Šalčininkai oor Engels

Šalčininkai

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Šalčininkai

voorbeelde

Šalčininkai kreeg stadsrechten in 1956 en is heden ten dage de hoofdstad van het gelijknamige gemeente.
Šalčininkai attained the city status in 1956 and is now a capital of the Šalčininkai district municipality.

Een paar dagen geleden heeft de Litouwse Taalinspectie opnieuw hoge boetes opgelegd aan de directeur van de lokale overheid van Šalčininkai wegens het gebruik van tweetalige aanduidingen, hoewel het om een regio gaat waar 80 procent van de inwoners Polen zijn.
Several days ago, the Lithuanian Language Inspectorate imposed further high fines on the director of the Salcininkai local authority for using bilingual signs. Eighty per cent of the region's population are Poles.

Maar als hij nu langs wil gaan bij zijn tante die hij kan roepen als hij zijn stem verheft, moet hij naar het veertig kilometer verderop gelegen dorp Šalčininkai gaan om daar een visum aan te vragen in het Wit-Russische culturele centrum.
Today, to call on his aunt whose house is within hailing distance, he has to make a 40-kilometre journey to the town of Salcininkai to obtain a visa from the Belarusian cultural centre before heading for the border crossing.