bloedstelpend oor Duits
bloedstelpend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
blutstillend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bloedstelpende farmaceutische producten
Die Pauschalbeträge müssen denwirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechentmClass tmClass
Sponzen voor wondverzorging,Met name voor bloedstelping, met name op onderlaag resorbeerbare materialen, zoals collageen en Gelatine
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdentmClass tmClass
Steriele barrièremiddelen tegen het verkleven, voor de chirurgie of voor de tandheelkunde, ook indien zij door het lichaam kunnen worden geabsorbeerd; steriel hechtdraad en –garen (incl. steriele garens die door het lichaam worden geabsorbeerd, voor de chirurgie of voor de tandheelkunde) (excl. catgut); steriele kleefstoffen voor het dichten van wonden in de chirurgie; steriele laminaria; steriele bloedstelpende artikelen die door het lichaam worden geabsorbeerd, voor de chirurgie of voor de tandheelkunde
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht Wichtigeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Injectiespuiten en medische aanbrengers voorgevuld met bloedstelpende preparaten
Wir haben bei Faith ferngesehentmClass tmClass
d)Bloedstelpende middelen, inclusief bloedstelpend middel dat de tonus van de baarmoeder verhoogt (indien er vrouwen aan boord zijn)
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltEurLex-2 EurLex-2
En uit bergamot verkregen pectine, een krachtige geleivormende stof, wordt toegepast in bloedstelpende preparaten en middelen tegen diarree.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenjw2019 jw2019
Chemische bloedstelpende middelen:
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?jw2019 jw2019
steriel catgut, dergelijk steriel hechtdraad en -garen (steriele garens die door het lichaam worden geabsorbeerd, voor de chirurgie en voor de tandheelkunde daaronder begrepen) en steriele kleefstoffen, voor het dichten van wonden in de chirurgie; steriele laminaria; steriele bloedstelpende artikelen, die door het lichaam worden geabsorbeerd, voor de chirurgie en voor de tandheelkunde; steriele barrièremiddelen tegen het verkleven, voor de chirurgie of voor de tandheelkunde, ook indien zij door het lichaam kunnen worden geabsorbeerd
Ich musste hier etwas erledigenEurLex-2 EurLex-2
Bloedstelpende middelen, te weten poeder dat plantaardige stoffen bevat
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigttmClass tmClass
steriel catgut, dergelijk steriel hechtdraad en -garen en steriele kleefstoffen, voor het dichten van wonden in de chirurgie; steriele laminaria; steriele bloedstelpende artikelen, die door het lichaam worden geabsorbeerd, voor de chirurgie en voor de tandheelkunde
Er hat gesagt, wir sollen bleibenEurLex-2 EurLex-2
300610 | steriel catgut, dergelijk steriel hechtdraad en -garen en steriele kleefstoffen, voor het dichten van wonden in de chirurgie; steriele laminaria; steriele bloedstelpende artikelen, die door het lichaam worden geabsorbeerd, voor de chirurgie en voor de tandheelkunde: |
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatEurLex-2 EurLex-2
steriel catgut, dergelijke steriele hechtdraad en -garen (steriele garens die door het lichaam worden geabsorbeerd, voor de chirurgie en voor de tandheelkunde daaronder begrepen) en steriele kleefstoffen, voor het dichten van wonden in de chirurgie; steriele laminaria; steriele bloedstelpende artikelen, die door het lichaam worden geabsorbeerd, voor de chirurgie en voor de tandheelkunde; steriele barrièremiddelen tegen het verkleven, voor de chirurgie of voor de tandheelkunde, ook indien zij door het lichaam kunnen worden geabsorbeerd
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenEurLex-2 EurLex-2
Rhodan drup pelde er een bloedstelpend middel uit de Arkonidische apotheek van de Stardust op.
Diese Sitzungen werden von dem nationalen Ansprechpartner organisiert, und an ihr nehmen nur die Personen teil, die in den am nationalen Programm beteiligten Stellen tätig sindLiterature Literature
c ) steriele bloedstelpende artikelen , welke door het lichaam geresorbeerd worden , voor de chirurgie en voor de tandheelkunde ;
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinEurLex-2 EurLex-2
steriel catgut, dergelijk steriel hechtdraad en hechtgaren en steriele kleefstoffen, voor het dichten van wonden in de chirurgie; steriele laminaria; steriele bloedstelpende artikelen, die door het lichaam worden geabsorbeerd, voor de chirurgie en voor de tandheelkunde
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen mussteEurlex2019 Eurlex2019
Medicinale verzorgingsmiddelen voor huisdieren, te weten vernevelaars met insecticide, ademverfrissers, huidreinigende middelen, huidcrèmes, lotions, zalf tegen jeuk en huidirritaties, oorreinigingsmiddelen, doekjes, bloedstelpende pleisters, badschuim en -gels, zalven, vlekbehandelingen en wasbeurten, allemaal voor huisdieren
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirtmClass tmClass
Bloedstelpende materialen en preparaten voor medisch en chirurgisch gebruik
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENtmClass tmClass
Sets voor medische verzorging, te weten handschoenen voor medische doeleinden, bloedstelpende kussens, dekens voor medische doeleinden, injectiespuiten voor medische doeleinden, inhalatiemaskers voor medische doeleinden, medische toestellen en instrumenten voor spoedeisende medische verzorging, hechtmateriaal
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling,Sturm und ÜberschwemmungtmClass tmClass
Bloedstelpende stiften
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindtmClass tmClass
c) steriele bloedstelpende artikelen, die door het lichaam worden geabsorbeerd, voor de chirurgie en voor de tandheelkunde;
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-IntervallsEurLex-2 EurLex-2
Poedersamenstellingen voor gebruik als wondafdichtingsmiddelen en/of bloedstelpende middelen
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit UrsprungseigenschafttmClass tmClass
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.