oudere werknemer oor Deens
oudere werknemer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
ældre arbejdstager
Aanwerving van oudere werknemers: hoe oudere werknemers kunnen worden overgehaald om terug te keren naar resp. in dienst te blijven van hun bedrijf
Rekruttering af ældre arbejdstagere: hvordan får man ældre medarbejdere tilbage og overtaler dem til at blive i virksomheden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De verlaging van de wettelijke pensioenleeftijd heeft sommige oudere werknemers ertoe aangezet om de arbeidsmarkt te verlaten.
Jeg har isoleret krafttilførslenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beleidsvormen en actiemodellen ter oplossing van de problemen die verband houden met de gevorderde leeftijd van oudere werknemers
Jeg må snart opkræve husleje fra den bumsEurLex-2 EurLex-2
In vele landen heeft men de oudere werknemers al te lichtvaardig uitgesloten door hen vervroegd te doen uittreden.
Spring nu ikke i minen!Europarl8 Europarl8
Ontwerpresolutie over het aan het werk houden van oudere werknemers en de overdracht van knowhow (B8-0127/2017)
Endelig opfordrer Rådet det ærede medlem til, at det sidste spørgsmål vedrørende udtømmende oplysninger om bortførelse af civile bliver stillet direkte til de relevante myndighedereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GEZONDHEID EN VEILIGHEID OP HET WERK VAN OUDERE WERKNEMERS
Det bliver som jeg siger, du fortæller ikke nogetEurLex-2 EurLex-2
De peer groups zijn in het bijzonder bedoeld voor migranten en oudere werknemers en werknemers met een handicap.
Jeg gør mit bedsteEurLex-2 EurLex-2
Grafiek 1: Ontwikkeling van de werkloosheid sinds 2003 in de EU-28, totaal, jongeren, oudere werknemers en laaggeschoolden
Han er sammen med min morEurLex-2 EurLex-2
- een maatschappelijk proces van herbezinning op gang te brengen met het doel discriminatie van oudere werknemers te voorkomen;
Hænderne op over hovedetEurLex-2 EurLex-2
Arbeidspotentieel van een vergrijzende samenleving benutten: arbeid voor en door oudere werknemers
om forbud mod fiskeri efter almindelig tun i Atlanterhavet øst for #° V og i Middelhavet fra fartøjer, der fører portugisisk flagEurLex-2 EurLex-2
*verhoging van de werkgelegenheidsgraad, in het bijzonder voor oudere werknemers
Allerede i forbindelse med diskussionen af Van Lancker-betænkningen fra 1998 understregede jeg, at det er forkert at påstå, at grænsearbejderne principielt bliver diskrimineret.EurLex-2 EurLex-2
Het beleid moet het arbeidspotentieel van alle groepen, met inbegrip van vrouwen, oudere werknemers, gehandicapten en immigranten, benutten.
Detharjeg gjort hele mit livEurLex-2 EurLex-2
De werkgelegenheid van oudere werknemers en economische veranderingen
Det samme kan siges om flygtninge- og indvandrerkvinder og -børn, som helt tydeligt er udsat for både ekstern og intern undertrykkelse.EurLex-2 EurLex-2
GEZONDHEID EN VEILIGHEID OP HET WERK VAN OUDERE WERKNEMERS
Min musik, dit møgsvineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er zijn maatregelen genomen om de inzetbaarheid van oudere werknemers en hun band met de arbeidsmarkt te verbeteren.
Jeg har bare sådan en listeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De arbeidsparticipatie in Luxemburg ligt onder het EU-gemiddelde, vooral wat oudere werknemers betreft.
Du stinker af benzinEurLex-2 EurLex-2
Lidstaten waar het werkgelegenheidscijfer voor oudere werknemers lager ligt, zullen zich aanzienlijk meer moeten inspannen.
acetylsalisylsyre, ibuprofen eller andre smertestillende lægemidler (NSAIDsEurLex-2 EurLex-2
Voor oudere werknemers is een meer leeftijdsgericht personeelsbeleid nodig.
udtrykker tilfredshed med ændringsbudget nr. #/#, hvis formål er omgående at opføre de budgetmidler, der er tilvejebragt fra en del af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, på budgettet for #, så der kan ydes bistand til dem, der er ramt af disse naturkatastroferEurLex-2 EurLex-2
De inzetbaarheid van oudere werknemers te bevorderen en het mechanisme voor de indexering van de pensioenen te herzien.
Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kan udstedes importlicenser, idet der fastsættes en tildelingskoefficient, som de mængder, der er ansøgt om under de pågældende kontingenter, skal multipliceres medEurLex-2 EurLex-2
de oorzaken van de daling van het aantal oudere werknemers vóór
Det er altså hamoj4 oj4
We hebben meer banen nodig die op oudere werknemers zijn afgestemd.
Større europæisk handlekraft inden for indre sikkerhed og på det udenrigs- og sikkerhedspolitiske område - dette var ligeledes en væsentlig del af budskabet i Pörtschach.Europarl8 Europarl8
Alleen zo kan ervoor worden gezorgd dat oudere werknemers voldoende vaardigheden bezitten en dus inzetbaar zijn.
Opbevares i køleskab (# – #°CEurLex-2 EurLex-2
Uit de beschikbare informatie blijkt niet dat oudere werknemers per definitie minder productief en minder innovatief zijn.
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Kommissionen mod Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
instandhouding van motivatie en creativiteit van oudere werknemers
Prøv med " makker "oj4 oj4
Het actieve arbeidsmarktbeleid doeltreffender te maken door specifiek op oudere werknemers en kwetsbare groepen gerichte maatregelen te treffen;
en liste over beholdningen, der skal ajourføres årligt efter opgørelsen af den faktiske beholdningEurLex-2 EurLex-2
4545 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.