vloeibaar maken oor Duits
vloeibaar maken
nl
Het vloeibaar maken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
schmelzen
verflüssigen
nl
Het vloeibaar maken.
de
Etwas flüssig machen.
Voor het afvullen van houders van dit type mag samengeperst, vloeibaar gemaakt of opgelost gas worden gebruikt.
In Behältern dieser Art können verdichtete, verflüssigte oder gelöste Gase abgefüllt werden.
einschmelzen
gießen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honderd meter en dieper moesten de stralen al de bodem omwoelen en hem vloeibaar maken.
Ich will, dass du ausziehst!Literature Literature
Make-up,Met name vloeibare make-up of make-up in de vorm van crème
Aktion #: Beteiligung an MessentmClass tmClass
Installaties voor vergassing en vloeibaar maken van steenkool
Laut Datum vor vier WochenEurlex2019 Eurlex2019
Het vergassen of vloeibaar maken van:
Das Üblichenot-set not-set
Installaties voor het vergassen en vloeibaar maken van steenkool
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz Salernoeurlex eurlex
Warmtewisselaars en apparaten en inrichtingen voor het vloeibaar maken van lucht of van andere gassen
Im Hafen sind BooteEurLex-2 EurLex-2
Vloeibare make-up
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sicherntmClass tmClass
Vergassen en vloeibaar maken van steenkool
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. August # über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Het vergassen of vloeibaar maken van steenkool
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenoj4 oj4
Apparaten en inrichtingen voor het vloeibaar maken van lucht of andere gassen
Die Anträge enthalten insbesondereEurlex2019 Eurlex2019
CPA #.#.#: Warmtewisselaars en apparaten en inrichtingen voor het vloeibaar maken van lucht of van andere gassen
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, derKommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen Veröffentlichungoj4 oj4
Met onze apparaten kunnen we die vloeibaar maken en in de converters doen.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENLiterature Literature
Vloeibare make-up en poeders voor het gezicht
fordert die Kommission auf, Informationen im Zusammenhang mit das Arbeitsumfeld betreffenden Maßnahmen zur tatsächlichen Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben sowie zur Förderung einer besseren Beteiligung der Männer am Familienleben zusammenzutragen und Beispiele bewährter Verfahren auf diesem Gebiet zu verbreiten; fordert die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner auf, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um sexuellen Belästigungen und Mobbing am Arbeitsplatz vorzubeugen bzw. dagegen vorzugehen; dringt darauf, Frauen in ihrer beruflichen Karriere zu unterstützen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten dringend auf, durchgreifende Maßnahmen zur Verringerung des Lohngefälles zwischen Männern und Frauen und zur Förderung sowohl des Elternurlaubs für Männer als auch des Vaterschaftsurlaubs zu treffentmClass tmClass
Ontgommingsmiddelen, Losweekmiddelen, Oplosmiddelen voor vernissen, Ontlijmingsmiddelen [chemische producten voor het vloeibaar maken van stijfsel]
Mir fäIIt schon etwas eintmClass tmClass
Stiften voor vloeibare make-up
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und ZiegentmClass tmClass
Vloeistofmengmachines, inrichtingen voor vloeibaar maken
die Beschaffenheitsmerkmale der Partie, wie sie sich aus der Analyse ergebentmClass tmClass
Vloeibaar maken
Der König hat dem Papst den Krieg erklärt, weil der nicht erklären willEurLex-2 EurLex-2
696 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.