stoplicht oor Grieks
stoplicht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
φανάρι
We hebben elk stoplicht mee en we rijden niet eens harder.
Περνάμε κάθε φανάρι και δε χρειάζεται καν να επιταχύνουμε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dezelfde lidstaat mag datzelfde nummer niet aan een ander type markeringslicht, breedtelicht, achterlicht, stoplicht, dagrijlicht en zijmarkeringslicht toekennen
Έχει περάσει ένας χρόνοςeurlex eurlex
Deze richtlijn is van toepassing op markeringslichten, breedtelichten, achterlichten en stoplichten voor motorvoertuigen en de aanhangwagens daarvan
Οι ενδείξεις είναι δυνατότερεςEurLex-2 EurLex-2
Breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Richtlijn 76/758/EEG van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende markeringslichten, breedtelichten, achterlichten en stoplichten van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (11),
Ένα τηλεκοντρόλ ήτανEurLex-2 EurLex-2
In ieder geval moet de afstand tussen mistachterlicht en stoplicht groter zijn dan 100 mm.
έχοντας υπόψη το άρθρο # παράγραφος # του δημοσιονομικού κανονισμού της #ης Ιουνίου #, σύμφωνα με το οποίο όλα τακοινοτικά θεσμικά όργανα καταβάλλουν κάθε προσπάθεια, ώστε να δοθεί συνέχεια στις παρατηρήσεις που περιέχονται στις αποφάσεις για τη χορήγηση απαλλαγής από το Ευρωπαϊκό ΚοινοβούλιοEurLex-2 EurLex-2
Behalve wanneer een stoplicht van categorie S3 of S4 is geïnstalleerd, mogen twee facultatieve stoplichten van categorie S1 of S2 worden geïnstalleerd op voertuigen van de categorieën M2, M3, N2, N3, O2, O3 en O4.
Ένας νοητικά ανεπαρκής με όπλο μπορεί να επιβάλλει την κοσμοθεωρία τουEurLex-2 EurLex-2
Indien er een derde stoplicht is moet dit ten opzichte van het middenlangsvlak van de motorfiets symmetrisch zijn met het stoplicht dat niet op het zijspan is geïnstalleerd
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςoj4 oj4
We moeten er een stoplicht neerztten.
Δυο κυνηγοί έκαναν μια μακάβρια ανακάλυψη σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoplichten en richtingaanwijzers mogen niet worden samengebouwd.
Η παρούσα συμφωνία εφαρμόζεται σε όλες αυτές τις συμφωνίες και ρυθμίσεις από την ημερομηνία έναρξης ισχύος τους ή προσωρινής εφαρμογής τουςEurlex2019 Eurlex2019
Achterrichtingaanwijzers, achterlichten, stoplichten (behalve stoplichten van categorie S4) en mistachterlichten met variabele lichtsterkteregeling zijn toegestaan als ze gelijktijdig op ten minste een van de volgende externe invloeden reageren: omgevingsverlichting, mist, sneeuw, regen, nevel, stofwolken of vervuiling van het lichtuitstralende oppervlak, op voorwaarde dat bij elke overgang de voorgeschreven lichtsterkteverhouding wordt gehandhaafd.
Επιπλέον, η Επιτροπή εγγυήθηκε, επίσης, ότι θα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα. " συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνο ένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.Eurlex2019 Eurlex2019
Mag samengebouwd zijn met het stoplicht of de niet-driehoekige achterretroreflector of met beide.
Αν γυρεύετε τον πατέρα σας, ακολουθήστε τη μυρωδιάEurLex-2 EurLex-2
- stoplicht:
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
Voorziening met zowel een achterlicht als een stoplicht
Είμαστε μόνο τρεις αστροναύτες τώρα.Δεν είμαστε αστροναύτεςEurLex-2 EurLex-2
Stoplichten en richtingaanwijzers mogen niet worden samengebouwd.
Οι εισαγωγές και οι εξαγωγές θα πρέπει να υποδιαιρούνται σεEurLex-2 EurLex-2
— een stoplicht (S), dat is goedgekeurd in overeenstemming met bijlage II van deze richtlijn in haar oorspronkelijk vorm.
Είναι η δική μου τελευταία νύχταEurLex-2 EurLex-2
2.5.11. „stoplicht”: het licht dat wordt gebruikt om andere weggebruikers achter het voertuig erop te attenderen dat de bestuurder de bedrijfsrem bedient;
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#gEurLex-2 EurLex-2
e) de stoplichten;
Αν συμμετεχεις κι εσυEurLex-2 EurLex-2
boven het wegdek, niet minder dan 350 mm en niet meer dan 1 500 mm (2 100 mm indien de vorm van de carrosserie het onmogelijk maakt een hoogte van 1 500 mm aan te houden en indien de facultatieve stoplichten niet zijn geïnstalleerd).
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten nemen de nodige maatregelen, teneinde te voorkomen dat merken worden gebruikt waardoor vervalsing kan ontstaan tussen markeringslichten, breedtelichten, achterlichten, stoplichten, dagrijlichten en zijmarkeringslichten van een krachtens artikel 1 goedgekeurd type en andere inrichtingen.
Είσαι μέσα ή έξωEurLex-2 EurLex-2
ambergeel; het achterste zijmarkeringslicht mag echter rood zijn als het is gegroepeerd, gecombineerd of samengebouwd met het achterlicht, het markeringslicht, het mistachterlicht of het stoplicht of als het gegroepeerd is met of een deel van het lichtdoorlatende gedeelte gemeenschappelijk heeft met de achterretroflector.
O γαμιόλης κος Φιντς από δω τηλεφώνησε.Kι ο κος Άχρηστος Pεσεψιονίστ την ακύρωσε. Kριστόφ, συγχώρεσε τον φίλο μου για την επαίσχυντη συμπεριφορά.-Δεν έκανα ποτέ κάτι τέτοιο.-Oύτε εγώ, κύριεEurLex-2 EurLex-2
in geval van een stoplicht van categorie S# of S#, of het bedoeld is om buiten of binnen (achter de achterruit) van het voertuig te worden gemonteerd
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληoj4 oj4
De lichtsterkte van de stoplichten moet duidelijk groter zijn dan die van de achterlichten.
Μια δοκιμή παρουσία βορικού οξέος επιτρέπει τον προσδιορισμό των παρασιτικών φθορισμών (με τη δημιουργία ενός συμπλόκου βορικού οξέος δεϋδροασκορβικού οξέος) η τιμή των οποίων αφαιρείται κατά την φθορισμομετρική μέτρησηEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het van 5 november 1996 daterende en op 11 november 1996 door de Commissie ontvangen verzoek van Nederland alle krachtens artikel 8, lid 2, onder c), vereiste informatie bevat; dat dit verzoek de installatie betreft op één type voertuig van vier types derde stoplicht, behorend tot categorie ECE S3, als bedoeld in ECE-reglement (Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties) nr. 7, en aangebracht overeenkomstig ECE-reglement nr. 48;
Σε περιμέναμεEurLex-2 EurLex-2
Verklikker voor de werking: voertuigen mogen zijn uitgerust met een verklikker voor de stoplichten.
' Οπως το πάρειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.