literature
Geloof het of niet: wij hebben zelfs een paar jaar de Mona Lisa in bewaring gehad.
Okulær anvendelse Okulær anvendelseLiterature Literature
Waarom de Mona Lisa niet?
Det bekræftes, at den vin, for hvilken dette dokument er udstedt, er produceret i vindyrkningsområdet ..., og at den har fået tildelt den geografiske betegnelse i rubrik # i overensstemmelse med oprindelseslandets lovgivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de hand op de rok van Mona Lisa.
Resultatet har været meget store forskelle mellem rige og fattige og omfattende børnefattigdom - i modsætning til de lande, som investerer i sociale udgifter og reducerer kløften mellem rige og fattige.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Mona Lisa was de sleutel om alles te begrijpen.
De særlige geografiske forhold, der gælder for regionerne i den yderste periferi, er ikke nødvendigvis en ulempe. Eller sagt på en anden måde: De er ikke nødvendigvis en faktor, der hæmmer deres udvikling.Literature Literature
Mona Lisa is door Leonardo da Vinci geschilderd.
supplerende ildslukkerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tjonge, Don, als dat de Mona Lisa niet is.
Synes du ikke, det er svært at gøre din gerning?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gezicht van mevrouw op de Mona Lisa.
Nyt fartøj, skipperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergelijk het maar alsof de Mona Lisa in je slaapkamer hangt.
Kan du lide dem, din bøsseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.