Stille Nacht oor Deens
Stille Nacht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Glade jul
da
Glade jul, dejlige jul
Stille nacht Heilige nacht
Glade jul Dejlige jul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het voetgangerslicht piepte schel door de stille nacht terwijl het stel de Uelands gate overstak.
Oet ved vi først ved solopgangLiterature Literature
Stille nachten behoren tot het verleden.
Det, jeg ville sige, var, at vi hygger i morgen, skatLiterature Literature
Een bittere humorloze lach die angstaanjagend luid klonk in de stille nacht.
Dosis kan ikke justeres med TelzirtabletterLiterature Literature
Nu weet ik waarom ze het Stille Nacht noemen
Måske kunne det oplyse, hvor Sloane opholder sigopensubtitles2 opensubtitles2
Nu weet ik waarom ze het Stille Nacht noemen.
De underretter straks Kommissionen heromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens zingen we 'Stille nacht, heilige nacht' en dat is het ook, zegt tante Didde.
Prøvning for vedhæftning af eventuel coatingLiterature Literature
Stille nacht, Liz Lemon Swindle, kopiëren niet toegestaan
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at efterkomme denne rammeafgørelse senest den #. decemberLDS LDS
De nacht was gevallen, een vreemd stille nacht, zoals ze allang niet meer hadden meegemaakt.
Det skal jeg nokLiterature Literature
Soms, op een zeer stille nacht, als je heel goed luistert... is het waarneembaar door het menselijk gehoor.
Påvirkede svin er febrile, går fra foderet og kan i svære tilfælde udvise bevægelsesforstyrrelser, ataksi og kan blive liggendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stille Nacht breekt alleen af in diep water.
Interferon alfa-#b har vist sig at være abortfremkaldende hos primaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hele congregatie zong 'Stille Nacht', en ze huilden allebei toen het koor 'Ave Maria' zong.
Hvad foregår der?Er der sket dig noget?Literature Literature
Stille nacht Heilige nacht
Du er vel ikke syg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was geen selectie nodig op de Rampe in die stille nacht.
Tusindvis af personer demonstrerede i den anledningLiterature Literature
‘Stille nacht,’ zei Johanne ironisch.
Bob, fald lidt tilbageLiterature Literature
‘Je hebt niet eens duizend dollar,’ zei Madeline, en ze ging over op Stille nacht.
Den anvendes fra den #. januar # med følgende undtagelserLiterature Literature
stille nacht
Lad alt forgåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We stapten de tent uit, de koude, stille nacht in.
Pas jeres arbejdeLiterature Literature
Ja, die stille nacht in oktober.
I dag modtager medlemsstaten ofte åbningsskrivelsen en uge efter afgørelsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We denken aan een biologisch wapen van de Russen. Stille Nacht.
Interferon alfa-#b har vist sig at være abortfremkaldende hos primaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
op een stille nacht... hoor ik nog steeds die klok...
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for PradaxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De andere zendelingen begonnen ‘Stille nacht’ te zingen:
Europa-Kommissionen udsender en indkaldelse af forslag (ref. ECFIN/A#/#/#) med henblik på gennemførelse af undersøgelser som led i detfælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser (godkendt af Kommissionen den #. juli # KOM #) i EU's # medlemsstater og kandidatlandene: Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Tyrkiet og IslandLDS LDS
Het geluid van de roeiriemen is in de stille nacht duidelijk hoorbaar.
Det russiske militær henrettede alle resterende civilister i SovogdaLiterature Literature
Stille Nacht breekt alleen af in diep water
Hvordan er de tilsvarende oplysningstal i de øvrige lande i "eurozonen"?opensubtitles2 opensubtitles2
Het zoenoffer van de Heiland heiligde de stille nacht in Bethlehem.
Kan lide denne herLDS LDS
Zijn stem klonk verrassend luid door de stille nacht, en in het dorp gingen de eerste lichtjes aan.
Det samme kan siges om flygtninge- og indvandrerkvinder og -børn, som helt tydeligt er udsat for både ekstern og intern undertrykkelse.Literature Literature
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.