capital asset pricing model
Υπόδειγμα Αποτίμησης Περιουσιακών Στοιχείων
model oor Grieks
model
nl
Iets dat representatief is voor al dat soort dingen in een groep.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μοντέλο
nl
beroep
el
επάγγελμα
In die verklaring wordt aangegeven voor welk model van een instrument zij is opgesteld.
Στη δήλωση πρέπει να προσδιορίζεται το μοντέλο οργάνου, για το οποίο έχει συνταχθεί η δήλωση αυτή.
μακέτα
Ik heb een houten model van het prototype dat we kwijt zijn.
Τώρα, έχω μία ξύλινη μακέτα του πρωτότυπου που μας λείπει.
ομοίωμα
Maar elk model moet uit het leven zijn.
Oμως, κάθε ομοίωμα πρέπει να είναι εμπνευσμένο από τη ζωή.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πρότυπο · υπόδειγμα · πρωτότυπο · έννοια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De certificaten waarvan het model in deze bijlage is opgenomen, worden vanaf 1 januari 1996 aanvaard. De certificaten die volgens het vroegere, van 1992 daterende model zijn vervaardigd, mogen echter nog tot en met 31 december 1997 worden voorgelegd.
Μέσα είναι τώρα; Μπήκε άλλος μαζί τουEurLex-2 EurLex-2
Categorieën van model A1
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVEurLex-2 EurLex-2
Met uitdrukkelijke schriftelijke instemming van de houder kunnen gegevens die geen verband houden met de administratie van het rijbewijs of de verkeersveiligheid eveneens in deze ruimte worden opgenomen; de toevoeging van deze vermeldingen heeft geen gevolgen voor het gebruik van het model als rijbewijs;
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωnot-set not-set
41 Volgens de Franse regering ligt de vasthouding door de douane in de lijn van het specifieke voorwerp van het recht op een tekening of een model, namelijk het exclusieve recht van de houder om als eerste een product met een bepaald uiterlijk voorkomen in de handel te brengen.
Μην τον τρομαξειςEurLex-2 EurLex-2
b) dat de vermeldingen door de afzenders zelf worden gewaarmerkt met een speciaal stempel dat door de bevoegde instanties is geaccepteerd en dat overeenstemt met het model in bijlage IV; dit stempel mag voorgedrukt op de formulieren voorkomen, wanneer het drukken bij een daartoe erkende drukkerij gebeurt.
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPAREurLex-2 EurLex-2
Model inlichtingenformulier voor EU-typegoedkeuring van een zijdelingse beschermingsinrichting of een beschermingsinrichting aan de achterzijde als onderdeel/technische eenheid
Εντάξει, ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
instructies over hoe de informatie over een model kan worden gevonden in de productendatabank, zoals gedefinieerd in Verordening (EU) 2019/2016 door middel van een weblink naar de informatie over een model zoals opgeslagen in de productendatabank en informatie over hoe de typeaanduiding op een product kan worden gevonden.
Επειδή τα περιβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση του κινδύνουEurlex2019 Eurlex2019
Flegt-vergunningen op papier moeten voldoen aan het model in aanhangsel 1 bij deze bijlage.
Επειδή εδώ έχουμε, Ράντι, έναν αληθινό αμερικανικό θησαυρόEuroParl2021 EuroParl2021
Elk bericht moet zijn opgesteld volgens het model in aanhangsel 4 bij deze bijlage.
Δεν πήρες μετάλλια επειδή ήσουν καλός με τους ΓερμανούςEurLex-2 EurLex-2
De Commissie kan het model vaststellen voor deze melding aan de toezichthoudende autoriteit alsmede de op het meldingsvereiste toepasselijke procedures en de vorm en de modaliteiten van de in lid 4 bedoelde documenten, met inbegrip van de termijnen voor het wissen van de daarin opgenomen informatie.
Αν φάω μπισκότα μετά θα πρέπει να πάω γυμναστήριοnot-set not-set
De Commissie stelt uiterlijk 30 juni 2000 een gemeenschappelijk model vast voor de indiening van een overzichtsrapport over de nationale gegevens inzake brandstofkwaliteit.
Βάσει των δεσμεύσεων που ανελήφθησαν στηΔιάσκεψη Κορυφής ΕΕ-Δυτικών Βαλκανίων στη Θεσσαλονίκη στις # Ιουνίου #, η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Μαυροβούνιο (εφεξής τα μέρη) εκφράζουν τη βούλησή τους να ενισχύσουν και να εντείνουν τις αμοιβαίες σχέσεις τους στον πολιτικό τομέαEurLex-2 EurLex-2
Het programma is grotendeels in overeenstemming met het model van de tekststructuur voor stabiliteits- en convergentieprogramma's dat in de nieuwe gedragscode is vastgesteld, en bevat alle verplichte en de meeste facultatieve gegevens die volgens de nieuwe gedragscode moeten worden verstrekt.
Νομίζω ότι το ξέρωEurLex-2 EurLex-2
Want het zegt in feite dat onze regeringen, verticaal geconstrueerd, naar het economische model van de Industriële Revolutie -- met een verticale hiërarchie en specialisering van taken, structuur van de leiding -- een volkomen verkeerde structuur hebben.
Το μέλλον μου;- Κάθισεted2019 ted2019
MODEL B
Δε θα τον αφήσω να βγειEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De organisatorische benadering van de uitvoercontroles volgens het hierboven beschreven model zou in de grond vergelijkbaar zijn met het huidige EU-uitvoercontrolesysteem in die zin dat een reeks nationale uitvoercontrole-instanties verantwoordelijk zijn voor vergunningsbesluiten die in hun respectieve lidstaten worden genomen.
Είσαι εντάξει, γιατρέEurLex-2 EurLex-2
In het kader van het intracommunautaire handelsverkeer en van de uitvoer naar derde landen moet het vereiste gezondheidscertificaat waarvan elke partij levende kippen en daarvan verkregen broedeieren, van oorsprong uit België, vergezeld gaat, bovendien vergezeld gaan van een door de bevoegde autoriteit van België ondertekende officiële verklaring volgens het model in bijlage C.
Είναι ακόμη κοριτσάκιEurLex-2 EurLex-2
fabrikanten, importeurs of gemachtigde vertegenwoordigers van huishoudelijke afwasmachines stellen ten minste de volgende reserveonderdelen ter beschikking van professionele reparateurs en eindgebruikers: deurscharnieren, deur- en andere afdichtingen, sproeiarmen, afvoerfilters, binnenkorven en kunststof randapparatuur zoals manden en deksels, gedurende ten minste tien jaar nadat het laatste exemplaar van het model op de markt is gebracht;
Παρακαλώ, προχωρήστε στο επόμενο δωμάτιοEuroParl2021 EuroParl2021
Het model wordt geacht te voldoen aan de toepasselijke eisen als voor deze drie eenheden het rekenkundig gemiddelde van de vastgestelde waarden aan de in tabel 1 vastgestelde respectieve toleranties voldoet.
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΒEuroParl2021 EuroParl2021
Voor de modernisering van het Europees sociaal model, dat het doel van economische prestaties paart aan solidariteit, moet de sociale bescherming verbeterd worden teneinde in te spelen op de overgang naar een kenniseconomie en op de veranderingen in de sociale en gezinsstructuren.
' Οσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μουEurLex-2 EurLex-2
(f) het interne model en het modelleringproces worden schriftelijk vastgelegd, met inbegrip van de verantwoordelijkheden van de bij de modellering betrokken partijen, de goedkeuring van het model en de procedures voor de evaluatie van het model.
Στην αρχή της ταινίας τον προσέλαβαν να σκοτώσει αυτόνEurLex-2 EurLex-2
Niet aangevraagde ratings worden niet beperkt door het issuer-pays-model en zijn bijgevolg in theorie minder onderhevig aan potentiële belangenconflicten.
δευτερόλεπτα ανά κίνησηEurLex-2 EurLex-2
a) voor aanvragen op grond van artikel 497, lid 1, door gebruikmaking van het model in bijlage 67;
Περίεργο είδος πολέμουEurLex-2 EurLex-2
gebied dat als officieel vrij van enzoötische boviene leukose (EBL) is erkend in het kader van de uitvoer naar de Unie van levende dieren waarvoor een certificaat is afgegeven volgens model BOV-X.
Καθαροί ουρανοίEurLex-2 EurLex-2
Noch de aan de koper van een nieuw apparaat bij inruil van een oud model verleende inruilkorting, die de waarde weergeeft die de producent toekent aan het uit de markt nemen van het gebruikte apparaat, noch de vervoerkosten die de producent bij de verkopen aan zijn geassocieerde distributiemaatschappij draagt en die de interne overdracht van de produkten betreffen, noch de uitgaven van de verkopers in het kader van hun verkoopactiviteiten, die in de regel tot de administratieve en algemene kosten behoren, staan rechtstreeks in verband met de betreffende verkopen in de zin van artikel 2, lid 10, sub c, van verordening nr. 2176/84. Zij rechtvaardigen dus geen verlaging van de normale waarde wegens verschillen in de verkoopvoorwaarden.
Τζέικ, εδώ είμαιEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.