Mona Lisa oor Duits
Mona Lisa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Mona Lisa
De Mona Lisa is geschilderd door Leonardo da Vinci.
Die Mona Lisa wurde von Leonardo da Vinci gemalt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu heb ik de Mona Lisa.
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kijk naar jou en ik zie de Mona Lisa.
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau # und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonardo tekende een zelfportret en veranderde het vervolgens in de Mona Lisa zoals we die tegenwoordig kennen.
Feuert eine Rakete abLiterature Literature
Hij schilderde het beroemdste portret van de wereld, de Mona Lisa.
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenQED QED
Een futiele poging, volgens mij: alsof je probeerde de Mona Lisa op te maken.
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärLiterature Literature
En die Mona Lisa, dat meisje lacht niet.
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar Mona Lisa-glimlach prijkte boven de slogan: Integriteit.
Nur mich magst du nichtLiterature Literature
'In het Louvre, in Parijs, Frankrijk, kun je niet bij de Mona Lisa komen door die irriterende studenten.'
Was zum...Horvath!Literature Literature
‘Weet je, het lijkt wel alsof hij in elke richting tegelijk kijkt, als een gemuteerde Mona Lisa.’
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnLiterature Literature
Kijk Martin daar eens zitten met zijn Mona Lisa-glimlach.
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.Literature Literature
Hij werkte met tussenpozen 16 jaar lang aan de Mona Lisa.
Wir kommen spater wiederted2019 ted2019
Ik vond de Mona Lisa vanmiddag mooi.
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügtLiterature Literature
Ze gaan voor de Mona Lisa.
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretented2019 ted2019
Misschien ging hij vandaag ook nog naar het Louvre, alleen maar om de Mona Lisa te bekijken.
Für die Genehmigung entsprechend Nummer #, # und # wird eine Bescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang # ausgestelltLiterature Literature
Als ze niet zo'n afschuwelijke spijkerbroek met scheuren zou dragen, zou ze eruitzien als een jonge Mona Lisa.
Und es ist sechs Uhr morgensLiterature Literature
Zou je de Mona Lisa opnieuw laten maken, E?
Nein, hier.Nimm dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg: " Ik heb een Mona Lisa in de auto. "
Ich kenne ihren Namen nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hoe lang heeft Da Vinei over de Mona Lisa gedaan?
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdLiterature Literature
Ze zou nog liever de Mona Lisa aan flarden snijden.’
von gemieteten Standleitungen oderLiterature Literature
Met ‘Mona Lisa’ van Nat King Cole had hij geen probleem.
SchulungsaufzeichnungenLiterature Literature
Waarom gaan ze naar de Mona Lisa kijken?
Die Höchstmenge sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werdented2019 ted2019
Je wil de Mona Lisa verwoesten?
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de Mona Lisa voeg je ook geen hakenkruis toe.
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?Literature Literature
Morgen zien ze waarschijnlijk de Mona Lisa, en zeggen ze dat ze het Louvre bezocht hebben.
Sie hatten die SlG in der HandLiterature Literature
Eigenlijk was de Mona Lisa een van de best gedocumenteerde grappen ter wereld.
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionalLiterature Literature
163 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.