Dumont oor Duits

Dumont

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits

Dumont

nl
Dumont (New Jersey)
de
Dumont (New Jersey)
Dumont heeft me gezegd dat als de meerderheid voor stemt, ik kan blijven.
Dumont sagte, dass ich bleiben kann, wenn die Mehrheit für mich stimmt.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

André Hubert Dumont
André Hubert Dumont
Alberto Santos-Dumont
Alberto Santos Dumont

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Op 9 maart 2009 heeft de RKW aan Dumont de Chassart meegedeeld dat haar vanaf 1 september 2008 kinderbijslag was toegekend, op grond van haar beroepswerkzaamheden in België.
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenEurLex-2 EurLex-2
Louis Jourdain stelde voor in As te boren, Dumont echter startte zijn werkzaamheden in Elen op 16 december 1898.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenWikiMatrix WikiMatrix
In de daaropvolgende jaren stemde het Santos-Dumont droevig te zien dat het vliegtuig een vernietigingswerktuig werd.
Oh, kommen Sie rein, Mr. Smithjw2019 jw2019
‘Ik ben hier om Dumonts speech in het congresgebouw bij te wonen.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenLiterature Literature
Mevrouw DuMont, dit boek, kan verband hebben met een moord die we onderzoeken.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar gedachten waren bij Mary Toliver DuMont.
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenLiterature Literature
Haar verzorger trok de halster over haar hoofd en de merrie volgde hem gehoorzaam naar de stal van de DuMonts.
Schätzer und SchadensgutachterLiterature Literature
‘Waarom hield je ineens op met Matthew DuMont te haten?
Maßnahmen zur NämlichkeitssicherungLiterature Literature
En die daar, die kalende man met Margaret Dumont, zit bij GM.
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, Mr Dumont.
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DuMont: productie en distributie van dag- en reclamebladen,
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestelltEurLex-2 EurLex-2
Dumont heeft me gezegd dat als de meerderheid voor stemt, ik kan blijven.
Allgemeine AnforderungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nou, omdat in onze families – de Tolivers en Warwicks en DuMonts – roze onvergevensgezindheid vertegenwoordigt.
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALLiterature Literature
De eerste uitzending was op DuMont Television Network op 3 juli 1950.
Das ist der Wald?WikiMatrix WikiMatrix
Santos-Dumonts vlucht van zestig meter in de 14-bis wordt als de eerste succesvolle gemotoriseerde zwaarder-dan-lucht-vlucht in Europa beschouwd.
Die Kommission nimmt die Definition der Begriffejw2019 jw2019
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- BDMI/DuMont Venture/Learnship)- Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.oj4 oj4
De verwijzende rechter merkt op dat krachtens artikel 78, lid 2, sub b-i, van verordening nr. 1408/71 het recht van de lidstaat waarin het kind woont van toepassing is, en dat derhalve, per 1 september 2008, Belgisch recht van toepassing is op de situatie van Dumont de Chassart.
Istdas Federkleid nicht wundervoll?EurLex-2 EurLex-2
‘Matthew DuMont is de aardigste leerling die ik ooit heb gehad.
Na siehst duLiterature Literature
‘Dit is het nummer van mijn assistente, Verena Dumont.
Du treibst mich in den Wahnsinn!Literature Literature
Voordat ze Pierre Dumont in Zürich vermoordde, had ze nog een ander lid van het Institut gedood.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSLiterature Literature
Dumont maakte een lithologisch en stratigrafisch gezien uitstekende onderverdeling van de Paleozoïsche gesteenten van Zuid-België.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erWikiMatrix WikiMatrix
Ze is genoemd naar de Braziliaanse luchtvaartpionier Alberto Santos-Dumont.
So geht das nicht weiter!WikiMatrix WikiMatrix
Hij sloeg links af de Rue Dumont d’Urville in, reed langs de markthal en nam de afslag rechts naar de Rue des Écoles.
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einLiterature Literature
Toen de broeders verder trokken naar Santos Dumont, bemerkten zij dat de omstandigheden daar niet gunstig waren.
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing Streetjw2019 jw2019
Dienaangaande stel ik vast, dat de Commissie in de vijftiende overweging van haar besluit van 6*mei 1985, na rechtsoverweging 8 van 's*Hofs arrest van 27*mei 1970 te hebben aangehaald ( 2 ), naar het medisch deskundigenverslag van de artsen De Geyter en Dumont van 27*oktober 1982 verwijst, om te concluderen dat F . "zich volledig bewust was van zijn daden ".
Giles, was ist los?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.