stopbord oor Grieks
stopbord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
στοπ
Toen ik mijn ogen opendeed, zag ik een stopbord pal voor mijn neus!
»Όταν άνοιξα τα μάτια μου, είδα μια πινακίδα με το σήμα του στοπ ακριβώς μπροστά στα μάτια μου!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autodiefstal, vernieling... poging tot doodslag, geweldpleging... doorrijden na een ongeluk, te hardrijden en een stopbord negeren.
Οι ενισχύσεις σας ψάχνουν και δεν σας βρίσκουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zetten een stopbord neer en stoppen ze op hun pad.
Πρέπει να μου υποσχεθείς ότι δεν θα με μπλέξεις σε αυτό, αν πάνε άσχημα τα πράγματαted2019 ted2019
Vanaf het stopbord volgt de grenslijn na het passeren van de afslag naar het dorp Monteschiavi de weg naar Sinistra.
Πήτερσον; Εδώ Χάρβεϋ ΝτηνEurlex2019 Eurlex2019
— voorbij stopborden of handsignalen rijden (behalve spoorbuffers).
Π.χ. διαφέρει ο ορισμός του οργανωμένου εγκλήματος ή του ορίου ηλικίας σ' ό, τι αφορά τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών.EurLex-2 EurLex-2
Hij negeerde net een stopbord.
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar moet een stopbord komen.
Τώρα σ' εμπιστευόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er moet een stopbord komen.
Πάρε μας από εδώ, ’ λεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben een routekaart gemaakt die ons naar Kopenhagen leidt. Op deze routekaart staan natuurlijk verkeersborden: stopborden, borden met "rijden toegestaan”, maar ook borden die aangeven dat er een moeilijk tracé volgt.
Έκανα μια επιλογήEuroparl8 Europarl8
Dat was een stopbord.
Δεν ήθελε να μου πει τίποτε άλλο, όμως αυτό ήταν το δυστύχημά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– voorbij stopborden of handsignalen rijden (behalve spoorbuffers).
Το δοκίμασεςEurLex-2 EurLex-2
Spellen en speelgoederen, waaronder speelgoed van eva-schuim in de vorm van zwaarden, pistolen, geweren, sheriffsterren, bijlen, hamers, zagen, sleutels, boren, helmen (kostuums), stopborden, stokken, handboeien, veren, messen, sabels, piratenhaken, spiegels, maskers (kostuums), teddyberen, vleugels (kostuums), tenten (speelgoed), ooglapjes (kostuums), prinsessenstokjes, kronen (kostuums), schedes voor zwaarden, speelgoeddiademen
Το διαβολεμένο πίντο είναι ένα ηλίθιο καταραμένο ζώοtmClass tmClass
Er is een stopbord over een halve kilometer.
Απλά υπενθυμίζω στον κύριο Κητς κάποια προηγούμενη υποχρέωσή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergeet niet te remmen voor het stopbord.
Οι περιορισμοί αυτοί αίρονται αυτόματα, όταν οι συγκεκριμένες πληροφορίες ανακοινώνονται από τον κάτοχό τους χωρίς περιορισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze, ze schrijven " Niet " op de stopborden.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Als je bij een stopbord aankomt, moet je a: altijd stoppen, b: soms stoppen c: stoppen, behalve in geval van nood.
Εκφοβίζεις χρόνια την ’ ντζιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was een stopbord.
Δεν είναι ναρκωτικά ΡόουζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus ik rijd langs drie stopborden.
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1)toestemming tot het passeren van een "einde van de rijtoestemming"/het voorbijrijden van een stoptonend sein/stopbord;
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηEurlex2019 Eurlex2019
het negeren van stopborden,
Κατάλογος των εκδόχων Υπρομελλόζη και τάλκ Κολλοειδές άνυδρο διοξείδιο πυριτίου Ισοπροπυλομυριστικό ΛακτόζηEurlex2019 Eurlex2019
Als je bij het stopbord komt, ga je linksaf.
Αλλά εσύ θα καταλάβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik sta stil bij een stopbord.
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik veronderstel dat u helemaal gestopt bent bij... het stopbord, en dat u naar beide kanten heeft gekeken,... richting hebt aangegeven en bent doorgereden... en niet uit de auto bent gestapt.
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stopborden (behalve spoorbuffers) of handsignalen.
Σταμάτα τις βλακείες!EurLex-2 EurLex-2
Een stopbord genegeerd.
Είμαι ακόμα ζωντανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.