rechte lijn oor Grieks
rechte lijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
ευθεία
Met het voertuig wordt bij de testsnelheid in rechte lijn gereden.
Το όχημα πρέπει να κινείται στην ταχύτητα δοκιμής σε ευθεία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De niet-christelijke Grieken in Efeze geloofden niet dat de tijd zich in rechte lijn voortbeweegt.
Τι διάολο είναι αυτόjw2019 jw2019
Als je geduwd wordt... bots je in een rechte lijn.
Μετά την υποδόρια χορήγηση σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλιση, οι μέγιστες συγκεντρώσεις της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta στον ορό παρατηρήθηκαν # ώρες (διάμεση τιμή) μετά τη χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richt op drie objecten en zorg ervoor dat je een rechte lijn houdt.
Τα επόμενα πέντε θα γίνουν με ηλεκτρονική μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een natuurlijk persoon, zijn of haar echtgenoot en bloedverwanten in de rechte lijn worden behandeld als één persoon;
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, ΦανγκEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1) Er wordt met het passagiersvoertuig in een rechte lijn met 85 ± 2 km/h gereden.
Προδικαστικό ερώτημαEurLex-2 EurLex-2
De best passende rechte lijn door de gegevens op basis van de kleinste-kwadratenmethode berekenen.
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι ΜπάσκινEurLex-2 EurLex-2
Bereken met de kleinstekwadratenmethode de best passende rechte lijn door de gegevens.
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
coëfficiënt van nabijheid van een stedelijk gebied, gemeten in rechte lijn (van 0,00 tot 0,25)
Ζήτα την φίλη σου να περάσει μέσα και θα σας φτιάξω ραβιόλια με βοδινόEurLex-2 EurLex-2
Het resultaat dient een rechte lijn te zijn.
Ο Nobunaga με έστειλεEurLex-2 EurLex-2
vervolgens de rechte lijnen tussen de puntenparen C-D en D-E;
ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να ενισχυθεί η αποκεντρωμένη συνεργασία απευθείας με τους τοπικούς φορείς των αναπτυσσόμενων χωρών·EurLex-2 EurLex-2
Helaas varen oceaan-roeiboten zelden in een rechte lijn.
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήted2019 ted2019
Dus het lijkt erop dat hij nog steeds in een rechte lijn gaat.
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanaf dat punt in een rechte lijn zuidwaarts tot aan pad 5783.
Κοίτα πιο κοντάEuroParl2021 EuroParl2021
Dat is maar een rechte lijn.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(40) In rechte lijn gemeten van de voorrand tot de achterrand van het pantser.
κανονική διαθεσιμότητα εξοπλισμού, δηλαδή θα πρέπει να υπάρχουν περιθώρια για περιοδικές διακοπές λειτουργίας, άδειες μετ’ αποδοχών, συνήθη συντήρηση και, ενδεχομένως, εποχική διαθεσιμότητα ηλεκτρικής ενέργειαςEurLex-2 EurLex-2
Zie je die rechte lijn die van links komt, en door het schilderij loopt.
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereken de helling van de best passende rechte lijn voor elke verouderingstemperatuur.
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραEurlex2019 Eurlex2019
Niet stilstaan als je vlucht en geen rechte lijn aanhouden.
Μετά τον γάμο... η ΤJ ανακάλυψε πως ο Wοοdy είχε αυτό το ψευδώνυμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met het voertuig wordt bij de testsnelheid in rechte lijn gereden.
Ξεκαθαρίζουμε στο ισόγειο, πάμεEurLex-2 EurLex-2
Daar Romeinse wegen bijna in rechte lijn liepen, voerden ze veeleer over heuvels dan eromheen.
Δώσ ' του ένα νέοστόχοjw2019 jw2019
Waarom zijn er dan moeilijkheden in de laatste rechte lijn voor de finish geweest?
Όμως...νιώθω πολύ μόνηEuroparl8 Europarl8
(7) Waarvan 17 ton in de zone begrensd door rechte lijnen overeenkomstig onderstaande cooerdinaten.
Κοίτα με ΤζέριEurLex-2 EurLex-2
3212 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.