curriculum vitae
Βιογραφικό σημείωμα · βιογραφικό σημείωμα
curriculum oor Grieks
curriculum
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
πρόγραμμα σπουδών
Daarbij is het wel zaak dat de betrokken curricula dan een sterk intercultureel stempel krijgen opgedrukt.
Απαραίτητη προϋπόθεση για αυτό θα είναι οι σαφώς διαπολιτισμικές πτυχές των προγραμμάτων σπουδών.
Αναλυτικό πρόγραμμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een curriculum vitae wordt niet als een bewijsstuk beschouwd.
Μαμόθρευτο παιδίEurLex-2 EurLex-2
Het curriculum vitae van het personeel dat de voorgestelde voorlichtingsactie zal voorbereiden, ten uitvoer leggen, opvolgen en beoordelen.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Dienst om in het belang van een grotere transparantie een lijst van de leden van zijn raad van bestuur te verstrekken, die hun naam moet bevatten, alsook hun belangenverklaring en hun curriculum vitae, met vermelding van hun beroepservaring en studies; stelt met tevredenheid vast dat de Dienst op zijn website een lijst met aanbestedingen en gesloten contracten voor 2010 heeft gepubliceerd;
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
In het licht van het hoge aandeel Erasmus Mundus-studenten dat een volledige beurs heeft ontvangen voor een individueel curriculum, lijkt het erop dat de algehele efficiëntie zou kunnen worden vergroot door er beter voor te zorgen dat meer studenten gebruik maken van andere financieringsbronnen.
Τι μπορώ να σας πωEurLex-2 EurLex-2
het curriculum vitae of de beschrijving van het profiel van de personen die eerstverantwoordelijk zijn voor het beheer en de uitvoering van de operatie (waar van toepassing, bv. op het gebied van onderwijs, vergezeld van een lijst van relevante publicaties).
Αυτό ψάχνειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Vermeld in uw curriculum vitae voor deze periode van vijf jaar de volgende gegevens: 1) titel en taken van de functies; 2) omvang van het personeelsbestand waarop in die functies toezicht is uitgeoefend; 3) omvang van de beheerde budgetten, en 4) aantal hiërarchische lagen boven en onder de vervulde functies en aantal collega's in managementfuncties op hetzelfde niveau.
Όταν πήγα στο σπίτι της, βρήκα το κλειδίEurLex-2 EurLex-2
Diensten van verenigingen, te weten bevordering van de belangen van de leden van een organisatie bij grensoverschrijdende onderhandeling over energie, vergroting van de vakkundigheid bij grensoverschrijdende onderhandeling over energie en verschaffing van een banenbank en een curriculum-vitaebank, te weten verschaffing van een doorzoekbare onlinedatabase met vacatures en curricula vitae van personen die naar werk zoeken
Είπατε στιςtmClass tmClass
Bij deze brief gaat een curriculum vitae van tien bladzijden.
Ο άντρας μου είναι λίγο κοντόςEurLex-2 EurLex-2
Kandidaten wordt verzocht uitsluitend per e-mail, in PDF-formaat, een motivatiebrief (ter attentie van de secretaris-generaal van het Europees Parlement, aankondiging van aanwerving nr. PE/233/S), vergezeld van een curriculum vitae in het Europass-formaat (8), met vermelding van het referentienummer van de aankondiging (PE/233/S) in het "subject"-veld, te richten aan:
Ναι, με πειράζουνEuroParl2021 EuroParl2021
Ten eerste wil ik de modernisering van het curriculum noemen.
Και για μένα είσαι πολύ σημαντικήEuroparl8 Europarl8
de persoonsgegevens van de hoofden van de interne functies (beheer en toezicht), met inbegrip van een gedetailleerd curriculum vitae met vermelding van onderwijs en beroepsopleiding, werkervaring;
Επικροτεί την άποψη της Επιτροπής ότι η διεύρυνση θα πρέπει να αποτελέσει για όλα τα κράτη μέλη κίνητρο προκειμένου να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την αντιμετώπιση των προκλήσεων στο θέμα των μειονοτήτων, όπως και την αναγνώρισή της ότι αυτό αφορά ιδίως τους Ρομάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europass-Curriculum Vitae
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!not-set not-set
Kandidaten wordt verzocht hun sollicitatiebrief (met de vermelding „aankondiging van aanwerving PE/114/S”), vergezeld van een curriculum vitae (bij voorkeur Europass-CV (6), te richten aan:
Δεν υπάρχει τίποτ ' άλλο. "EurLex-2 EurLex-2
Kandidaten wordt verzocht uitsluitend per e-mail, in pdf-formaat, een motivatiebrief (ter attentie van de secretaris-generaal van het Europees Parlement, aankondiging van aanwerving nr. PE/196/S), vergezeld van een curriculum vitae in het Europass-formaat (6), met vermelding van het referentienummer van de aankondiging (PE/196/S) in het „subject”-veld, te richten aan:
Αρχίζω να το σιχαίνομαιEurLex-2 EurLex-2
Als u vanwege een handicap niet in staat bent uw sollicitatie (curriculum vitae en schriftelijke motivering) langs elektronische weg in te dienen, kunt u deze indienen op papier per aangetekende brief uiterlijk op de uiterste datum voor inschrijving (het poststempel geldt als bewijs) (8) .
Δεν έχει ξανασυμβείEurLex-2 EurLex-2
De kandidaten wordt verzocht één sollicitatie in te dienen, tezamen met een gedetailleerd en getypt curriculum vitae en schriftelijke motivering van elk maximaal vier pagina’s en met fotokopieën van de bewijsstukken.
Θέλω να με πας στο κέντροEurLex-2 EurLex-2
Na de formele goedkeuring van de Raad van Bestuur in april 2008 van de concrete regelingen om dit doel te bereiken, kan nu iedere officieel erkende school in de lidstaten het Europees curriculum hanteren en een Europees baccalaureaatsdiploma afgeven.
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα θα καταρτίσει κατάλογο ελάχιστων προϋποθέσεων για να διασφαλισθεί ότι οι βασικές πληροφορίες που δίδονται στους αιτούντες από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας είναι συνεκτικές και ομοιόμορφες, και ότι τα απαιτούμενα προς υποβολή δικαιολογητικά είναι καταρχήν τα ίδιαEuroparl8 Europarl8
overwegende dat de Commissie economische en monetaire zaken van het Parlement vervolgens de referenties van de kandidaat heeft beoordeeld, met name met het oog op de eisen van artikel 283, lid 2, van het VWEU, en gezien de behoefte dat de Europese Centrale Bank overeenkomstig artikel 130 VWEU volstrekt onafhankelijk dient te zijn, en overwegende dat de commissie in het kader van de uitvoering van deze beoordeling een curriculum vitae van de kandidaat heeft ontvangen, alsook diens antwoorden op de hem toegezonden vragenlijst,
Τι Φοβάστε, συνάδελφεEurLex-2 EurLex-2
Ter vergemakkelijking van de verwerking van de sollicitaties wordt de kandidaten verzocht samen met het sollicitatieformulier een curriculum vitae in het Engels in te dienen.
Και πάλι ήσουν υπέροχηEurLex-2 EurLex-2
in zijn curriculum vitae op ondubbelzinnige manier vermelden welke nationaliteit hij heeft en hoe goed zijn kennis van het Frans is.
Κάποιος θέλει να σας μιλήσει, Κλιγκανέ διοικητήEurLex-2 EurLex-2
Om uw sollicitatie te vervolledigen dient u een curriculum vitae in Word- of pdf-formaat te uploaden en een schriftelijke motivering (maximaal # tekens) online in te vullen
Μαρέσει το εσωτερικό!oj4 oj4
Via het gemeenschappelijk optreden voor betere samenwerking op het vlak van geneesmiddelenbewaking in Europa (SCOPE) 27 zijn een curriculum en een volledige reeks materialen voor capaciteitsopbouw en training ontwikkeld om nationale toezichthouders te ondersteunen bij de uitvoering van de wetgeving van 2012 inzake geneesmiddelenbewaking 28 .
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
een volledige lijst van de personen die het bedrijf feitelijk leiden, hun naam, geboortedatum en -plaats, adres, contactgegevens, nationaal identificatienummer indien beschikbaar en gedetailleerd curriculum vitae met vermelding van relevante scholing en opleiding, eerdere beroepservaring en huidige beroepsactiviteiten of andere relevante functies;
Είμαι αυτή που... αα... ααχχ... ωωχeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U dient een curriculum vitae in Word- of pdf-formaat te uploaden en online een schriftelijke motivering (maximaal 8 000 tekens) op te stellen.
Για συνέχισεEurLex-2 EurLex-2
Kandidaten wordt verzocht uitsluitend per e-mail, in pdf-formaat, een motivatiebrief (ter attentie van de secretaris-generaal van het Europees Parlement, aankondiging van aanwerving nr. PE/222/S), vergezeld van een curriculum vitae in het Europass-formaat (7), met vermelding van het referentienummer van de aankondiging (PE/222/S) in het onderwerpveld van het bericht, te richten aan:
Εκεί κάνει τα ψώνια τουEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.