Abisko oor Engels

Abisko

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Abisko

voorbeelde

Ik ben van Abisko naar de Kebnekaise gelopen en heb de zuidtop daarvan beklommen.’
I walked from Abisko to Kebnekaise, and up onto Sydtoppen.’

Hij wist niet dat ze in Abisko was, maar zo was ze kennelijk.
He didn’t know she was in Abisko, but evidently that’s how she was.

Je vraagt je af wat er in dat huis in Abisko is gebeurd.
I do wonder what happened at the cottage in Abisko.

Ze is naar het huis van het bedrijf in Abisko gegaan.
She’s gone to the company’s house in Abisko.

Alle andere tekeningen zijn van Rensjön en Abisko.
All the rest of the pictures are from Rensjön and Abisko.

Zaterdag was er een uit Abisko bij.’
Last Saturday there was one sent from Abisko.”

‘Ze heeft een taxi naar Abisko genomen.
“She took a taxi up to Abisko.

‘Weet je ook dat Sabin vier jaar geleden is omgekomen tijdens een bergwandeling in Abisko?
“Do you also know that Sabin died four years ago, during a mountain hike in Abisko National Park?

Onderweg, tussen Abisko en Kiruna, stopt hij langs de kant van de weg en stapt uit.
On the road between Abisko and Kiruna he pulls over by the verge.

Wel stelde Mikael vast dat Forsell enkele zakelijke belangen had in de buurt van Abisko.
But Blomkvist did manage to establish that Forsell had business interests in the area.

‘Kallis Mining heeft een huisje in Abisko,’ zei Fred Olsson.
“Kallis Mining has a cabin in Abisko,” said Fred Olsson.

Het was minstens een kilometer naar het bergpension in Abisko, dat zou hem nooit lukken, het ging nu om minuten.
It had to be at least a kilometer up to Abisko tourist station, he’d never make it, it was a question of minutes now.

Dank zij de lichten van het Abisko Tourist Hotel vond ik een weg uit dat dal.
Thanks to the lights from the Abisko Tourist Hotel, I found my way out.

Ze wisten niet dat ze in Abisko was, zeiden ze.
Didn’t know she was up in Abisko, they said.

‘Wie wist dat ze in het huis van het bedrijf in Abisko was?’
“Who knew that she was in the company house in Abisko?”

Bekijk product Abisko Trail T-Shirt W
View product Abisko Trail T-Shirt Print W

Het kan ook samen met de tent Abisko Lite 1 gebruikt worden wanneer je gaat kamperen in warme, vochtige klimaten.
Can also be used together with the tent Abisko Lite 1 when you camp in warm, humid climates.

Bij het wintersportcentrum Abisko begint de 393 kilometer lange Kungsleden (Koningspad), ofwel een wandelroute door Lapland.
At the resort Abisko begins the 393 kilometre long Kungsleden (Koningspad), representing a trail through Lapland.

Een trail van 32 kilometer over diverse bergpassen tussen Björkliden en Abisko ligt klaar om in drie dagen overwonnen te worden.
A trail of 32 kilometers over several mountain passes between Abisko and Björkliden to be conquered in three days. Arctic gear

Bekijk product Abisko Trekking Tights W
View product Abisko Trekking Tights M

Bekijk product Abisko Trail Fleece M
View product Abisko Trail T-shirt M

Het Aurora Sky Station in Abisko, Zweden, is een aanrader om te bezoeken.
The Aurora Sky Station in Abisko, Sweden, is a must to visit.

Abisko Shade Shorts M Lichte, luchtige korte broek voor reizen en wandelen in warme klimaten.
Abisko Shade Trousers M Lightweight, cool outdoor trousers with maximum air circulation in warm climates.

De meer dan 400 km lange Kungsleden, die zich uitstrekt tussen Hemavan en Abisko in Lapland, werd al aan het einde van de 19e eeuw aangelegd.
The more than 400 km long Kungsleden Trail, which stretches from Hemavan to Abisko in Lapland, was established at the end of the 19th century.

Abisko is het vertrekpunt van de bekendste ski- en wandelroute van Zweden: het 440 km lange Koningspad (Kungsleden).
Abisko is the start of Sweden's best known skiing and hiking route – the 440 km long the King's Trail (Kungsleden).