1 augustus oor Engels

1 augustus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

1st of August

In plaats van 1 augustus kan het ook 8 januari zijn.
It may not be 1st of August, it may be January 8th.

voorbeelde

Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 2005.
It shall apply as from 1 August 2005.

München, 1 augustus 2013 Manchester City maakte vijf doelpunten in de eerste 35 minuten van de wedstrijd.
Munich, August 1, 2013 MANCHESTER CITY SCORED five goals in the first 35 minutes of the game.

Op 1 augustus, voor de terugkeer van Peiper naar het front, vlogen Himmler en hij terug naar Berlijn.
On August 1, before Peiper returned to the front, he and Himmler flew back to Berlin.

Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 2009.
It shall apply from 1 August 2009.

PERZIKEN Voor de periode van 1 augustus tot en met 30 september 1994
PEACHES For the period from 1 August to 30 September 1994

Geboren te Arboga op 1 augustus 1987.
Born in Arboga on first August 1987.

Verzoeken moeten uiterlijk op 1 augustus 2020 bij de Commissie worden ingediend.
It shall be submitted to the Commission by 1 August 2020.

Wijzigingen van bijlage V – in werking getreden op 1 augustus 2005 – Resolutie MEPC.116(51)
Amendments to Annex V of MARPOL—entry into force 1 August 2005— Resolution MEPC.116(51)

Ingangsdatum: Deze SIC-interpretatie wordt van kracht op 1 augustus 1998.
Effective date: This interpretation becomes effective on 1 August 1998.

Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 2008.
It shall apply from 1 August 2008.

Het Verdrag is op 1 augustus 2001 in Peru in werking getreden.
The Convention entered into force in Peru on 1 August 2001.

Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 2007.
This Regulation shall enter into force on 1 August 2007.

De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op 1 augustus 2014 in kennis van dit besluit.
Member States shall notify the Commission of any such decision by 1 August 2014.

De Commissie zendt die informatie elk jaar uiterlijk op 1 augustus toe aan het Iccat-secretariaat.
The Commission shall send that information to the ICCAT Secretariat by 1 August each year.

- de nationale commissie voor milieueffectrapportages gaf een negatief advies (1 augustus 2002), evenals het Ministerie van Cultuur;
- the assessment carried out by the National Committee for Environmental Impact Assessment concluded with a negative opinion (1 August 2002) and the opinion of the Ministry for Cultural Assets and Activities was also negative;

Persperen, vers, los verladen, van 1 augustus tot en met 31 december
Perry pears, fresh, in bulk, from 1 August to 31 December

1) waarvoor een individueel bewijs van luchtwaardigheid is afgegeven op of na 1 augustus 1999, of
(1) issued with an individual CofA on or after 1 August 1999; or

Het verdrag is op 1 augustus 2008 op de Seychellen in werking getreden.
The Convention entered into force in Seychelles on 1 August 2008.

In afwachting van zijn inwerkingtreding is het protocol met ingang van 1 augustus 2007 voorlopig van toepassing.
Pending its entry into force, the Protocol shall be applied on a provisional basis from 1 August 2007.

De Wachttoren 1 augustus
The Watchtower August 1

Zaak T-481/18: Beroep ingesteld op 1 augustus 2018 — Electroquímica Onubense/ECHA
Case T-481/18: Action brought on 1 August 2018 — Electroquímica Onubense v ECHA

De Franse regering heeft op 1 augustus 2007 een voordracht ingediend,
The French Government submitted a nomination on 1 August 2007,

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 augustus 1994.
This Decision shall apply from 1 August 1994.