21e eeuw oor Engels

21e eeuw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

21st century

naamwoord

Ik zie het als een Boeddha van de 21e eeuw.
I think of it as a 21st-century Buddha.

voorbeelde

Voorbereidende actie — Slimme plattelandsgebieden in de 21e eeuw
Preparatory action — Smart rural areas in the 21st century

Denk je dat de 21e eeuw beter wordt?
Think the 21st is going any better?

Vandaag, in de 21e eeuw, is het aantal gevallen van armoede en sociale uitsluiting in Europa verontrustwekkend hoog.
Today, in the 21st century, the level of poverty and social exclusion in Europe are worryingly high.

schriftelijk. - (EN) We moeten de EU-begroting afstemmen op de 21e eeuw.
in writing. - We need to gear the EU budget for the 21st century.

Dat kan alleen wanneer het juridische raamwerk beter is afgestemd op de televisie van de 21e eeuw.
It will only be possible to achieve this if the legal framework is better adapted to 21st century television.

Dit is de 21e eeuw.
Look, man, it's the 21st century.

Welkom in de 21e eeuw.
Oh. Welcome to the 21st century.

De 21e eeuw is die van de communicatie.
The twenty-first century is the century of communications.

‘Dit is de 21e eeuw, dus als je wilt ...’ ‘Ik weet in welke eeuw we leven.
“This is the twenty-first century, so if you want-” “I know what century it is.

In de 21e eeuw, moet je iets vergelijkbaars doen.
And in the 21st century, you have to do an analog to that.

Onze kolonie op Mars is voorlopig nog fictie... gevormd met de wetenschappelijke kennis uit de 21e eeuw.
This view of a working colony on Mars is, for now, fiction... informed by the best of 21st century science.

En 15 jaar later... ben ik één van de slimste mensen van de 21e eeuw.
And fifteen years later I'm one of the greatest minds of the 21 st century.

In de 21e eeuw kan Suzanne even weg bij de sabeltandwelpen.
Suzanne has managed to get some time away from the Sabre Tooth cubs.

Aan het begin van de 21e eeuw was het overduidelijk dat religieus extremisme opnieuw in opkomst was.
And as we entered the 21st century, it was very clear that religious extremism was once again on the rise.

Een visie voor de 21e Eeuw").
We need a 21st century vision."

Het is de 21e eeuw.
It's the 21st century.

- het stelsel te vereenvoudigen en te moderniseren, zodat de uitdagingen van de 21e eeuw kunnen worden aangegaan;
- to simplify and modernise the system to meet the challenges of the 21st century;

Het sleutelwoord voor de Europese samenleving van de 21e eeuw, die mensen nieuwe levenskansen zal bieden, is concurrentievermogen.
The key word for a European society of the 21st century that seeks to offer its people new prospects is ‘competitiveness’.

Het grootste super wapen of de 21e eeuw!
The greatest super weapon of the 21st Century.

Ik houd voet bij stuk dat geïntegreerde productie het beste is voor de landbouw van de 21e eeuw.
I am sticking to my guns: integrated production is common sense applied to the agriculture of the 21st century.

Welkom in de 21e eeuw.
Welcome to the 21st century.

Deze landen moeten met ons samenwerken om mensensmokkel, de slavenhandel van de 21e eeuw, aan te pakken.
We need these countries to work with us to deal with the problem of people trafficking – the 21st century version of slavery.

Verslag over Europese normen voor de 21e eeuw [2016/2274(INI)] — Commissie interne markt en consumentenbescherming.
Report on European standards for the 21st century [2016/2274(INI)] — Committee on the Internal Market and Consumer Protection.

Met CT-scans en computeranimatie kunnen we op realistische wijze... het Mesozoïcum de 21e eeuw binnenhalen.
" By using CT scans and computer imaging, we can, in a very real way bring the Mesozoic Era into the 21 st century. "

Ik zie het als een Boeddha van de 21e eeuw.
I think of it as a 21st-century Buddha.