constitutionele monarchie oor Grieks
constitutionele monarchie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
συνταγματική μοναρχία
nl
staatsvorm
Bahrein, daarentegen is een relatief moderne en progressieve constitutionele monarchie.
Αντίθετα, το Μπαχρέιν είναι σχετικά σύγχρονη και προοδευτική συνταγματική μοναρχία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Salomonseilanden zijn een constitutionele monarchie en maken sinds 1978 deel uit van het Britse Gemenebest.
Κάθε θεώρηση σχετική με δυνητικές μελλοντικές συμβάσεις ή κάθε σύγκρουση με άλλες παρελθούσες ή παρούσες δεσμεύσεις ενός υποψηφίου, προσφέροντος ή αναδόχουnot-set not-set
Maar met het begin van de constitutionele monarchie veranderde de staatskerk in een volkskerk, met een vrijwillig lidmaatschap.
Γεννήθηκες στο ποταμάκι, θα πεθάνεις στο λιμάνιjw2019 jw2019
Meer dan veertig jaar tevoren, in 1849, was de voormalige absolute monarchie een constitutionele monarchie geworden.
Διαφορετικός από εσέναjw2019 jw2019
Marokko is nog steeds een constitutionele monarchie, maar ontwikkelt zich langzaam in de richting van een parlementair stelsel.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ MακόνελEurLex-2 EurLex-2
Het Verenigd Koninkrijk is hierdoor een constitutionele monarchie met een parlementair systeem.
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·WikiMatrix WikiMatrix
3.1 Marokko is een constitutionele monarchie. De koning heeft er zeer uitgebreide bestuurlijke bevoegdheden.
Πώς μπορεί να πιστεύει κάποιος ότι θέλει κάτι τέτοιο ο Θεός απ' αυτόν?EurLex-2 EurLex-2
Deze beweging strijd voor de omverwerping van de constitutionele monarchie en wil een communistische staat vestigen.
Μυρίζουν όλα τα λουλούδια στον κήπο, ψάχνοντας να βρουν την καλύτερη μυρωδιάEuroparl8 Europarl8
Wettelijk gezien was het een constitutionele monarchie, maar in de praktijk was het een absolute monarchie.
Τον λένε Ντόνι ΠλατWikiMatrix WikiMatrix
Bahrein, daarentegen is een relatief moderne en progressieve constitutionele monarchie.
Γιατι δεν τον χαιρεταςEuroparl8 Europarl8
Laos werd officieel onafhankelijk in 1953, met een constitutionele monarchie onder Sisavang Vong.
Η χρήσητου Copalia σε παιδιά και εφήβους δεν συνιστάταιWikiMatrix WikiMatrix
Hij bestudeerde Engelands constitutionele monarchie en de religieuze tolerantie aldaar.
Σοβαρά μιλάω, δεν ξέρω ποιος ήταν ο τύποςWikiMatrix WikiMatrix
– Monaco is een constitutionele monarchie en is door talrijke bilaterale verdragen nauw verbonden met Frankrijk.
Μου έσωσε την ζωήEurLex-2 EurLex-2
In politiek opzicht is het Koninkrijk Tonga een constitutionele monarchie sinds in 2010 de eerste democratische verkiezingen werden gehouden.
Κανείς δεν θα δει την Κρίστεν, και ειδικά εσύnot-set not-set
overwegende dat de ACS-landen in de Stille Oceaan volwaardige democratieën zijn, met uitzondering van Tonga, dat een constitutionele monarchie is,
Σήμερα, παρακαλώ, προσεύχομαι.Προχώρα. Συνέχισεnot-set not-set
overwegende dat de ACS-landen in de Stille Oceaan volwaardige democratieën zijn, met uitzondering van Tonga, dat een constitutionele monarchie is,
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνnot-set not-set
overwegende dat de ACS-landen in de Stille Oceaan volwaardige democratieën zijn, met uitzondering van Tonga, dat een constitutionele monarchie is
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςoj4 oj4
Het land is een constitutionele monarchie en een parlementaire democratie naar het Westminster-model, met de Koningin van Nieuw-Zeeland als staatshoofd.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςEurLex-2 EurLex-2
I. overwegende dat de ACS-landen in de Stille Oceaan volwaardige democratieën zijn, met uitzondering van Tonga, dat een constitutionele monarchie is,
Με την αδεια του ΚυβερνητηEurLex-2 EurLex-2
Het land is een constitutionele monarchie met een slechte reputatie op het gebied van mensenrechten en gevaarlijk grote verschillen tussen arm en rijk.
Το ξέρω.Ίσως δεν θα ' πρεπε να την είχα φέρειgv2019 gv2019
bevestigt opnieuw zijn steun voor een democratisch bestuur en de beginselen van een meerpartijenstelsel en een constitutionele monarchie, zoals vastgelegd in de grondwet van de Nepal;
Θα είναι ο αγώνας όλων των εποχώνnot-set not-set
We trokken door Kathmandu, langs koning Birendra, die bij 95-98 procent van de Nepalese bevolking in hoog aanzien stond, als mens en als voorvechter van de constitutionele monarchie.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, εντός προθεσμίας ενός μηνός από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEuroparl8 Europarl8
Vanaf het begin van de negentiende eeuw heeft Griekenland een aantal verschillende regeringsvormen gekend — het is een constitutionele monarchie geweest, een republiek, een dictatuur en tijdens de Tweede Wereldoorlog bezet gebied.
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςjw2019 jw2019
overwegende dat voor het eerst sinds 1990, toen de constitutionele monarchie werd ingesteld, de noodtoestand is uitgeroepen en dat het ook voor het eerst is dat het leger is ingezet om de maoïstische opstandelingen te bestrijden,
Σκότωσέ την, Πέρσι!not-set not-set
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.