looping oor Duits
looping
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Looping
En Nick deed zijn... kenmerkende looping voor een stuntscene.
Und Nick flog seinen berühmten Looping für einen Stunt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie plaatst er'n looping in een mijn?
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze eenheden kunnen onder andere alle soorten stookketels, branders, turbines, verwarmingstoestellen, ovens, verbranders, gloeiovens, draaiovens, droogovens, drogers, motoren, brandstofcellen, chemische looping-verbrandingseenheden, fakkels en thermische of katalytische naverbranders omvatten.
Nein, lassen Sie mich in Ruhenot-set not-set
Het viel eindeloos, ving zichzelf weer op, klom en maakte een looping.
Nun ja, sie wollte nicht, dass ich es dir erzähle, aber die Wahrheit ist, dass Maria in dich verliebt ist und das schon seit JahrenLiterature Literature
Op de achtergrond hoorde Götz een waanzinnig gelach en iemand die ‘looping’ schreeuwde.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtLiterature Literature
Als de slokdarm een looping maakte, liepen ze ondersteboven door – tot in de maag van de kat.
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestelltLiterature Literature
Bovendien is in de bij alle litigieuze camera’s in zaak C‐666/15 behorende gebruiksaanwijzingen opgenomen dat zij over een „looping”-optie beschikken, waarmee zij langer dan 30 minuten kunnen opnemen, alvorens met een nieuwe video te starten die over de vorige video heen opneemt („overwriting”).
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Naakt op de vleugels van een vliegtuig dansen, terwijl dat een looping maakte boven de Dart?
Mann, siehst du, mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hastLiterature Literature
Toen hij in de nachtelijke lucht boven Texas loopings en rolls aan het doen was en vanuit de cockpit naar buiten keek, dacht hij dat hij de sterren aan de hemel zag, maar wat hij werkelijk zag, waren de lichtjes van de olie-installaties op de grond.
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenLDS LDS
De exploitant rekent ten minste de volgende emissiebronnen mee: verwarmingsketels, branders, turbines, verwarmingstoestellen, smeltovens, verbrandingsovens, gloeiovens, keramiekovens, bakovens, drogers, motoren, brandstofcellen, chemische looping-verbrandingseenheden, fakkels, thermische of katalytische naverbranders en gasreinigers (procesemissies) en alle andere toestellen of machines die brandstof gebruiken, met uitzondering van toestellen of machines met verbrandingsmotor gebruikt voor vervoersdoeleinden.
Ja, ich meine außer der KinderEurlex2019 Eurlex2019
Donahue maakte de looping af en we vlogen weer verder naar het westen.
MethylnaltrexoniumbromidLiterature Literature
Hij liet de twaalf verwarde Arckers een volmaakte looping maken, voordat hij ze over de zee uitstrooide.
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.Literature Literature
Ongeveer 300 km/ u voor de looping.
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!QED QED
Als een karretje in een achtbaan maakte Trash een looping en vloog zijn vijand achterna.
Los, zieh dich ausLiterature Literature
De draak raasde door de looping naar beneden... Drie meter
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisenLiterature Literature
Spic vloog een 'looping' waardoor hij bijna door zijn stuurstoel geperst werd, en kwam terug.
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen, die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdenLiterature Literature
Deze looping is veel beter.
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die eenheden kunnen onder andere alle soorten stookketels, branders, turbines, verwarmingstoestellen, ovens, verbranders, gloeiovens, draaiovens, droogovens, drogers, motoren, brandstofcellen, chemische looping-verbrandingseenheden, fakkels en thermische of katalytische naverbranders omvatten.
Treiben Sie Ihr Vieh zusammen und stehen Sie WacheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hij doet de kurkentrekker, de looping en maakt daarna een veilige landing.
INHABER DER ZULASSUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan in de nieuwe achtbaan met dubbele looping en ook in een heel ouderwetse rupsbaan.
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?Literature Literature
Die eenheden kunnen onder andere alle soorten stookketels, branders, turbines, verwarmingstoestellen, ovens, verbranders, gloeiovens, draaiovens, droogovens, drogers, motoren, brandstofcellen, chemische looping-verbrandingseenheden, fakkels en thermische of katalytische naverbranders omvatten.
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einnot-set not-set
Deze eenheden kunnen onder andere alle soorten stookketels, branders, turbines, verwarmingstoestellen, ovens, verbranders, gloeiovens, draaiovens, droogovens, drogers, motoren, brandstofcellen, chemische looping-verbrandingseenheden, fakkels en thermische of katalytische naverbranders omvatten.
Es ist nicht mein RezeptEurLex-2 EurLex-2
Mond en ogen zijn opengesperd, alsof hij een looping maakt in een achtbaan.
Die Aussprache ist geschlossenLiterature Literature
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.