Aspect ratio oor Engels

Aspect ratio

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aspect ratio

naamwoord

luchtvaart

ratio of an aircraft's wing span to its mean chord

voorbeelde

De film werd opgenomen in 16:9 aspect ratio op 35mm-film.
The film was shot in a 16:9 aspect ratio on 35 mm film.

Passende inhoudKeep Aspect Ratio (short
Scaled Contents

De film had de oorspronkelijke aspect ratio van 2.35:1, maar bevatte geen Engelstalige soundtrack of ondertitels.
The film had the original aspect ratio of 2.35:1, but contained no English-language options or subtitles.

Een breedbeeld televisie heeft een verhouding (aspect ratio) van 16:9.
Each of these uses a 16:9 aspect ratio.

NASA's Glenn Research Center heeft voor het conceptueel ontwerp van de "Discovery II" voertuigen een kleine aspect ratio sferische torus reactor voorgesteld.
NASA's Glenn Research Center has proposed a small aspect ratio spherical torus reactor for its "Discovery II" conceptual vehicle design.

De tests waren ook bedoeld om vliegtuigen te testen met vleugels met een lage aspect ratio en het gebruik van titanium in de luchtvaart.
The aircraft was also to test the feasibility of low-aspect-ratio wings, and the large-scale use of titanium in aircraft structures.

Met ingang van 2005 zijn alle kleurenmonitors met een diameter van niet meer dan 48,5 cm (circa 19 inch) en een aspect ratio van 4:3 of 5:4 van douanerechten vrijgesteld.(
As of 2005 in fact, all colour LCD monitors with a diagonal measurement of 48.5 cm or less (about 19 inches) and a screen aspect ratio of 4:3 or 5:4 have been exempt from duty.

Deze vrijwillige schorsing was ten tijde van de feiten nog niet ingegaan, en hoe dan ook komen de technische kenmerken van de onderhavige monitors niet overeen met die van de producten waarvoor de schorsing geldt (zij zijn iets groter en hebben een andere aspect ratio).
That voluntary suspension of duties had yet to enter into force at the time of the facts of the main proceedings, and, in any event, the technical characteristics of the monitors at issue in these proceedings do not correspond to the characteristics of the products which benefit from that suspension of duties (their dimensions are in fact slightly larger and they have a different screen aspect ratio).

Het betreft in het bijzonder de pixelgrootte („pixel pitch”), de resolutie, een aspect ratio van 16:10, de aanwezigheid van een VGA‐ of DVI-aansluiting, de afwezigheid van een afstandsbediening, van een SCART-aansluiting, van een TV-tuner en van channel-up-and-down-buttons.(
Those factors include, in particular, the pixel dimension (‘dot pitch’), the resolution, the screen aspect ratio of 16:10, the presence of VGA and DVI connectors, the absence of a remote control, SCART connector, a TV tuner and push buttons for changing channel.

Kamino heeft in augustus 2004 een zending kleurenmonitors ingevoerd van het model BenQ FP231W, met de volgende kenmerken: diameter 23 inch (58,42 cm), maximale resolutie 1920 x 1200 pixels, aspect ratio 16:10, beeldhelderheid 250 cd/m2, contrast ratio 500:1, 16,7 miljoen kleuren, pixel pitch 0,258 mm.
In August 2004, Kamino imported a consignment of model BenQ FP231W colour monitors with the following features: 23 inch (58.42 cm) diagonal measurement, maximum resolution 1 920 x 1 200 pixel points, screen aspect ratio 16:10, brightness 250 cd/m2, contrast ratio 500:1, 16.7 million colours, pixel dimension 0.258 mm.

De beschikking PVC II zou deze drie aspecten van de onderliggende ratio hebben miskend.
The PVC II decision failed to observe those three requirements.

Volgens de Commissie moeten de elementen waar het Gerecht van uitgaat om het bestaan van een dergelijk zeggenschap aan te tonen, veeleer worden beschouwd „als aspecten die [...] de ratio legis aangeven” van bedoeld artikel 7, lid 2, sub d.
The Commission contends that the various elements relied on by the General Court to establish the existence of such control must rather be regarded as ‘elements which demonstrate the ratio legis’ of Article 7(2)(d) of Regulation No 423/2007.

Het BCBS heeft de internationale norm inzake de hefboomratio herzien om bepaalde aspecten van de vorm van die ratio te specificeren.
The BCBS has revised the international standard on the leverage ratio in order to specify further certain aspects of the design of that ratio.

(12) Het Bazels Comité heeft de internationale norm inzake de hefboomratio herzien om bepaalde aspecten van de vormgeving van die ratio nader te specificeren.
(12) The Basel Committee has revised the international standard on the leverage ratio in order to specify further certain aspects of the design of that ratio.

Aspect Ratio Maak een keuze...
Aspect Ratio Please select...

Aspect ratio: Normaal Technologie: LED 5 Aanbiedingen uit 3 winkels >
Aspect ratio: Widescreen Technology: IPS 4 Offers from 3 shops >

Aspect ratio: Normaal Technologie: IPS 3 Aanbiedingen van 1 winkel >
Aspect ratio: Widescreen Technology: LED 3 Offers from 3 shops >

Aspect ratio: Normaal Technologie: LED 1 Aanbiedingen van 1 winkel >
Aspect ratio: Normal Technology: LCD 2 Offers from 1 shop >

Aspect ratio: Widescreen Technologie: LCD/TFT 2 Aanbiedingen uit 2 winkels >
Aspect ratio: Widescreen Technology: IPS 5 Offers from 2 shops >

Aspect ratio: Widescreen Technologie: LCD 1 Aanbiedingen van 1 winkel >
Aspect ratio: Widescreen Technology: LED 1 Offer from 1 shop >

Aspect ratio: Normaal Technologie: LED 1 Aanbiedingen van 1 winkel >
Aspect ratio: Widescreen Technology: IPS 1 Offer from 1 shop >

Wijzigingen in deze versie: Rumble ondersteuning en een instelbare aspect ratio toegevoegd.
Changes in this version: Added rumble support and configurable aspect ratio.

De monitor heeft een aspect ratio van 5:4 en is daarmee compatibel met verouderde en aangepaste toepassingen.
The monitor has a display aspect ratio of 5:4 which is compatible with legacy and customized applications.

Door het hoge aspect ratio vleugel ontwerp wordt de beste top end gegarandeerd.
Best top end is guaranteed by a high aspect ratio wing design.

Aspect ratio: Widescreen Technologie: LCD 3 Aanbiedingen uit 3 winkels >
Aspect ratio: Widescreen Technology: IPS 3 Offers from 3 shops >