Banjarmasin oor Engels

Banjarmasin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Banjarmasin

voorbeelde

In 1826 reisde en verzamelde hij in de gebieden rond Banjarmasin, Pontianak en de rivier de Barito.
In 1826, he traveled and collected in the areas of Banjarmasin, Pontianak and Sungei Barito.

Deze tekst, ook wel de Geschiedenis van Lambung Mangkurat genoemd, beschrijft de geschiedenis van de vorsten van de sultanaten Banjarmasin en Kota Waringin in respectievelijk Zuid-Oost en Zuid-Borneo.
This text, also called the History of Lambung Mangkurat, contains the history of the kings of Banjar and of Kota Waringin in southeast and south Borneo respectively.

Later werd hij geplaatst als agent in Banjarmasin, in Zuidoost-Kalimantan, met de opdracht om bevolkingsrubber op te kopen.
Later he was sent as representative to Banjarmasin, in Southeast Kalimantan, to buy rubber from local growers.

Ras zette zich naast zijn onderwijstaak aan het schrijven van zijn dissertatie over de Hikayat Banjar, de Maleise geschiedenis van Banjarmasin.
Besides his teaching duties, Ras devoted his time to writing a PhD thesis on the Hikayat Banjar, the Malaysian-language history of Banjarmasin.

De hoofdstad van de provincie is Banjarmasin.
The provincial capital is Banjarmasin.

De Hikayat Banjar (Sage van de Banjar) is de kroniek van Banjarmasin, Indonesië.
The Hikayat Banjar is the chronicle of Banjarmasin, Indonesia.

De aanval op Banjarmasin moest worden uitgevoerd door het landleger onder kolonel Kyohei Yamamoto en het 146ste Infanterieregiment onder kapitein Yoshibumi Okamoto moest vanaf zee komen.
The attack on Banjarmasin was done by concentrating the land force under Colonel Kyohei Yamamoto with a sea borne force under Captain Yoshibumi Okamoto from the 146th Infantry Regiment.

Om volledige controle op de Straat Makassar te krijgen moesten ook de steden Makassar en Banjarmasin worden ingenomen.
To gain full control of Makassar Strait, the Japanese needed to capture the cities of Makassar and Banjarmasin.

‘In sommige delen van Banjarmasin is zijn arm langer dan die van de wet.’
“In parts of Banjarmasin, the Thai has longer arms than the government.”

Hij werd een stedenbouwkundig adviseur voor de steden Semarang (1916–20, 1936), Buitenzorg (nu Bogor) (1920–23), Madiun (1929), Malang (1930–35), Batavia (Jakarta) (1936–37), Magelang (1937–38), Bandung (1941), alsmede op projectbasis voor Cirebon, Meester Cornelis (nu een deel van Jakarta bekend als Jatinegara), Yogyakarta, Surakarta, Purwokerto, Padang, Medan en Banjarmasin.
He was a town planning consultant for Semarang (1916–20, 1936), Buitenzorg (now 'Bogor') (1920–23), Madiun (1929), Malang (1930–35), Batavia (Jakarta) (1936–37), Magelang (1937–38), Bandung (1941), as well as Cirebon, Meester Cornelis (part of Jakarta which is known as Jatinegara), Yogyakarta, Surakarta, Purwokerto, Padang, Medan and Banjarmasin.

Nadat ze Martapura-vliegveld hadden bezet werd op 10 februari Banjarmasin zonder verzet ingenomen.
After occupying Martapura airfield, on 10 February, Banjarmasin was captured without a fight.

Goedkope vluchten Banjarmasin - Solo: goedkoopste prijs voor een ticket: € 45.
Cheap flights Banjarmasin - Solo: start at INR 3160.

Banjarmasin is een grote stad, met alle verleidingen.
Banjarmasin is a big city, with all the temptations.

Mercure Banjarmasin ligt in het centrum van de stad, boven een vooraanstaand winkelcentrum van Banjarmasin en op 25 min van Syamsudin Noor Airport. He...
Located in the city centre on top of a leading mall in Banjarmasin, surrounded by business and leisure spots and only 25 Mins from Syamsudin Noor Airp...

Cheribon, Banjarmasin en Palembang bezaten residenten, in Japan en op Timor lag de leiding bij een 'opperhoofd'.
Cheribon, Banjarmasin and Palembang had a resident, while in Japan and on Timor there was an opperhoofd (head of establishment).

Zijn standplaats werd het KNIL-kampement te Banjarmasin op Borneo, of Bandjermasin zoals dat toen heette.
His military camp was the KNIL encampment in Banjarmasin on Borneo, or Bandjermasin as it was called in those days.

BanjarmasinBekijk de lijst met laaggeprijsde vliegmaatschappijen vanaf Banjarmasin
BanjarmasinSee the list of low cost airlines flying from Banjarmasin

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Metro Banjarmasin in Banjarmasin.
Search for the cheapest hotel deal for Hotel Regenerasi in Banjarmasin.

Zoek naar korting voor Hotel Metro Banjarmasin via KAYAK.
Search for Hotel Regenerasi discounts in Banjarmasin with KAYAK.

Zet uw koffers neer en geniet van het viersterrencomfort van het gezinsvriendelijke Novotel Banjarmasin Airport hotel, op 10 minuten rijden met de gratis pendelbus van de terminals.
See availability Set your bags down in 4-star comfort at family-friendly Novotel Banjarmasin Airport hotel, a 10-minute free shuttle ride from the terminals.

U kunt ook uw filterinstellingen (Luchthaven van vertrek: Curacao (CUR), Luchthaven van bestemming: Banjarmasin (BDJ)) veranderen of alternatieve goedkope vluchten bekijken.
You can also change your filters (Avreiseland: Indonesia, Ankomst til: Banjarmasin (BDJ)) or look for alternative cheap flights. Flyreise fra Indonesia

Het zou kunnen dat hij in Banjarmasin een kind heeft verwekt en dat hij dat altijd voor ons heeft verzwegen.
Could it be that he has fathered a child in Banjarmasin and that he has always kept it a secret for us?

Het Mercure Banjarmasin ligt strategisch in het stadscentrum, telt 180 kamers en wordt omringd door zaken- en ontspanningsfaciliteiten.
Strategic located in the city centre, the 180 room Mercure Banjarmasin is surrounded by business and leisure spots.

Goedkope vluchten naar Banjarmasin, Indonesië (BDJ) - TripAdvisor
5 Cheap TripAdvisor Flights to Banjarmasin (BDJ)

Ontbijt bij Lodge en keer terug naar Pangkalan bun om de vlucht naar Banjarmasin te halen en aan te komen bij Banjarmasin om naar het hotel te brengen. De rest van de dag vrij te besteden.
Breakfast at Lodge then return to Pangkalanbun to catch the flight for Banjarmasin and arrive at Banjarmasin transfer to hotel the rest of the day free at leisure.