een gemaskerd bal oor Duits
een gemaskerd bal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
ein Maskenball
Er was een gemaskerd bal aan het Hof.
" Es war ein Maskenball bei Hofe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En, ja, het is een gemaskerd bal.
Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Grammes Strintzis Naftiliaki AE gegen Kommission, eingelegt; Prozessbevollmächtigte der Rechtsmittelführerin sind die Rechtsanwälte Andreas Kalogeropoulos, Konstatinos Adamopoulos und Elisa Petritsi, Athen, sowie Rechtsanwalt Morten Nissen, DänemarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een gemaskerd bal.
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des FertigerzeugnissesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het leek wel alsof hij moest proberen iemand op een gemaskerd bal te identificeren.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?Literature Literature
Niet alleen dat, het is ook een gemaskerd bal.
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.Literature Literature
De dagvaarding werd afgegeven op een gemaskerd bal!!!
Es gibt verschiedene ModelleLiterature Literature
'Ik zou wel eens willen weten,' mompelde hij, 'wat Rhodan op een gemaskerd bal moet doen. . .'
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD RisikoLiterature Literature
Een jaar geleden zou ze er nog hebben uitgezien alsof ze op weg was naar een gemaskerd bal.
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasLiterature Literature
Hertogin Leda Orlonia keert naar huis terug van een gemaskerd bal in gezelschap van haar aanbidder Mario Barbarini.
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!WikiMatrix WikiMatrix
Het bal van de Krijgsheer was een gemaskerd bal, met als thema ‘kom zoals je niet bent’.
Nicht gerade eine LegionLiterature Literature
'Ik ga van de week naar een bal in Hampshire, een gemaskerd bal.'
Ohn e Zw e if e lLiterature Literature
Ze had gedroomd over ongepaste ontmoetingen, op een gemaskerd bal of op de rotsen.
Hervorragend beobachtetLiterature Literature
De volgende avond zou er een mini-carnaval zijn met een gemaskerd bal.
Teilnahme von DrittstaatenLiterature Literature
Door de plotseling ernstige gezichten voelde Fate zich als op een gemaskerd bal.
Deine Alte möchte ich mal sehenLiterature Literature
Dat wilde hij lenen voor een gemaskerd bal.
Aussehen?- Keine AhnungLiterature Literature
Zo hield het echtpaar Zorn op oudejaarsavond bijvoorbeeld een gemaskerd bal, maar hij behoorde niet tot de gasten.
Wenn man es sich mit Winter verscherzt, ist man dranLiterature Literature
Jullie zijn niets meer dan een stel grote lafaards, dat zich verkleed heeft voor een gemaskerd bal.
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "Literature Literature
Een gemaskerd bal, echt een spectaculair evenement, weet je wel.
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenLiterature Literature
Een gemaskerd bal.
Die gemeinsamen Durchführungsbestimmungen der besonderen Regelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je naar een gemaskerd bal voor rubberfreaks geweest of zo?’
RetardkapselnLiterature Literature
En'n jonge stier die haar rokken optilde op een gemaskerd bal.
Vital Moreira erläutert die mündliche AnfrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zagen eruit als clowns die naar een gemaskerd bal gaan.
Die Zollbehörden der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und der Türkei übermitteln einander über die Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Musterabdrücke der Stempel, die ihre Zollstellen bei der Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und EUR-MED verwenden, und teilen einander die Anschriften der Zollbehörden mit, die für die Prüfung dieser Bescheinigungen, der Erklärungen auf der Rechnung und der Erklärungen auf der Rechnung EUR-MED zuständig sindLiterature Literature
O ja, wat we nog meer leuk vinden aan een gemaskerd bal?
FallklassifizierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat schild was voor een gemaskerd bal in het kasteel.
Guten Abend, MadameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Wilt u de waarheid horen of een antwoord dat bij een gemaskerd bal hoort?”"
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungLiterature Literature
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.