curriculum vitae oor Grieks
curriculum vitae
nl
Een geschreven inventaris van iemand zijn leven, bevattend zijn opleiding, prestaties, werkervaring, publicaties enz., voornamelijk een die gebruikt wordt bij het solliciteren naar een baan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Βιογραφικό σημείωμα
Bij deze brief gaat een curriculum vitae van tien bladzijden.
Συνημμένο στο έγγραφο αυτό είναι ένα βιογραφικό σημείωμα δέκα σελίδων.
βιογραφικό σημείωμα
Bij deze brief gaat een curriculum vitae van tien bladzijden.
Συνημμένο στο έγγραφο αυτό είναι ένα βιογραφικό σημείωμα δέκα σελίδων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een curriculum vitae wordt niet als een bewijsstuk beschouwd.
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!EurLex-2 EurLex-2
Het curriculum vitae van het personeel dat de voorgestelde voorlichtingsactie zal voorbereiden, ten uitvoer leggen, opvolgen en beoordelen.
D = πλευρά οδηγού, P = πλευρά επιβάτη, C = κέντροEurLex-2 EurLex-2
Bij deze brief gaat een curriculum vitae van tien bladzijden.
Κάνε μου μια χάρη, σάρωσε αυτά στην κινητή μονάδα και στείλ ' τα εκεί πέραEurLex-2 EurLex-2
Europass-Curriculum Vitae
Πιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλάnot-set not-set
een curriculum vitae, bij voorkeur volgens het Europass-model (4).
εκφράζει ανησυχία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο θα διεκπεραιωθεί η μετάβαση από την αποστολή προσωρινής διοίκησης των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο (UNMIK) προς το νέο Διεθνές Πολιτικό Γραφείο· υπενθυμίζει στην UNMIK ότι πρέπει να παραμείνει εν ενεργεία στο Κοσσυφοπέδιο έως ότου οργανωθεί και καταστεί πλήρως λειτουργικό το νέο Γραφείο· καλεί τα Ηνωμένα Έθνη και την ΕΕ να εξεύρουν μέσα προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω απώλεια διεθνούς εμπειρίας σε κρίσιμουςτομείς διοίκησης, ιδίως εν όψει του γεγονότος ότι οι προσωρινοί θεσμοί αυτοδιοίκησης του Κοσσυφοπεδίου θα χρειασθούν χρόνο και βοήθεια για να αναλάβουν ορισμένες νομοθετικές και εκτελεστικές εξουσίες από την UNMIK·EurLex-2 EurLex-2
Het curriculum vitae en de motivering moeten in het Engels, het Frans of het Duits zijn opgesteld
Εσύ πες πρώτηoj4 oj4
Deze informatie wordt bijgewerkt in geval van wijzigingen in het curriculum vitae van de onafhankelijke personen.
Συμφωνώ απόλυταEurlex2018q4 Eurlex2018q4
116 Ten derde zijn in verband met verzoeksters voorzitter (V.C.) een curriculum vitae en facturen overgelegd.
Συνέχισε, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
In het onderstaande tekstblok zijn de structuur en de tekst van het Europees Curriculum Vitae weergegeven.
Όχι βοήθεια!not-set not-set
Het curriculum vitae en de motivering moeten in het Engels, Frans of Duits zijn opgesteld.
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.EurLex-2 EurLex-2
een actueel curriculum vitae (Europass-formaat);
Μάλλον πρέπει να μας απολύσεις αργότεραEuroParl2021 EuroParl2021
een curriculum vitae (in het Engels, Frans of Duits) van niet meer dan 4 bladzijden.
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποEurLex-2 EurLex-2
Het curriculum vitae en de motivering moeten in het Engels, het Frans of het Duits zijn opgesteld.
Περίμενε ενα λεπτό.Οτι και να κάνουμε, ο Έντουιν θα το δει!EurLex-2 EurLex-2
de curriculum vitae van de personen die verantwoordelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van het project;
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεEurLex-2 EurLex-2
Indien u vanwege een handicap niet in staat bent uw sollicitatie (curriculum vitae
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήoj4 oj4
Het Europees Curriculum Vitae bevat rubrieken ter presentatie van:
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςnot-set not-set
Voor indieners en partners: het curriculum vitae van de personeelsleden die de voorgestelde actie zullen uitvoeren
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιoj4 oj4
Het curriculum vitae en de motivering moeten in het Engels, Frans of Duits zijn opgesteld.
Θα πάθαιναν έμφραγμα αν έμπαιναEurLex-2 EurLex-2
Een curriculum vitae wordt niet beschouwd als bewijsstuk.
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάEurLex-2 EurLex-2
Het curriculum vitae dient bij voorkeur in het Europass-cv-formaat te worden opgesteld (8).
Λέω να ψηφίσουμεEurLex-2 EurLex-2
Onvolledig ingevulde sollicitatieformulieren (bijvoorbeeld met verwijzingen naar het curriculum vitae of de motivatiebrief) worden niet in aanmerking genomen.
κυ Χρόνια Ηπατίτιδα ΒEuroParl2021 EuroParl2021
Een curriculum vitae wordt niet als bewijsstuk beschouwd.
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
Het curriculum vitae dient bij voorkeur in het Europass-cv-formaat te worden opgesteld
Νωρίτερα απόψε, αυτός και άλλοι τρεις οπλισμένοι άνδρες, εντοπίστηκαν όχι πολύ μακριά από δω να κατευθύνονται προς το Τζέρικοoj4 oj4
1783 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.