curling oor Grieks
curling
nl
een precisiesport die lijkt op bowls, jeu de boules en bocce, die op ijs gespeeld wordt gespeeld met zware stenen in plaats van metalen (of plastic) ballen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Κέρλινγκ
nl
wintersport
el
ομαδικό άθλημα
Er was veel herrie, met die luchtaanval en dat schieten van Curling.
Ήταν πολλή η φασαρία μέ τίς αερομαχίες... καί τόν Κέρλινγκ πού πυροβολούσε.
κέρλινγκ
Nee, het is curling.
Στην πραγματικότητα, λέγεται κέρλινγκ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curling is een officiële olympische wintersport sinds 1998.
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςWikiMatrix WikiMatrix
Ga van m'n erf af, Curling.
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε το πρωί ο ΦαγιέντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kledingstukken, met uitzondering van wintersportkledingstukken voor andere dan ijshockey-, curling- en bandyteams
Ο γάμος ακυρώνεται!tmClass tmClass
Maar ons huwelijk draait om curling.
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reistassen, sporttassen voor curling, rugzakken
Λέω να μείνουμε εδώ απόψεtmClass tmClass
Ze was vier jaar achter elkaar provinciekampioen curling.
Καλά πες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net als de verfijnde sporten als golf en curling.
Θες να είσαι κανονικός άνθρωπος; ΘεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curling is volgende week.
Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της #ης Μαΐου #, για την καταπολέμηση της διαφθοράς στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede curling woordgrap.
Τον Γκας και τον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... το έκανα κατά λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Curling?
Μην με ανακατέψεις καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kledingstukken voor curling
Αν η εγχείρηση πάει καλά, το ψεύτικο ταπεινό νεύμα και κλείσιμο του ματιούtmClass tmClass
Nee, het is curling.
Πρέπει να σταματήσουμε την αναγνώριση αυτών των πτωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was veel herrie, met die luchtaanval en dat schieten van Curling.
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meisjes, dat was genoeg curling voor vandaag
εγκρίνει τα συμπεράσματα του τριμερούς διαλόγου της #ας Απριλίου #·opensubtitles2 opensubtitles2
Schoenen en overschoenen voor gooiers bij curling
Ναι, ήταν καλή δουλειάtmClass tmClass
Ik ga's met Curling praten.
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En curling als ik in Canada ben
Γιατί είπες ότι ήταν δική μου ιδέαopensubtitles2 opensubtitles2
Het schot om 5 uur's ochtends dat Curling hoorde... was dat het varken dat gedood werd?
Μου φαίνεται ικανή, διαφωνείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curling-stenen, onderdelen van curling-stenen zoals steenringen, loopplaten, steenelementen, handvatten
Θέμα: Ασθένειες που σχετίζονται με τον αμίαντοtmClass tmClass
Kom dan mee curling doen
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώopensubtitles2 opensubtitles2
Meisjes, dat was genoeg curling voor vandaag.
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je echt curling-kampioen geweest?
Τι θα τον εμπόδιζε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitgezonderd voor rollerskating, vrijetijdsschaatsen, kunstrijden op de schaats, schaatsen, inlineskating, inlinerensport, inlinetraining, inlineskating voor fitness en recreatie, ijshockey, straathockey, rolhockey, ringette, veldhockey, dekhockey, balhockey, lacrosse, voetbal, cricket, skisport en/of curling
' Εκανε αρκετούς εχθρούςtmClass tmClass
Het laatste end van het curling- kampioenschap
Παρακολούθα τονopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, curling.
Είναι μια κλεψύδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.