Altaj oor Grieks

Altaj

nl
Altaj (gebergte)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks

Δημοκρατία των Αλτάι

nl
Altaj (deelrepubliek)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kraj Altaj
Κράι Αλτάι

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tijdens een bezoek van reizende opzieners aan een groep in het afgelegen dorp Aktasj (Altaj) waren zo’n dertig personen in een woning bijeengekomen, ook al telde de groep maar een handjevol verkondigers.
Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για τη δημιουργία ενός Μουσείου πεσόντων στη θάλασσα στο νησί Gigliojw2019 jw2019
In een ervan wordt de uitspraak door het Hooggerechtshof van 8 december 2009 aangevochten en in een andere de uitspraak door het Hooggerechtshof van de republiek Altaj waarbij achttien van onze publicaties als extremistisch werden aangemerkt.
Δεν επιτρέπονται τα βάρη, Σαμίρjw2019 jw2019
Nu zijn de Getuigen en hun bijbelse lectuur overal in de Altaj goed bekend.
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαjw2019 jw2019
Wat is het lonend te weten dat, hoewel het meer dan 150 jaar geleden is dat Makarios onder de Altaj woonde en aan zijn bijbelvertaling werkte, veel Altaj thans voordeel trekken van die bijbel! — Ingezonden.
Είμαι σχεδόν # χρόνια μεγαλύτερή σουjw2019 jw2019
Wegens de tegenstand werden enkele Getuigen van hun werk ontslagen en uit Altaj verdreven.
Διαδικασία τροποποίησης των παραρτημάτωνjw2019 jw2019
Altaj zijn over het algemeen trots op hun oude tradities en vorm van aanbidding.
Κάποιος από μας κουράστηκεjw2019 jw2019
Dit is een traditioneel afscheid van de Altaj voor hun dierbaarste vrienden.
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα Βοηθείαςjw2019 jw2019
Veel Altaj-gezinnen wonen van mei tot september in de ajyl en in de herfst en winter in het huis.
να εξασφαλίζει ότι για κάθε τύπο οχήματος διενεργούνται επαρκείς έλεγχοι και δοκιμές σύμφωνα με τις διαδικασίες που έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή·jw2019 jw2019
Enkele weken later deed het Hooggerechtshof van de republiek Altaj in het zuiden van Rusland een soortgelijke uitspraak over de plaatselijke religieuze organisatie in de stad Gorno-Altajsk, wat ertoe leidde dat nog eens achttien publicaties als extremistisch werden aangemerkt.
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήjw2019 jw2019
Zie het artikel „De Altaj — Ze werden ons dierbaar” in de Ontwaakt!
Η μέθοδος επιτρέπει τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας σε πτητικές αζωτούχες βάσεις, εκπεφρασμένες σε αμμωνία, των ιχθυαλεύρων τα οποία πρακτικώς δεν περιέχουν ουρίαjw2019 jw2019
De meeste van de circa 70.000 Altaj, de oorspronkelijke bewoners van het gebied, wonen in de bergachtige streken niet ver van de grens met Kazachstan, China en Mongolië.
Έλα, θέλω τραπέζι με θέαjw2019 jw2019
Een aantal publicaties van de Getuigen, inclusief het tijdschrift dat u nu leest, werd door het Hooggerechtshof van de Russische Federatie en dat van de deelrepubliek Altaj extremistisch verklaard.
Πριν από λίγες ώρες, ξέρεις σε ποιον μιλούσα; Μάντεψεjw2019 jw2019
HET is een schitterende dag in mei in de deelrepubliek Altaj, een adembenemend mooie streek in het zuidwesten van Siberië.
Πιο λίγους απ ' τη Μαντόνα, πιο πολλούς απ τη Λαίδη Νταϊάνα, ελπίζωjw2019 jw2019
De gouden bergen van Altaj zullen ons altijd doen denken aan de oprechte mensen die we daar hebben ontmoet.
Πρέπει να ρίξω ένα κατούρημα...jw2019 jw2019
Altaj op het congres in Barnaoel
Πίσω από το σύγχρονο υπολογιστή, κρύβεται το τσιπ σιλικόνηςjw2019 jw2019
En in Gorno-Altajsk, de hoofdstad van de republiek Altaj, zijn twee gemeenten van ongeveer 160 Getuigen.
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "jw2019 jw2019
De plaatselijke Getuigen in het dorp ontvangen ons hartelijk en brengen ons naar het huis van een doof Altaj-echtpaar.
Σίγουρα θα είναι ηλίθια ιδέα, αφού σου ήρθε μετά από μισό μπουκάλι ουίσκιjw2019 jw2019
Tijdens de paar dagen die wij in Barnaoel doorbrachten, leerden wij de Altaj die wij ontmoetten, kennen en gingen heel veel van hen houden.
Ποτέ δεν μπορείς έχεις αρκετό γκλίτερjw2019 jw2019
Wie zijn de Altaj?
οπίσθιο και πλευρικό αντανακλαστήρα κλάσης ΙΑ που εγκρίθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L # της #.#, σ. #), αύξων αριθμόςjw2019 jw2019
De Altaj wonen in houten huizen met metalen daken die in groepjes bij elkaar staan.
Συνολικά, από τα προγράμματα που εξέτασε το Συνέδριο προέκυψε ότι η εκτέλεση των δαπανών σε μεσοπρόθεσμη βάση ήταν ταχύτερη για τις υλικές υποδομές από ό,τι για ορισμένες προτεραιότητες και μέτρα σχετιζόμενα με τους στόχους της Λισσαβόνας και του Γκέτεμποργκjw2019 jw2019
Maar het Openbaar Ministerie ging tegen deze uitspraak in beroep en op 26 mei 2011 besloot het Hooggerechtshof van de republiek Altaj de zaak terug te verwijzen voor een nieuwe behandeling met een andere rechter.
Για ποιόν δουλεύειςjw2019 jw2019
Dus maakten wij na het congres een fascinerende tocht van ongeveer 1500 kilometer door het land van de Altaj.
Τι τρέχει με σέναjw2019 jw2019
Door de overstromingen van de Irtysj, die werden veroorzaakt door een hogere afvoer als gevolg van het smelten van de sneeuw in de Altaj, liep het fort veel schade op en in 1778 werd het fort 18 kilometer naar het noorden verplaatst naar een gebied dat minder snel onder water liep.
Δεν είμαστε και ιδιαίτερα τυχεροί με τις γυναίκες, ΤζονWikiMatrix WikiMatrix
Lees over de gebruiken, godsdienst en leefwijze van de inheemse bevolking van de Russische kraj Altaj.
Απο εδω αυτοκτονησε ο πατερας μουjw2019 jw2019
Dus verleende het Ministerie van Justitie van de republiek Altaj de gemeenschap van Jehovah’s Getuigen in Gorno-Altajsk in mei 1994 wettelijke erkenning.
Είσαι άτακτο παιδί!jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.