Antwerp FC
Royal Antwerp FC
Antwerp oor Engels
Antwerp
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Antwerp
nl
Antwerp (Ohio)
en
Antwerp, Ohio
Opel Antwerp heeft 5914 werknemers in dienst en assembleert het model Opel Astra.
The Opel Antwerp plant currently employs 5914 people and assembles the Opel Astra model.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # februari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Hof van beroep te Antwerpen- België)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Richtlijn #/#/EEG- Artikel #, lid #- Rechtstreekse werking- Nationale regeling tot afschaffing van dubbele belasting over uitgekeerde winst- Aftrek van bedrag van ontvangen dividenden van belastbare grondslag van moedermaatschappij alleen voor zover deze belastbare winst heeft geboekt
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.oj4 oj4
Deze wijziging is aangebracht in het kader van het diepgaande onderzoek naar de steunzaken Ford Genk en GM Antwerp, in welk verband uitdrukkelijk is gewezen op de nieuwe benadering.
More if neededEurLex-2 EurLex-2
Frank van Dun (Antwerpen, 22 februari 1947) is een Vlaams rechtsfilosoof en libertariër.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartWikiMatrix WikiMatrix
Op 26 april 2007 heeft Achbita tegen G4S bij de arbeidsrechtbank Antwerpen(6) een vordering tot schadevergoeding ingesteld wegens misbruik van ontslagrecht.
What about you?You had us back in that office a week after he passedEurLex-2 EurLex-2
De De Koninck, of het Bolleke, genoemd naar het bierglas, is populair in Antwerpen.
Makin ' it happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 Daarop heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen de behandeling van de zaak geschorst en het Hof de volgende prejudiciële vraag gesteld:
She' s your familyEurLex-2 EurLex-2
namens de ALDE-Fractie. - Eerst en vooral, het is hier natuurlijk al gezegd, is dat wat er in Antwerpen gebeurt een harde klap voor duizenden families, en ook voor de werknemers van de toeleveringsbedrijven, maar ik moet u zeggen, mijnheer de commissaris, ik ben wel een beetje geschokt door wat u zegt.
Unless we give themEuroparl8 Europarl8
ANTWOORDEN VAN DE COMMISSIE c ) Zodra de Commissie de gelegenheid heeft gekregen om kennis te nemen van de standpunten van de Belgische autoriteiten, zal zij alle nodige maatregelen met betrekking tot Antwerpen nemen.
The attacker %elitreca-2022 elitreca-2022
Zijn schilderijen zoals het Interieur van de Sint-Carolus Borromeuskerk te Antwerpen (1667, Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België, Brussel) benadrukken de barokke architectuur van de afgebeelde ruimte, maar zijn meer kunstmatig dan de werken van zijn tijdgenoten uit de Nederlandse Gouden Eeuw, zoals Pieter Jansz.
Through that process, it spreads around the worldWikiMatrix WikiMatrix
Integendeel, er zijn veel voorbeelden zoals de haven van Antwerpen - die ik onlangs heb bezocht en die u ook noemde in uw vraag - waar de economische ontwikkeling met succes doorgaat naast natuurbescherming.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Europarl8 Europarl8
15 Ter zake van de arbeidsbetrekking met Navimer heeft het Arbeidshof te Antwerpen geoordeeld dat, gelet op het geheel der betrokken omstandigheden, Voogsgeerd zijn arbeid niet gewoonlijk in een zelfde lidstaat, in dit geval België, had verricht, en dat artikel 6, lid 2, sub a, van het Verdrag van Rome dus niet van toepassing was.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developEurLex-2 EurLex-2
Inmiddels worden in onze lidstaten gewone mensen dag in dag uit geconfronteerd met de échte, met de reële ellende in de zogenaamd multiculturele wijken, met het geweld en de terreur van criminele vreemdelingenbendes die bijvoorbeeld nog dit weekeinde in Antwerpen het "Café Local" totaal vernielden.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEuroparl8 Europarl8
Op 7 mei 2001 hebben Newman en BATI tegen dit vonnis hoger beroep ingesteld bij het Hof van Beroep te Antwerpen, dat besloten heeft het Hof de volgende prejudiciële vragen te stellen:
Dueling overridesEurLex-2 EurLex-2
Het is een beetje praat voor de vaak en het lijkt voorlopig een zoethoudertje te zijn om de arbeiders en de vele betrokkenen in Antwerpen braaf en stil te houden.
Oh, no, this isn' t yoursEuroparl8 Europarl8
18 Op 7 mei 2001 hebben verzoeksters in het hoofdgeding tegen dit vonnis hoger beroep ingesteld bij het Hof van Beroep te Antwerpen.
Same as downtownEurLex-2 EurLex-2
Gezien de in de Belgische rechtspraak en rechtsleer bestaande controverse over de vraag of het Belgische recht al dan niet voldoet aan de minimumnormen voor heroverweging in uitzonderingsgevallen in de zin van artikel 19 van de EET-verordening – in het bijzonder wanneer, zoals in casu, de schuldenaar bij verstek is veroordeeld en de termijn voor het instellen van de in het Belgische recht voorziene rechtsmiddelen tegen bij verstek gegeven beslissingen is verstreken –, heeft het Hof van Beroep te Antwerpen de behandeling van de zaak geschorst en het Hof verzocht om een prejudiciële beslissing over de volgende vragen:
It' s about three years of trainingEurLex-2 EurLex-2
30 Daarop heeft het Hof van Beroep te Antwerpen de behandeling van de zaak geschorst en het Hof de volgende prejudiciële vragen gesteld:
Signing EMails and Files (QualifiedEurLex-2 EurLex-2
De havens van Antwerpen en Zeebrugge stellen dit probleem trouwens slechts voor als een eenvoudig risico en niet als een vaststaand feit.
Look, we' il be fineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de Jezuïetenkerk in Antwerpen gaf hij een reeks preken over controversiële vraagstukken.
Well, if you want, I can change the colourWikiMatrix WikiMatrix
De steun aan de luchthaven van Antwerpen is toegekend zonder formele goedkeuring van de Commissie.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealnot-set not-set
2) Antwerpse Bouwwerken NV wordt verwezen in de kosten, met inbegrip van die welke op de procedure in kort geding in zaak T‐195/08 R zijn gevallen.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
De wet zegt niet met zoveel woorden of het gaat om relatieve of om absolute nietigheid en de Belgische rechtspraak is niet eenduidig op dit punt; zie bijvoorbeeld het arrest van het Hof van Beroep te Antwerpen van 31 oktober 2005 (Rechtskundig Weekblad 2007-08, nr. 22, 26 januari 2008), waarin dit college verklaart dat het absolute nietigheid betreft, en het arrest van het Hof van Beroep te Gent van 21 februari 2007 (Jaarboek Handelspraktijken & Mededinging 2007, blz. 369), waarin deze rechter verklaart dat het om relatieve nietigheid gaat.
I lost my grip!EurLex-2 EurLex-2
De provincie Antwerpen (NUTS II-regio, BE21) wordt het zwaarst getroffen door de sluiting van de in Antwerpen gevestigde fabriek van General Motors Belgium.
Take the nickel and call herEurLex-2 EurLex-2
Op 28 november voer het eerste konvooi de haven van Antwerpen binnen, geleid door het in Canada gebouwde vrachtschip Fort Cataraqui.
Helen, my dear!WikiMatrix WikiMatrix
Antwerpen is tenslotte geen zandgroeve.
And a ciggie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.