Sonia Gandhi
Sonia Gandhi
Gandhi oor Duits
Gandhi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Gandhi
nl
Gandhi (film)
de
Gandhi (Film)
Volgens mij weet je niet wie Gandhi is.
Ich bin mir nicht sicher, dass du weißt, wer Gandhi ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waar moet u heen, Gandhi?
Sie sind im FernsehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een tijd waarin grote leiders en denkers schaars zijn, kijken sommigen terug naar Gandhi en zoeken het antwoord in zijn filosofie.
Woher wissen Sie das?jw2019 jw2019
Zonder enige aanleiding ging de missionaris vervolgens over op het afgekloven onderwerp 'Gandhi'.
Was sagte ich dir?Literature Literature
Die vent was Gandhi niet, hij was fout bezig
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichopensubtitles2 opensubtitles2
Indira Gandhi kwam weer aan de macht in 1980 en bekleedde de functie tot aan haar dood in 1984.
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenWikiMatrix WikiMatrix
In 1931 maakte hij Gandhi uit voor een halfnaakte fakir.
Ich würde dir das nicht antunLiterature Literature
Maar Gandhi vond dat hij had geleerd ‘om de schoonheid van het compromis te waarderen’.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!Literature Literature
Gandhi, de Indische vrijheidsman, houdt zijn zoveelste hongerstaking.
Ich hätte dich anrufen sollen, aberLiterature Literature
Gandhi blies zijn laatste adem uit met minder dan tien bezittingen, inclusief zijn bril en sandalen.
Aufzeichnungen über KabinenbesatzungsmitgliederLiterature Literature
Er leeft thans dus niemand meer die getuige is geweest van de geboorte van Winston Churchill (1874) of die van Mohandas Gandhi (1869), van de verkoop van Alaska aan de Verenigde Staten door Rusland in 1867 of de moord op Abraham Lincoln in 1865 — om nog maar niet te spreken van alle historische gebeurtenissen welke aan die van de negentiende eeuw vooraf zijn gegaan.
Verdünnungsfaktor gemäß Nummerjw2019 jw2019
In het eerste geval, voordat hij naar Engeland gaat, wordt Gandhi verworpen door zijn eigen mensen omdat het zijn wens is omgang met blanken te hebben.
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenjw2019 jw2019
Word eens wakker, Gandhi.
Wir sollten gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Stille macht is niet alleen voorbehouden aan morele toonbeelden als Mahatma Gandhi.
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten GebietenLiterature Literature
In de film Gandhi (1982) verscheen Candice Bergen als Margaret Bourke - White.
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtWikiMatrix WikiMatrix
Gandhi protesteert dat dat een geval van omgekeerde kaste-discriminatie is.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.jw2019 jw2019
Hoe weet een Amerikaanse journalist dat Gandhi in Porbandar is geboren?
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen SieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gingen in India een talk geven en onze ouders namen ons mee naar het voormalige woonhuis van Mahatma Gandhi.
Sie gleitet mir andauernd davonted2019 ted2019
Gandhi het uit, door te zeggen: „Het is aan de goedheid van de natuur toe te schrijven dat wij ons de vroegere geboorten niet herinneren.
Löscht den gesamten Text des Sitzungsfenstersjw2019 jw2019
Maar het is verre van duidelijk of Sonia Gandhi, voorzitter van de Congrespartij en de machtigste politicus van het land, de hervormingsagenda van Singh deelt.
eine Schätzung der finanziellen Auswirkungen oder eine Aussage darüber, dass eine solche Schätzung nicht vorgenommen werden kannProjectSyndicate ProjectSyndicate
Maar zelfs de befaamde hindoe Mahatma Gandhi heeft gezegd: „Ik heb getracht de bijbel te bestuderen.
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen Bewertungsergebnissejw2019 jw2019
Dat leerde Gandhi ons.
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnen wij het Mahatma Gandhi kwalijk nemen dat hij niet graag wilde dat de gemakkelijke religie der christenheid in India een nationaler inslag kreeg?
Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesenjw2019 jw2019
Maar Gandhi was slechts een mens.
Jetzt ist er erleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterben wird und nie mehr entlassen wirdjw2019 jw2019
Gandhi uit, „is onverbiddelijk en onmogelijk te ontduiken.
Bull!You' ve caught him!jw2019 jw2019
Ik trachtte derhalve de moord op Mohandas Gandhi als duidelijke illustratie te gebruiken.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.