schurft oor Grieks
schurft
nl
een huidaandoening veroorzaakt door de schurftmijt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
ψώρα
nl
mens
Het is op recept verkrijgbaar, en wordt gebruikt om schurft te behandelen.
Δίνετε με ιατρική συνταγή. Χρησιμοποιείται κατά της ψώρας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het oppervlak van „Lammefjordskartofler” mag voor maximaal 5 % zijn bedekt met schurft, poederschurft, netschurft of lakschurft.
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαEurlex2019 Eurlex2019
Deze tolerantiegrens is alleen van toepassing op pootaardappelen die zijn geproduceerd in delen van Zweden waar zich bijzondere problemen met schurft hebben voorgedaan;
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςEuroParl2021 EuroParl2021
Schurft mag in het algemeen 25 % van het oppervlak van de knol niet overschrijden en het aandeel vreemde knollen mag maximaal 2 % van het gewicht van een verpakkingseenheid bedragen.
Είναι εγκαταλειμμένο.Εδώ και χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
De appels moeten gezond, schoon, vrij van ernstige schilgebreken, heel en rijp zijn. Ze moeten vrij zijn van kwetsingen en kneuzingen met een diepte van > 0,5 mm, kurkstip, rot of vervormende schurft.
Θα με ξαναδείς, αυτό είναι το μόνο σίγουροEurLex-2 EurLex-2
Schurft, misschien?
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In februari 2010 werd een aanzienlijke hoeveelheid uit Schotland, Ierland, Frankrijk, Nederland en België uitgevoerde pootaardappelen (naar schatting 7 000 ton) in Marokko geweigerd door de Marokkaanse overheidsdienst die toeziet op de gezondheid van gewassen, met name vanwege zilverschurft en gewone schurft.
Μηδέν και έναnot-set not-set
— Zweden mag echter voor knollen die voor meer dan een tiende van hun oppervlakte aangetast zijn door schurft, een tolerantiegrens van 40 gewichtspercenten handhaven met betrekking tot het uiterlijk tot en met 31 december 1996 op zijn grondgebied in de handel brengen van pootaardappelen.
Είμαστε σε ετοιμότηταEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Schurft bij schapen
Το κρυφό ταλέντοEurLex-2 EurLex-2
Wist je, dat er eigenlijk twee types schurft zijn?
Κανένας εφιάλτης για μας λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.2 // // // Soort gebreken // In percent van het aantal knollen // // // Grove gebreken // // Ernstige beschadigingen door machines // 1,0 // Schade door ziekten (schurft) // 0,5 // Groene knollen // 2,0 // Natrot // 0,0 // Droogrot // 0,5 // Kleine gebreken // // Aanwezigheid van aarde // 0,5 (in gewichtspercent) // Geringe beschadigingen door machines // 1,0 // Schade door insekten // 1,0 // Knollen van afwijkende grootte // 1,0 // Knollen van andere rassen // 0,0 // //
Και τον εντόπισαν εδώEurLex-2 EurLex-2
Chancroid (weke sjanker) Schurft
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνjw2019 jw2019
Nou, mijn leeuw kreeg schurft en besmette de apen.
Νομική δέσμευση της Επιτροπής στο πλαίσιο ανάληψης δαπάνης είναι η πράξη με την οποία ο αρμόδιος διατάκτης δημιουργεί έναντι τρίτων υποχρέωση από την οποία μπορεί να προκύψει δαπάνη βαρύνουσα το ΕΤΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij bezoeken gezinnen om na te gaan of de kleine kinderen ingeënt zijn en of zij last hebben van diarree, schurft of bloedarmoede.
Τα συστήματα μετωπικής προστασίας ως χωριστές τεχνικές μονάδες μπορούν να διανέμονται, να διατίθενται στην αγορά ή να πωλούνται μόνον όταν συνοδεύονται από κατάλογο τύπων οχημάτων για τα οποία το σύστημα μετωπικής προστασίας έχει λάβει έγκριση τύπου και από σαφείς οδηγίες συναρμολόγησηςjw2019 jw2019
Verder heb ik eigenlijk de schurft aan iedereen.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Koninkrijk Zweden mag voor knollen die voor meer dan een tiende van hun oppervlakte aangetast zijn door schurft, een tolerantiegrens van 40 gewichtspercenten handhaven met betrekking tot het uiterlijk tot en met 31 december 1996 op zijn grondgebied in de handel brengen van pootaardappels.
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των # CEurLex-2 EurLex-2
Deze tolerantiegrens is alleen van toepassing op pootaardappels die zijn geproduceerd in delen van het Koninkrijk Zweden waar zich bijzondere problemen met schurft hebben voorgedaan.
Ο μπούφος έχει μαλακώσειEurLex-2 EurLex-2
Hij heeft schurft
Που έμαθες τόσο καλά αγγλικάopensubtitles2 opensubtitles2
Ze hebben schurft.
Ήμουν βόρεια, στο σπίτι των γονιών μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb de schurft aan verjaardagen.
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.