weekdier oor Grieks
weekdier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μαλάκιο
In Brandenburg worden deze soort en het weekdier unio crassus niet beschermd.
Στο Βρανδεμβούργο, το ίδιο αυτό είδος καθώς και το μαλάκιο με την ονομασία unio crassus δεν προστατεύονται.
μαλάκια
Deze sectie is van toepassing op levende tweekleppige weekdieren.
Το παρόν τμήμα εφαρμόζεται στα ζώντα δίθυρα μαλάκια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1603.00.20 | Extracten en sappen van vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren |
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomen
Είναι εντάξειoj4 oj4
Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 6 november 2012 tot wijziging van de bijlagen bij Beschikking 2006/766/EG wat betreft de tekst in de lijsten van derde landen en gebieden waaruit tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren, mariene buikpotigen en visserijproducten voor menselijke consumptie mogen worden ingevoerd (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 7696) ( 1 )
Προσωρινά. για να μη σπαταλάμε πολύτιμη ενεργείαEurLex-2 EurLex-2
(3) Op grond van dat wetenschappelijk onderzoek heeft de Commissie Beschikking 96/77/EG van 18 januari 1996 tot vaststelling van de voorschriften voor het verzamelen en het verwerken van bepaalde tweekleppige weekdieren uit gebieden waar het gehalte aan PSP ("paralytic shellfish poison") het bij Richtlijn 91/492/EEG van de Raad vastgestelde maximum overschrijdt(3) vastgesteld.
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώEurLex-2 EurLex-2
In punt IV van bijlage A bij Beschikking 94/777/EG van de Commissie van 30 november 1994 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken, van oorsprong uit Turkije (15), wordt de volgende zin toegevoegd:
Είχε πολύ δύναμη στα τελευταία του εEurLex-2 EurLex-2
In artikel 10, lid 1, onder b), worden de volgende woorden geschrapt: „of, in geval van overeenkomstig Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren, goedgekeurde inrichtingen, uit een inrichting die een nationale of een communautaire inspectie heeft ondergaan.”
Δώστη πίσω!- ’ φησέ τηv ήσυχη.- " ’ φησέ τηv ήσυχη "EurLex-2 EurLex-2
Bereidingen en conserven, van schaal-, schelp- of weekdieren
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- ΓιατίEurLex-2 EurLex-2
Levende tweekleppige weekdieren moeten continu worden gezuiverd gedurende een periode die lang genoeg is om ze te laten voldoen aan de gezondheidsnormen van hoofdstuk V en aan de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 852/2004 aangenomen microbiologische normen.
Πιο όμορφη από κάθε σταρ του σινεμα εκεινη την εποχηEurLex-2 EurLex-2
– meel, poeder en pellets, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωEurLex-2 EurLex-2
„Schaal- en weekdieren, gekookt
Εθελοντική έκθεση στα πλαίσια του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού·EurLex-2 EurLex-2
alleen halfverduurzaamde vis en visserijproducten, inclusief schaal- en weekdieren, surimi en vis- en schaaldierenpasta, gekookte schaal- en weekdieren
ΚαταλαβαίνειςEurlex2019 Eurlex2019
Tweekleppige weekdieren mogen in het kader van de polycultuur samen met biologische vis en zeewier worden gekweekt, mits dit in het duurzaambeheerplan wordt gedocumenteerd.
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοEurLex-2 EurLex-2
Alle schaaldieren, weekdieren en schelpdieren, vers of geconserveerd, en de bijprodukten verkregen bij de verwerking daarvan.
Η σύνταξή μου, ξέρεις που είναιEurLex-2 EurLex-2
- specifieke bepalingen onverlet laat, wanneer de verordening uitdrukkelijk bepaalt dat die bepalingen voor de detailhandel gelden (bijvoorbeeld, de gezondheidsnormen en bepaalde hygiënevoorschriften voor levende tweekleppige weekdieren en visserijproducten zouden van toepassing zijn op de detailhandel);
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!EurLex-2 EurLex-2
niet alleen vis en eigenlijke zin, maar ook weekdieren, schaaldieren en andere vormen van mariene fauna en flora, met uitzondering echter van zeezoogdieren en zeevogels;".
Σ ' το έπλεξε η μαμάEurLex-2 EurLex-2
Beschikking 2006/766/EG van de Commissie van 6 november 2006 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden waaruit tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren, mariene buikpotigen en visserijproducten mogen worden ingevoerd (3) bevat de lijsten van de derde landen die aan de in Verordening (EG) nr. 854/2004 bedoelde criteria voldoen en bijgevolg kunnen waarborgen dat die naar de Unie uitgevoerde producten aan de hygiënische voorwaarden voldoen die in de wetgeving van de Unie zijn vastgesteld om de gezondheid van de consumenten te beschermen.
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαEurLex-2 EurLex-2
Er werden hoge concentraties aangetroffen in gedroogde vruchten, olie uit afval van olijven, gerookte vis, druivenpittenolie, gerookte vleesproducten, verse weekdieren, specerijen/sauzen en kruiderijen.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην πραγματικότητα δεν καλείται να συμμετάσχει παρά σε περιπτώσεις διμερών συμφωνιών.EurLex-2 EurLex-2
met ten hoogste 20 gewichtspercenten vlees, eetbare slachtafvallen, vis, schaal- of weekdieren
Τζακ, τι κάνεις!EurLex-2 EurLex-2
iii) in geval van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, het productiegebied voorkomt op een lijst die is opgesteld overeenkomstig artikel 13 van die verordening, indien van toepassing;
Οι πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (αναφέρθηκαν σε τουλάχιστον # στους # ασθενείς) είναι: • Απώλεια μαλλιών • Μη φυσιολογική μείωση του αριθμού ουδετερόφιλων στο αίμαEurLex-2 EurLex-2
Vlees van gerookte vis en gerookte visserijproducten (25) (36), met uitzondering van tweekleppige weekdieren.
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σε πολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.EurLex-2 EurLex-2
Exploitanten van levensmiddelenbedrijven mogen geen levende tweekleppige weekdieren produceren of verzamelen in gebieden die niet door de bevoegde autoriteit ingedeeld zijn of om gezondheidsredenen ongeschikt zijn.
Σαν φίλος... νομίζω ότι πρέπει να δεις τι έκανες στη SofiaEurLex-2 EurLex-2
Levende tweekleppige weekdieren en levende stekelhuidigen, manteldieren en buikpotigen
Είναι σκληρό.Ας καθόταν στο τραπέζι μαςEurLex-2 EurLex-2
Het EU-referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines neemt de activiteiten betreffende de classificatie en controle van productiegebieden voor levende tweekleppige weekdieren over.
Μαννιτόλη (Ε #) Άζωτοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Met betrekking tot tweekleppige weekdieren en andere soorten die niet door de mens worden gevoed maar van natuurlijk plankton leven, gelden de volgende voorschriften:
Θεωρήσεις βραχείας διαμονής μεταξύ της ΕΚ και της Αλβανίας *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Weekdieren
Ένα παλιό σχετικό με μαγείαEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.