bergachtig gebied oor Deens
bergachtig gebied
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
bjergområde
In Kroatië bezochten we een landbouwbedrijf dat een compensatiebetaling voor „bergachtig gebied” had ontvangen.
I Kroatien besøgte vi et landbrug, der havde modtaget en kompensationsbetaling for »bjergområde«.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) houder zijn van een bevoegdverklaring voor het vliegen in bergachtige gebieden.
Beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold i henhold til forordning (EF) nr. #/# på importen af kemisk agglomererede, ubrændte magnesiasten, hvis magnesiakomponent indeholder mindst # % MgO, også med indhold af magnesit, med oprindelse i Folkerepublikken Kina, henhørende under KN-kode ex#, ex# og ex# (Taric-kode #, # og #) opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het wordt uitgevoerd uit milieuoverwegingen of om verstoppingen op bepaalde verkeersaders te verminderen, met name door bergachtige gebieden.
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEEurLex-2 EurLex-2
Instructeur bevoegdverklaring voor het vliegen in bergachtige gebieden — MI
Sag anlagt den #. april # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske RepublikEurlex2019 Eurlex2019
(34) Bijvoorbeeld schiereilanden en bergachtige gebieden.
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. #/# om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler bør indarbejdes i aftalenEurLex-2 EurLex-2
De initiële bevoegdverklaring voor het vliegen in bergachtige gebieden kan worden verkregen op:
Dækning Human-og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive officiel batchfrigivelseEurlex2019 Eurlex2019
Voor de verlenging van een bevoegdverklaring voor het vliegen in bergachtige gebieden moeten de aanvragers:
Det hjæIper ikke!Eurlex2019 Eurlex2019
d) opleiding voor aanvullende bevoegdverklaringen: nacht, kunstvliegen, bergachtige gebieden, slepen van zweefvliegtuigen en banners;
Den tekniske beskrivelse, der ledsager EF-verifikationserklæringen, skal indeholde alle nødvendige dokumenter om systemets egenskaber, herunder anvendelsesmæssige betingelser og begrænsninger, samt i givet fald dokumentation for komponenternes overensstemmelseEurlex2019 Eurlex2019
Mijn vrouw en ik werden door een andere Getuige vergezeld op onze reis te voet door bergachtig gebied.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om ændring af direktiv #/#/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner, som tilpasset EØS-aftalen ved protokol # hertil, samt i henhold til artikel # i EØS-aftalen ved at undlade inden for den fastsatte tidsfrist at vedtage de fornødne foranstaltninger til gennemførelse af førstnævnte retsaktjw2019 jw2019
Voor de verlenging van een bevoegdverklaring voor het vliegen in bergachtige gebieden moet de kandidaat:
InddelingsfaktorEurlex2019 Eurlex2019
FCL.815 Bevoegdverklaring voor het vliegen in bergachtige gebieden
De tærskelværdier, der benyttes til beregning af elektricitetsmængden fra kraftvarmeproduktion, jf. bilag II, punkt a), tilpasses til den tekniske udvikling efter proceduren i artikel #, stkEurlex2019 Eurlex2019
In Kroatië bezochten we een landbouwbedrijf dat een compensatiebetaling voor „bergachtig gebied” had ontvangen.
Der vil med dette direktiv forekomme forskellige former for organisation af markederne i det indre marked for naturgaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De mogelijkheid de toltarieven voor bergachtige gebieden te verhogen (art. 7, leden 10 en 11) is gehandhaafd.
Virksomheder, der ikke har fået tildelt en kvote for #, og som ønsker at ansøge Kommissionen om en kvote for stoffer til væsentlige anvendelsesformål for perioden #. januar #- #. december #, bedes henvende sig til Kommissionen senest den #. juli # ved at indsende registreringsblanketten, der findes online pånot-set not-set
Verband: "Carne Cachena da Peneda" wordt geproduceerd in een bergachtig gebied met steile hellingen.
Men når man læser beretningen fra Den Uafhængige Ekspertgruppe, den sidste beretning, som netop er offentliggjort, har praksis alligevel været noget anderledes. Praksis har frem for alt været baseret på princippet om ikkeintervention.EurLex-2 EurLex-2
Een bevoegdverklaring voor het vliegen in bergachtige gebieden is 24 maanden geldig.
Hvor langt væk er stationen?Eurlex2019 Eurlex2019
In deze - vaak perifere of bergachtige - gebieden beschikken de doorgaans kleine ondernemingen slechts over weinig kennis en innovatievermogen.
De er alle sammen dødeEurLex-2 EurLex-2
De Getuigen hebben ook te kampen met bergachtig gebied, afwezigheid van wegen en een toenemende misdaad.
fastslår med hensyn til konsekvensanalyser, at de enkelte medlemsstater kun har gjort begrænsede fremskridt; afventer stadig, at Kommissionen vedtager en endelig metode til udførelse af sine konsekvensanalyser; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at fastlægge præcise mål til forenkling af de eksisterende regler for hver enkelt sektor; kræver, at denne øvelse skal medføre en effektiv forenkling for de små virksomheder; opfordrer endvidere Kommissionen og medlemsstaterne til faktisk at gøre brug af resultaterne af konsekvensanalyseprocedurerne og indarbejde dem i deres respektive lovforslagjw2019 jw2019
Die bloem groeit in het wild op nagenoeg het hele noordelijk halfrond, maar vooral in bergachtige gebieden.
Myndighedens navnLiterature Literature
De bijzondere kenmerken van dit bergachtige gebied worden door de plaatselijke bevolking van oudsher benut.
Et transporterende luftfartsselskab har ikke pligt til at udbetale kompensation i henhold til artikel #, hvis det kan godtgøre, at aflysningen skyldes usædvanlige omstændigheder, som ikke kunne have været undgået, selv om alle forholdsregler, der med rimelighed kunne træffes, faktisk var blevet truffetEurLex-2 EurLex-2
886 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.