Lucie Aubrac
Lucie Aubrac
Aubrac oor Engels
Aubrac
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Aubrac
De melk moet afkomstig zijn van koeien van de rassen Simmental of Aubrac.
Only the French Simmental and Aubrac breeds are authorised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.3. Geografisch gebied: Een zestigtal gemeenten op het plateau van Aubrac, aan de grens tussen de departementen Aveyron, Cantal en Lozère.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
Uit getuigenissen die dateren uit de Oudheid, blijkt welk belang er in de regio Aubrac werd gehecht aan een houderijsysteem waarin bergweiden een primordiale rol spelen.
with regard to freedom of establishmentEurLex-2 EurLex-2
De melkkoeien van de rassen Simmental française en Aubrac hebben zich bijzonder goed aangepast aan de omgeving in het geografische gebied.
I' m right here, Edwineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De lokale rassen, Salers en in mindere mate Aubrac, die vroeger, tot in de jaren 1950-1970, voor de productie van “Cantal”/“Fourme de Cantal” werden gebruikt, worden tegenwoordig overwegend gebruikt voor de vleesproductie, en de melkveetak van elk van deze rassen bestaat nog slechts uit een zeer gering aantal dieren.
My very first clientEuroParl2021 EuroParl2021
Het zuivere Aubrac-ras waartoe het moederdier behoort en het zuivere Charolais-ras waartoe het vaderdier behoort, maken van de vaars „Génisse Fleur d’Aubrac” een originele en unieke vleesleverancier die het beste van twee werelden — namelijk de kenmerken van een robuust ras en die van een bekend vleesras — in zich verenigt.
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
De Laguiole (uit te spreken als Lai-ole) is een Franse kaas, die zijn naam dankt aan het gelijknamige plaatsje op het plateau van Aubrac, een hoogvlakte tussen de 800 en 1500 meter in de Aveyron.
My wife' s gone to bedWikiMatrix WikiMatrix
Centraal in het gebied liggen de bergen van Aubrac, een homogeen geheel met een hoogte van gemiddeld 1 000 m.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
Om gezondheidsredenen, alsook voor de rassen Abondance, Aubrac, Brune, Ferrandaise, Simmental Française en Tarentaise, die in beperkte aantallen aanwezig zijn in het geografische gebied, is evenwel voorzien in een uitzondering op deze bepaling, die in specifieke omstandigheden en voor een beperkte periode door de bevoegde nationale autoriteit kan worden toegekend.
Well, just about anything your little heart desireseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zo omvat de gemeente Argences en Aubrac de vroegere gemeenten Alpuech, Graissac, Lacalm, La Terrisse, Sainte-Geneviève-sur-Argence en Vitrac-en-Viadène.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de 12e eeuw zijn de monniken van de abdijen van Aubrac en Bonneval begonnen met het vastleggen van regels voor de productie van „Laguiole”, met als doel de melkproductie van de zomer te gebruiken om in de winter de pelgrims te voeden.
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
Aubrac, Raymond, en Lucie Aubrac.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Wat deze laatste betreft, mogen na de eerste generatie alleen melkkoeien die voortkomen uit een kruising met een stier van het ras Aubrac (rascode 14) tot het melkveebeslag worden toegelaten.
What?- We' re being followedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na de kaasmakerij die aanvankelijk in het gebergte zeer belangrijk was, won vanaf de XXste eeuw de vleesproductie, in het kader van een extensief systeem, geleidelijk aan veld. Vanaf 1960 neemt het aantal kruisingen van het lokale ras Aubrac met het ras Charolais snel uitbreiding en mondt geleidelijk uit in het ontstaan van de „Génisse fleur d’Aubrac”.
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
De kantons Aumont-Aubrac, Fournels, Grandieu, Langogne, Le Malzieu, Nasbinals, Saint-Alban-sur-Limagnole, Saint-Amans-la-Lozère en Saint-Chély-d’Apcher: alle gemeenten
OK, let' s see those handsEurLex-2 EurLex-2
De regio Aubrac vertoont erg uitgesproken kenmerken (bodemtype en grillig klimaat, grote hoogte en reliëf dat voor natuurlijke begrenzing zorgt).
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurLex-2 EurLex-2
En hoe waren ze erin geslaagd de vlakte van Aubrac over te steken en hier vóór ons te arriveren?
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLiterature Literature
De veehouders van de regio Aubrac hebben de productie van dit dier- die op een lange traditie teruggaat- stevig in de hand
I' m coming, Kittyoj4 oj4
De melk moet afkomstig zijn van koeien van de rassen Simmental of Aubrac
You help my world evolveoj4 oj4
Vandaag wordt „Laguiole” nog steeds geproduceerd op basis van rauwe, volle melk afkomstig van koeien van de rassen Simmental française en Aubrac die zich aan de omstandigheden van het geografische gebied (middelgebergte) hebben aangepast en die voornamelijk worden gevoederd met weidegras en hooi uit het geografische gebied, zonder kuilvoeder en met een beperkte hoeveelheid aanvullend voer.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zo kan de bevoegde nationale autoriteit om uitvoerig toegelichte redenen gedurende beperkte tijd en enkel voor bepaalde rassen (Brune, Simmental Française, Abondance, Aubrac en Tarentaise) afwijken van de verplichting dat de melkkoeien in het geografische gebied geboren moeten zijn en daar moeten worden gehouden. Dit stelt de betrokken producenten in staat dieren van die rassen buiten het geografische gebied aan te kopen wanneer onvoldoende dieren beschikbaar zijn in het geografische gebied.
Isthere an empty compartment I can move into?EuroParl2021 EuroParl2021
De drie landrassen Bruna de los Pirineos, Aubrac en Gascon zijn alle landrassen die kenmerkend zijn voor de regio en beschikken over nuttige kwaliteiten met het oog op de traditionele landbouwmethoden in de berggebieden, aangezien het vee bestand is tegen extreme weersomstandigheden, weinig nodig heeft om te overleven dankzij het vermogen om terug te vallen op reserves die worden opgebouwd wanneer het voedsel overvloedig aanwezig is (transhumance), en derhalve goed in staat is zich aan te passen aan het klimaat en het reliëf van het land;
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
De mogelijkheid wordt toegevoegd om in de beslagen die de melk voor de vervaardiging van „Laguiole” produceren, naast de rassen Simmental française en Aubrac, ook melkkoeien op te nemen die voortkomen uit een kruising van deze twee rassen en een gecertificeerde afstamming hebben.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
op gemiddelde hoogte (800/1 200 m), in de zogenaamde „granietzone” die de grootste oppervlakte beslaat (haast de helft van Aubrac), bestaat de bodem uit granietzand, waardoor hij gevoelig is voor zomerdroogte.
That' s what myEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.