belastingvrije verkoop oor Grieks
belastingvrije verkoop
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
αφορολόγητη πώληση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze zijn namelijk duidelijk meer aangewezen op de inkomsten uit de belastingvrije verkoop dan luchthavens en luchtvaartmaatschappijen.
Ξέρεις πώς φτάνεις στο Θέατρο Καρνεζί, σωστάEurLex-2 EurLex-2
Ik kan begrijpen dat de beginselen van de interne markt inhouden dat belastingvrije verkoop moet verdwijnen.
Με την τοποθέτηση, ελπίζωEuroparl8 Europarl8
Beëindiging van de belastingvrije verkoop van producten in de Gemeenschap vanaf 1 juli 1999
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλή?EurLex-2 EurLex-2
Belastingvrije verkopen in de EU
Κοιτάξτε!Δεν ξέρουμε για τι πράγμα είναι ικανό το σκάφος, αλλά το παιδί πρέπει να το προσγειώσει κάπου!EurLex-2 EurLex-2
Er zijn zelfs zonder de belastingvrije verkoop geïnteresseerde kopers en die zullen er altijd zijn.
Κι αυτό είναι πιο ενδιαφέρονEuroparl8 Europarl8
De Tsjechische autoriteiten moeten de opheffing van de belastingvrije verkoop aan de landgrenzen met Duitsland en Oostenrijk bespoedigen.
Αν δεν σου αρέσει μπορεί να σε πάει ο Μπομπ πίσω από εκεί που ήρθεςEurLex-2 EurLex-2
Toelichting op de economische gevolgen van belastingvrije verkoop
Ομοίως, σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, όπως πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφαλίσεις, τίθενται τεχνικά προβλήματα υπολογισμού τα οποία εκτίθενται στο τμήμα ΙΙΙEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Afschaffing van belastingvrije verkopen
Έκθεση: RACK (AEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Belastingvrije verkopen in de EU
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
Belastingvrije verkoop en de gevolgen ervan voor het overheidstekort
Θα νιώθει μόνη τα βράδιαEurLex-2 EurLex-2
Gevolgen van de beëindiging van belastingvrije verkoop
Γι ’ αυτήν την ομάδα ασθενών προτιμάται η χορήγηση διουρητικών της αγκύλης παρά θειαζιδίωνEurLex-2 EurLex-2
Afschaffing van belastingvrije verkopen.
λαμβάνοντας υπόψη ότι έτσι, ένα εκατομμύριο πολιτών της Ένωσηςθα αποκτήσουν το ίδιο δικαίωμα να ζητούν από την Επιτροπή την υποβολή νομοθετικής πρότασης όπως και το Συμβούλιο που είχε ήδη το δικαίωμα αυτό από την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το # (αρχικά σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΟΚ, σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ)) και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που είχε το εν λόγω δικαίωμα από την έναρξη ισχύος της Συνθήκης του Μάαστριχτ το # (σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της ΣΛΕΕEurLex-2 EurLex-2
- zouden voorts onrechtstreeks 200 arbeidsplaatsen getroffen worden door de afschaffing van de belastingvrije verkoop.
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Toelichting op de economische gevolgen van belastingvrije verkoop
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςEurLex-2 EurLex-2
- de afschaffing van belastingvrije verkoop tussen de overeenkomstsluitende partijen,
Δημοσιεύουμε το βίντεο και δημιουργείται σκάνδαλοEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Belastingvrije verkoop
Θα σε πείραζε να κάναμε μερικές ερωτήσεις στην οικογένειά σουEurLex-2 EurLex-2
Belastingvrije verkoop
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουEurLex-2 EurLex-2
Het is zeer onzeker of deze veerbootlijn de afschaffing van de belastingvrije verkoop overleeft.
Νομίζω πως η " τρελή διασκέδαση " είναι ο καλύτερος τρόπος...... να περιγράψουμε την ατμόσφαιρα εδώ, στο πάρτυEuroparl8 Europarl8
gezien de resolutie van het Europees Parlement van 3 april 1998 over de afschaffing van de belastingvrije verkoop ();
Θα τελειώσουμε το θάψιμο των κουφαριών, καθώς θα φεύγουμεEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Accijns- en belastingvrije verkopen
Ούτε τη διατροφή δεν πληρώνεις!EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Gevolgen van de beëindiging van belastingvrije verkoop
Συναισθηματικές αηδίεςEurLex-2 EurLex-2
Accijnsgoederen (d.w.z. alcohol en tabaksproducten) vertegenwoordigden in totaal 49 % van de belastingvrije verkoop binnen de Europese Unie.
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Overleg in de Raad over belastingvrije verkoop
Το τμήμα # (των παραρτημάτων που απεστάλησαν απευθείας στον αξιότιμο βουλευτή και στη Γραμματεία του Κοινοβουλίου) παρέχει τη σύγκριση μεταξύ των στοιχείων για τις εξωτερικές άμεσες επενδύσεις (FDI) που δημοσιεύτηκαν από τη Eurostat και από τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑEuroparl8 Europarl8
Perifere landen en eilanden zijn afhankelijker van de belastingvrije verkoop dan landen op het centrale Europese vasteland.
Ήξερες για τον ΦόρμιτζEuroparl8 Europarl8
Belastingvrije verkoop
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήEurLex-2 EurLex-2
550 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.