visuele handicap oor Duits
visuele handicap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Sehbehinderung
de
Einschränkung der visuellen Wahrnehmungsfähigkeit
In aanmerking nemende dat de meerderheid van personen met een visuele handicap of een andere leeshandicap in ontwikkelingslanden of minst ontwikkelde landen leeft,
unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Mehrheit der Personen mit Sehbehinderung oder sonstigen Lesebehinderungen in Entwicklungsländern sowie in den am wenigsten entwickelten Ländern lebt,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onderzoek en het opstellen van wetenschappelijke rapporten op het gebied van visuele handicaps
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungentmClass tmClass
Visuele handicaps
gemäß ArtikelKDE40.1 KDE40.1
Verdachten met een visuele handicap of leesproblemen moeten mondeling op hun rechten worden gewezen.
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmennot-set not-set
Vormgeving en onderhoud van websites voor derden, met name op het gebied van visuele handicaps
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangstmClass tmClass
Er zijn specifieke bepalingen voor personen met een handicap (visuele handicap).
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.not-set not-set
Discriminatie van mensen met een visuele handicap
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisseoj4 oj4
Je vreemde trekjes en visuele handicap zijn inherent aan de Baker-familie.
Dies ist meine BrautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontwikkeling van elektronische programmagidsen, met name voor slechtzienden, mensen met een visuele handicap en blindheid
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.tmClass tmClass
Ontwikkelings- en onderzoeksdiensten met betrekking tot nieuwe producten, met name op het gebied van visuele handicaps
Spreche ich mit Dirk?tmClass tmClass
Hij zegt verbaasd: 'Waarom dragen blinden of mensen met een visuele handicap een donkere bril?'
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenLiterature Literature
Betreft: Discriminatie van mensen met een visuele handicap
Aber schnelloj4 oj4
Vloerbedekking voor tactiele oriëntatie bestaande uit kunststofnoppen, alle voornoemde producten zijn voor personen met een visuele handicap
Du hast versprochen aufzuhörentmClass tmClass
Personen met een visuele handicap hebben recht op een zelfstandig leven en een volledige deelname aan sociale activiteiten.
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!not-set not-set
Profylaxe voor het bevorderen, behouden en behandelen van het gezichtsvermogen, en revalidatie en beheer van visuele handicaps
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzentmClass tmClass
Reclame, met name voor producten in verband met visuele handicaps
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genugseintmClass tmClass
Betreft: Voetgangersoversteekplaatsen en personen met een visuele handicap
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsEurLex-2 EurLex-2
Betreft: De toegankelijkheid van websites voor mensen met een visuele handicap
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenEurLex-2 EurLex-2
Ook nam ik actief deel aan de predikingsactiviteit, zonder mij door mijn visuele handicap te laten belemmeren.
Vizepräsidentjw2019 jw2019
Bovendien waarborgt ze een grotere toegankelijkheid voor mensen met een visuele handicap of gehoorstoornis.
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?EurLex-2 EurLex-2
Verder doet de dienst regelmatig een beroep op free-lance tolken met een visuele handicap.
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.EurLex-2 EurLex-2
Opstellen en updaten van advertentieruimte op internet, met name op het gebied van visuele handicaps
Dienstreisen von mehr als # Stunden:-für je volle # Stunden: ein volles TagegeldtmClass tmClass
Bouwmaterialen, niet van metaal, en met name tactiele waarschuwingsnoppen voor personen met een visuele handicap
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir habeneine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.tmClass tmClass
Uitgave van reclameteksten, met name voor slechtzienden, mensen met een visuele handicap en blindheid
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteilttmClass tmClass
Verdachten met een visuele handicap of leesproblemen moeten mondeling op hun rechten worden gewezen.
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdennot-set not-set
286 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.