Alfred Kinsey oor Engels

Alfred Kinsey

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Alfred Kinsey

voorbeelde

Hite bouwt op biologische studies van seks door Masters en Johnson en van Alfred Kinsey.
Hite builds upon biological studies of sex by Masters and Johnson and by Alfred Kinsey.

Dat is mijn, op één na, meest favoriete zin uit het hele oeuvre van Alfred Kinsey.
Which is my second favorite line in the entire oeuvre of Alfred Kinsey.

Alfred Kinseys werk, halverwege de vorige eeuw, onthulde niet veel over lustbeleving, zei ze.
Alfred Kinsey’s work at midcentury, she said, didn’t reveal all that much about desire.

Op een mooie dag besloot Alfred Kinsey de gemiddelde afstand uit te rekenen die een spermacel moet afleggen.
One fine day, Alfred Kinsey decided to calculate the average distance traveled by ejaculated semen.

Een van die onderzoeken in de jaren veertig was dat van de Amerikaan Alfred Kinsey, die een omvangrijk rapport van ruim achthonderd pagina’s uitbracht.
One such study in the United States in the 1940’s was the Kinsey Report, of more than 800 pages.

Halverwege de twintigste eeuw beoordeelde Alfred Kinsey individuelen op een schaal van 0 tot 6 op basis van hun seksuele geaardheid van heteroseksueel tot homoseksueel.
Alfred Kinsey rated individuals from 0 to 6 according to their sexual orientation from heterosexual to homosexual, known as the Kinsey scale.

Maar het cijfer van 10 procent, dat gebaseerd was op de studies die Alfred Kinsey in de jaren ’40 en ’50 van de menselijke seksualiteit maakte, wordt de laatste tijd steeds kritischer bekeken.
But the 10-percent figure, based on Alfred Kinsey’s studies of human sexuality in the 1940’s and 1950’s, has recently come under increasing scrutiny.

Koedt onderbouwde een en ander met recent seksuologisch werk van Alfred Kinsey en Masters en Johnson, onder meer om aan te tonen dat de clitoris en niet de vagina het middelpunt is van de erotische stimulatie.
In support of her position, Koedt marshaled up-to-date research on the female anatomy and sexual response, including recent work by Alfred Kinsey and Masters and Johnson, to demonstrate that the clitoris, rather than the vagina, is the primary site of erotic stimulation.

De missionarishouding is in elk geval in de westerse wereld met afstand de meest gebruikelijke seksuele positie: bij een onderzoek van Alfred Kinsey gaf 91% van de vrouwen aan dat ze de meest voorkomende positie was, en de overgebleven 9% van de vrouwen dat het zelfs de enige positie was waarin zij geslachtsverkeer hadden.
In his seminal study Sexual Behavior in the Human Female (1953), which focused on American women, researcher Alfred Kinsey stated that 91% of married women surveyed reported using this position most often, whereas 9% reported using it exclusively.

De Amerikaanse biologen Craig Bartle en Alfred Charles Kinsey stellen dat minder dan 1% van de mannen erin slaagt om oraal contact te maken met hun eigen penis en dat slechts 0,2 tot 0,3 procent erin slaagt om een volledige autofellatio uit te voeren.
American biologists Craig Bartle and Alfred Charles Kinsey reported that fewer than 1% of males can successfully orally contact their own penis and that only 2 or 3 men in a thousand could perform a full autofellatio.

Bij de introductie van de Kinsey-schaal schreef Alfred Kinsey;
[edit] Overview Introducing the scale, Kinsey wrote:

Dit concept komt voort uit Alfred Kinsey.
This concept stems from Alfred Kinsey’s.

Bij de introductie van de Kinsey-schaal schreef Alfred Kinsey;
Introducing the scale, Kinsey wrote:

Het idee van zo’n schaalverdeling stamt uit de jaren 1950, toen seksuoloog Alfred Kinsey zijn schaalverdeling voor het eerst introduceerde.
The whole idea of such a scale comes from the 1950s, when Alfred Kinsey introduced his scale for the first time.

Alfred Kinsey, 1948, ziet P.E niet als een probleem maar zag het meer als een teken van “masculine Vigor“wat niet altijd kan worden genezen.
Alfred Kinsey, 1948, did not see P.E as a problem but rather as a sign of “masculine Vigor” which cannot always be cured.

Bij hun twee enorm uitgebreide onderzoeken naar menselijk seksueel gedrag, maakten Alfred Kinsey en zijn medewerkers voor deze kwestie gebruik van een zeer handige toetsmethode.
In their two monumental studies on human sexual behavior, Alfred C. Kinsey and his associates used a very practical method of clarifying the matter.

Toen Alfred Kinsey en zijn medewerkers in de veertiger en vijftiger jaren dan ook met de resultaten van hun onderzoek van menselijk seksueel gedrag kwamen, hadden zij het begrip perversie daar helemaal niet bij nodig.
Thus, when in the 1940s and 1950s Alfred C. Kinsey and his associates presented their massive findings on human sexual behavior, they found no use for the concept of perversion at all.