dat spreekt vanzelf oor Deens
dat spreekt vanzelf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
naturligvis
Het betreffende verslag zal uiteraard ook aan het Europees Parlement worden voorgelegd, dat spreekt vanzelf.
Denne betænkning vil naturligvis også blive forelagt for Parlamentet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En de schade zal volledig worden vergoed, dat spreekt vanzelf.'
Brok som formand for hans og hans udvalgs arbejde. Indgåelsen af aftalen vil hjælpe EU til bedre at engagere sig med Pakistan omkring netop de spørgsmål, hr.Literature Literature
Dat spreekt vanzelf omdat zij gevoelig is voor mensen en relaties en er een intense belangstelling voor heeft.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREjw2019 jw2019
‘Natuurlijk, dat spreekt vanzelf.
Duer helt aleneLiterature Literature
Is het wenselijk dat Libië tot de Euro-mediterrane conferentie wordt toegelaten? Dat spreekt vanzelf.
Uanset hvor sej ham Keaton var, så er han ikke kommet derfra i IiveEuroparl8 Europarl8
‘Dat spreekt vanzelf,’ beaamde Sunil, met zijn hoofd wiegelend op de Punjaabse manier.
under henvisning til aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side, i det følgende benævnt aftalen, undertegnet i Bruxelles den #. december #, særlig artikel # og artikel # sammenholdt med artikel #, ogLiterature Literature
Men kan niet zomaar zijn gang gaan bij de visbestanden, dat spreekt vanzelf.
Densiteten af en vand/alkohol-opløsning med et alkoholindhold udtrykt i volumen på # % vol. er #,# g/ml ved # °C og #,# g/ml ved # °C, dvs. en afvigelse på #,# g/mlEuroparl8 Europarl8
Omwille van mijn vriend, dat spreekt vanzelf.
Sagen afvises delvist, for så vidt som den er anlagt af selskabet Gardena Hotels S.r.l. og af Comitato Venezia Vuole VivereLiterature Literature
Het hele gezin, dat spreekt vanzelf.
Der har du beviset!Literature Literature
Dat spreekt vanzelf: natuurlijk zij die het werkelijke doel van het leven hebben leren kennen!
Okay, I må åbne øjnene igenjw2019 jw2019
Goud en grond, dat spreekt vanzelf.
Følgende vejledninger forklarer, hvordan De selv injicerer ViraferonPegLiterature Literature
‘Ja, dat spreekt vanzelf’, zei ze, maar ze was de dennenboom al vergeten.
Et desværre stadig mangelfuldt indre marked medfører en mangelfuld europæisk konkurrenceevne.Literature Literature
Dat moeten we veilig stellen, dat spreekt vanzelf – maar bedenk hoe onzeker onze positie is – en waarom?
CPA #.#.#: Barberknive og barbermaskiner samt blade og klinger dertil (herunder emner til barberblade i båndformLiterature Literature
‘Ik hoop het, maar onder voorwaarde, dat spreekt vanzelf, dat het huwelijk mijn krediet zal versterken.’
Ved fastsættelsen af regler for radioaktive lægemidler, bør der tages hensyn til Rådets direktiv #/Euratom af #. september # om fastsættelse af grundlæggende foranstaltninger til strålebeskyttelse af personer, der underkastes medicinske undersøgelser og behandlingerLiterature Literature
Het meeste gewaardeerde lid van het team mag het dragen, dat spreekt vanzelf.
Men det spørgsmål, jeg har rejst, er et meget exceptionelt spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat spreekt vanzelf.
Hvordan går det med Paul Raines, er han stadig på operationsbordet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ace en ik waren dol op hem, dat spreekt vanzelf.
Telekommunikationsudstyr til centretLiterature Literature
Dat spreekt vanzelf, Delilah
Ikke mig, Sarkopensubtitles2 opensubtitles2
Dat spreekt vanzelf.
På baggrund af ovenstående er det blevet nødvendigt at ændre forordning (EF) nr. #/# (ECB/#/#), så den omfatter et eksplicit krav om indberetning af indlån og udlån til nominel værdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat spreekt vanzelf
Medordfører: Jonathan Peelopensubtitles2 opensubtitles2
Dat spreekt vanzelf.
De meddelte endvidere Kommissionen, at der var udsendt information og cirkulærer til de berørte organisationer for at undgå, at der i fremtiden offentliggøres sådanne stillingsopslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fendigucciprada, dat spreekt vanzelf.
Du er forfærdelig sent på den, uartige pigeLiterature Literature
Dat spreekt vanzelf.
Jeg har det fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie achterstand zegt, bedoelt natuurlijk onze achterstand ten opzichte van de Verenigde Staten, dat spreekt vanzelf.
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstEuroparl8 Europarl8
Maar ze heeft me verstopt, dat spreekt vanzelf.
Det nuværende regelsæt for elektronisk kommunikation udgøres af fem direktiver: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (adgangsdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (tilladelsesdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivet), direktiv #/#/EF (forsyningspligtdirektivet) og direktiv #/#/EF (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation) (samlet benævnt rammedirektivet og særdirektiverne), som Kommissionen jævnligt skal tage op til fornyet vurdering, bl.a. for at afgøre, om den teknologiske og markedsmæssige udvikling giver grund til ændringerLiterature Literature
'Dat spreekt vanzelf, het is van mij afkomstig, en dus schitterend.
Artikel #- Revision af forretningsordenenLiterature Literature
1980 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.