Antarctisch Verdrag oor Engels
Antarctisch Verdrag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Antarctic Treaty System
Gebieden die niet onder de nationale jurisdictie of onder het stelsel van Antarctische verdragen vallen
Areas beyond national jurisdiction or covered by Antarctic Treaty System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We willen wijzigingen voorstellen voor het Antarctisch Verdrag.
I' m calling someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebieden die niet onder de nationale jurisdictie of onder het stelsel van Antarctische verdragen vallen
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "EurLex-2 EurLex-2
Het bestuur is ook betrokken bij de namen van gebieden in Antarctica door het Antarctisch Verdrag.
Good, but you gotta have the porkWikiMatrix WikiMatrix
Het Antarctisch Verdrag werd ontworpen om wetenschappelijk onderzoek te promoten.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Antarctisch Verdrag werd ontworpen om wetenschappelijk onderzoek te promoten. met het oogpunt om de hele mensheid te bevoordelen
He has cured many dying patientsopensubtitles2 opensubtitles2
Als gevolg van het Antarctisch Verdrag worden alle claims op gebieden ten zuiden van 60 graden zuiderbreedte niet geaccepteerd of betwist.
What do you know about Warren?WikiMatrix WikiMatrix
Al eerder was in het Antarctisch verdrag bepaald dat Antarctica kernwapenvrij zou zijn, maar dit was de eerste keer dat een groot, bewoond gebied kernwapenvrij werd verklaard.
I knew you wouldWikiMatrix WikiMatrix
Dit houdt in dat de Verordening niet van toepassing is op genetische rijkdommen die zijn verkregen in gebieden die buiten de nationale jurisdictie (bijvoorbeeld de open zee) vallen of in gebieden die onder het stelsel van Antarctische verdragen (10) vallen.
I know what I saidEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de Europese Gemeenschap verdragsluitende partij is bij het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna "CCAMLR-Verdrag" genoemd (1);
No, I don' t think soEurLex-2 EurLex-2
5 Het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren (hierna: „Verdrag van Canberra”) is op 20 mei 1980 in Canberra ondertekend en op 7 april 1982 in werking getreden.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axeto the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Overwegende dat de Europese Gemeenschap verdragsluitende partij is bij het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna "CCAMLR-Verdrag" genoemd(3);
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceEurLex-2 EurLex-2
Het doel van het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren (CAMLR-verdrag) is de instandhouding, met inbegrip van het rationeel gebruik, van de in de Antarctische wateren voorkomende levende rijkdommen, die deel uitmaken van het Antarctische ecosysteem.
Why, it ruins the viewEurlex2019 Eurlex2019
Overwegende dat daarom het internationaal Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hier "Verdrag" te noemen, is opgesteld tijdens de in mei 1980 te Canberra gehouden diplomatieke conferentie waaraan de Gemeenschap heeft deelgenomen;
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna "verdrag" genoemd, bij Besluit 81/691/EEG (2) is goedgekeurd en voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking is getreden;
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna "verdrag" genoemd, bij Besluit 81/691/EEG (5) is goedgekeurd en voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking is getreden;
Their address should be right there on the sales slipEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna »Verdrag" te noemen, bij Besluit 81/691/EEG (2) is goedgekeurd en op 21 mei 1982 voor de Gemeenschap in werking is getreden;
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna "Verdrag" genoemd, bij Besluit 81/691/EEG (2) is goedgekeurd; dat dit Verdrag voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking is getreden;
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna »Verdrag" genoemd, is goedgekeurd bij Besluit 81/691/EEG (2); dat dat Verdrag op 21 mei 1982 voor de Gemeenschap in werking is getreden;
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna "Verdrag" genoemd, bij Besluit 81/691/EEG (3) is goedgekeurd; dat dit Verdrag voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking is getreden;
Offense, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna "Verdrag" genoemd, bij Besluit 81/691/EEG (2) is goedgekeurd; dat dit Verdrag voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking is getreden;
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna "Verdrag" genoemd, bij Besluit 81/691/EEG (2) is goedgekeurd; dat dit Verdrag voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking is getreden;
Uh, everybody' s been so attentiveEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna "Verdrag" genoemd, bij Besluit 81/691/EEG (3) is goedgekeurd; dat dit Verdrag voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking is getreden;
Even I didn' tEurLex-2 EurLex-2
(3) Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna "Verdrag" genoemd, bij Besluit 81/691/EEG (5) is goedgekeurd; dat dit Verdrag voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking is getreden;
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna »Verdrag" genoemd, bij Besluit 81/691/EEG (2) is goedgekeurd; dat het Verdrag op 21 mei 1982 voor de Gemeenschap in werking is getreden;
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
429 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.