wegmarkering oor Duits
wegmarkering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Fahrbahnmarkierung
de
farbliche Kennzeichnung auf der Oberfläche von Verkehrsflächen des Straßenverkehrs
Reguliere onderhoudswerkzaamheden vinden ieder jaar plaats; voorbeelden zijn wegmarkering, schoonmaken van de berm, winteronderhoud, enz.
Die regelmäßigen Instandhaltungsmaßnahmen sind regelmäßig durchgeführte Instandhaltungsmaßnahmen, z.B. jährliche Arbeiten wie Fahrbahnmarkierung, Reinigung der Straßengräben, Winterarbeiten usw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan de Commissie zeggen welke maatregelen zij heeft genomen of zal nemen voor de snelle instelling van een uniform systeem van volledige signalering, wegmarkering en verlichte signalering van het wegennet in de EU, zodat de onaanvaardbare situatie van vandaag niet blijft duren en de EU-burger voelt dat hij in een eengemaakte ruimte leeft wanneer hij reist?
l ch vermag nicht mehr zu widerstehen!not-set not-set
De lidstaten besteden in hun bestaande en toekomstige procedures voor wegmarkeringen en verkeersborden bijzondere aandacht aan de leesbaarheid en detecteerbaarheid daarvan voor menselijke bestuurders en geautomatiseerde rijhulpsystemen.
Ich habe gearbeitetnot-set not-set
Montage, installatiewerkzaamheden, reparaties en onderhoud van metalen structuren, materiaal voor wegmarkering, alsmede producten voor bescherming en signalering van werkzaamheden
Ich will Sie nicht belästigentmClass tmClass
· in het bijzonder inzake verkeerstekens, wegmarkeringen, signalen, voorrangsregels en snelheidsbeperkingen;
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtnot-set not-set
Wegmarkering
Ich hab ́s versuchttmClass tmClass
in het bijzonder inzake verkeerstekens, wegmarkeringen, signalen, voorrangsregels en snelheidsbeperkingen;
ÜberdosierungEurLex-2 EurLex-2
Reguliere onderhoudswerkzaamheden vinden ieder jaar plaats; voorbeelden zijn wegmarkering, schoonmaken van de berm, winteronderhoud, enz.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.not-set not-set
Hete thermoplastische en verfmaterialen voor de horizontale toepassing van wegmarkeringen en wegveiligheidsmarkeringen
Im März ging es um das Problem einer Monopolstellung beim Vertrieb von Zeitungen im Vereinigten Königreich und in anderen Mitgliedstaaten der Union.tmClass tmClass
d) coherente wegmarkeringen en afbakening;
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetnot-set not-set
Samenstellingen met glasparels voor wegmarkering
Einleitung der UntersuchungentmClass tmClass
Groothandelverkoop van apparaten en instrumenten voor wegmarkering en veiligheid op de weg, zowel lichtgevend, als niet lichtgevend, noch mechanisch (niet van metaal)
Bei Verdacht auf Pankreatitis sollte der Abbruch einer Behandlung mit Tigecyclin in Betracht gezogen werdentmClass tmClass
· verbetering van de samenhang, zichtbaarheid, leesbaarheid en plaatsing van wegmarkeringen (inclusief het gebruik van rammelstroken), tekens en signalen;
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdennot-set not-set
b) het effect van het weer en gebeurtenissen in de atmosfeer en van het verkeer op wegmarkeringen en verkeersborden op het grondgebied van de Unie;
Nun ja, dann für Englandnot-set not-set
Platen van kunststof voor wegmarkering, alle voornoemde producten zijn vervaardigd met het oog op milieubescherming
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOtmClass tmClass
Verkeerslichten, verkeerstekens en andere voorzieningen: correct gedrag bij verkeerslichten, opvolgen van de instructies van verkeersregelaars: correct gedrag bij verkeerstekens (verbods- of gebodsborden); correct gedrag bij wegmarkeringen
Methoden, die zu ihrem Zweck nicht mehr verwendet werden, sollten gestrichen werdenoj4 oj4
Apparaten en instrumenten voor wegmarkering en veiligheid op de weg, niet lichtgevend, noch mechanisch (niet van metaal)
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibentmClass tmClass
(30) Er zijn specifieke maatregelen nodig om de praktijken op het gebied van het beheer van de verkeersveiligheid van het wegennet te blijven verbeteren en om de herkenning van wegmarkeringen en verkeersborden door voertuigen met rijhulpsystemen of hogere niveaus van automatisering te vergemakkelijken.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe Abschnittnot-set not-set
Rekening houdend met de in lid 2 bedoelde beoordeling kan de Commissie uitvoeringshandelingen aannemen om gemeenschappelijke specificaties vast te stellen met betrekking tot de in lid 1 bedoelde procedures van de lidstaten die erop gericht zijn het operationele gebruik van hun wegmarkeringen en verkeersborden te waarborgen en met betrekking tot de effectieve leesbaarheid en detecteerbaarheid van wegmarkeringen en verkeersborden voor menselijke bestuurders en geautomatiseerde rijhulpsystemen.
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Rindersperma und frischem Schweinefleisch aus Kanada unter den Bedingungen der zuvor geltenden Bescheinigungsmuster während einer Übergangszeit von höchstens # Tagen ab dem Tag der Anwendung dieser Entscheidungnot-set not-set
Wegmarkeringen en verkeersborden
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeEuroParl2021 EuroParl2021
Motorrijders ervaren op heel wat wegen problemen met gladde wegoppervlakken en wegmarkeringen.
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene Einnahmennot-set not-set
voor Euromark: wegmarkering;
Klagegründe und wesentliche ArgumenteEurLex-2 EurLex-2
(22) Hoogwaardige wegmarkeringen en verkeersborden vervullen een cruciale ondersteunende rol voor bestuurders en verbonden en geautomatiseerde voertuigen.
Das sollten Sie zurücknehmennot-set not-set
Cd-roms op het gebied van wegmarkering en bewegwijzering
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.tmClass tmClass
Amendement 10 Voorstel voor een richtlijn Overweging 13 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (13) Het ontwerp en onderhoud van wegmarkeringen en verkeersborden is belangrijk voor de veiligheid van de weginfrastructuur, met name in het licht van de ontwikkeling van voertuigen die zijn uitgerust met rijhulpsystemen of hogere automatiseringsniveaus.
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurücknot-set not-set
Dit betekent onder meer dat verkeersborden goed leesbaar en wegmarkeringen duidelijk te herkennen moeten zijn.
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.not-set not-set
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.