Beta-sitosterol oor Engels

Beta-sitosterol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Beta-sitosterol

voorbeelde

(5) App β-sitosterol: delta-5,23-stigmastadiënol + clerosterol + beta-sitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadiënol.
(5) App β-sitosterol: Delta-5,23-stigmastadienol+clerosterol+beta-sitosterol+sitostanol+delta-5-avenasterol+delta-5,24-stigmastadienol.

(6) Totaal van: delta-5,23-stigmastadiënol + clerosterol + beta-sitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadiënol.
(6) Total: Delta-5,23-stigmastadienol+chlerosterol+beta-sitosterol+sitostanol+delta-5-avenasterol+delta-5,24-stigmastadienol.

Gojibessen bevatten ook betaïne, en het plantaardige sterol beta-sitosterol.
Goji berries also contain the phytochemical betaine and a plant sterol called beta-sitosterol.

Bij analyse bleek, dat het produkt per ton slechts 375 g beta-sitosterol bevatte in plaats van de vereiste 480 g, en 49 g vanille in plaats van de vereiste 250 g.
On analysis it appeared that the product contained only 375g of beta-sitosterol per tonne instead of the required 480g and 49g of vanillin instead of the required 250g.

b ) afvallen , afkomstig van de bewerking van vetstoffen , die olie bevatten met een joodgetal tussen de 70 en 100 , maar waarbij het oppervlak van de piek die overeenkomt met het retentievolume van beta-sitosterol , bepaald als aangegeven in bijlage VIII minder beslaat dan 93 % van de totale oppervlakte van de sterolpieken .
( B ) RESIDUES RESULTING FROM THE TREATMENT OF FATTY SUBSTANCES CONTAINING OIL HAVING AN IODINE INDEX NOT LOWER THAN 70 OR NOT HIGHER THAN 100 , OF WHICH THE PEAK AREA REPRESENTING THE RETENTION VOLUME OF SS-SITOSTEROL , DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ANNEX VIII , IS LESS THAN 93 % OF THE TOTAL STEROL PEAK AREAS .

cc) 600 g van een preparaat dat ten minste 90 % sitosterol en met name 80 % beta-sitosterol (C29H50O = D 5-stigmasteen-3-beta-ol) bevat, alsmede maximaal 9 % campesterol (C28H48O = D 5-ergosteen-3-beta-ol) en 1 % sporen van andere sterolen, waaronder stigmasterol (C29H48O = D 5,22-stigmasteen-3beta-ol).".
(cc) 600 g of a compound congaining at least 90 % in sitosterol and in particular 80 % of beta-sitosterol (C29H50O = D 5-stigmasten-3 beta-01), as well as a maximum 9 % of campesterol (C28H48O = D 5-ergostene-3 beta-01) and 1 % of other sterols in traces including stigmasterol (C29H48O = D 5,22-stigmastadien-3 beta-01).'

b ) 600 gram van een preparaat dat tenminste 90 % sitosterol en met name 80 % beta-sitosterol ( C29H50O = D 5-stigmasteen-3-beta-ol ) bevat alsmede maximaal 9 % camposterol ( C28H48O = D 5-ergosteen-3-beta-ol ) en 1 % sporen van andere sterolen , waaronder stigmasterol ( C29H48O = D 5,22-stigmasteen-3-beta-ol ) ( 2 ) .
( B ) 600 G OF A COMPOUND CONTAINING AT LEAST 90 % OF SITOSTEROL , AND IN PARTICULAR 80 % OF BETA-SITOSTEROL ( C29H50O À ï3-5-STIGMASTENE-3 BETA-OL ), AS WELL AS A MAXIMUM 9 % OF CAMPESTEROL ( C28H48O À O -5-ERGOSTENE-3 BETA-OL ) AND 1 % OF OTHER STEROLS IN TRACES INCLUDING STIGMASTEROL ( C29H48O À Aï-5.22-STIGMASTENE-3 BETA-OL ) ( 2 ).

b) 600 g van een preparaat dat ten minste 90 % sitosterol en met name 80 % beta-sitosterol (C29H50O = D 5-stigmasteen-3-beta-ol) bevat, alsmede maximaal 9 % campesterol (C28H48O = D 5-ergosteen-3-beta-ol) en 1 % sporen van andere sterolen, waaronder stigmasterol (C29H48O = D 5,22-stigmasteen-3-beta-ol).
(b) 600 g of a compound containing at least 90 % of sitosterol and in particular 80 % of beta-sitosterol (C29H50O = D 5-stigmasten-3 beta-01), as well as a maximum 9 % of campesterol (C28H48O = D 5-ergostene-3 beta-01) and 1 % of other sterols in traces including stigmasterol (C29H48O = D 5,22-stigmastadien-3 beta-01);

b ) 600 gram van een preparaat dat tenminste 90 % sitosterol en met name 80 % beta-sitosterol ( C29H50O = D 5-stigmasteen-3-beta-ol ) bevat alsmede maximaal 9 % campesterol ( C28H48O = D 5-ergosteen-3-beta-ol ) en 1 % sporen van andere sterolen , waaronder stigmasterol ( C29H48O = D 5,22-stigmasteen-3-beta-ol ) .
( B ) 600 G OF A COMPOUND CONTAINING AT LEAST 90 % OF SITOSTEROL AND IN PARTICULAR 80 % OF BETA-SITOSTEROL ( C29H50O À ï3-5-STIGMASTENE-3 BETA-OL ), AS WELL AS A MAXIMUM OF 9 % OF CAMPESTEROL ( C28H48O À HUE-5-ERGOSTENE-3 BETA-OL ) AND 1 % OF OTHER STEROLS IN TRACES , INCLUDING STIGMASTEROL ( C29H48O À EN-5.22-STIGMASTENE-3 BETA-OL ).

b ) 600 gram van een preparaat dat tenminste 90 % sitosterol en met name 80 % beta-sitosterol ( C29H50O = D 5-stigmasteen-3-beta-ol ) bevat , alsmede maximaal 9 % campesterol ( C28H48O = D 5-ergosteen-3-beta-ol ) en 1 % sporen van andere sterolen , waaronder stigmasterol ( C29H48O = D 5,22-stigmasteen-3-beta-ol ) .
( B ) 600 G OF A COMPOUND CONTAINING AT LEAST 90 % OF SITOSTEROL AND IN PARTICULAR 80 % OF BETA-SITOSTEROL ( C29H50O À ï3-5-STIGMASTENE-3 BETA-OL ) AS WELL AS A MAXIMUM 9 % OF CAMPESTEROL ( C28H48O À 1 -5-ERGOSTENE-3 BETA-OL ) AND 1 % OF OTHER STEROLS IN TRACES , INCLUDING STIGMASTEROL ( C29H48O À Aï-5.22-STIGMASTENE-3 BETA-OL ).

- 600 gram van een mengsel dat ten minste 90 % sitosterol en met name 80 % beta-sitosterol (C29H50O =D 5-stigmasteen-3 beta-ol) en ten hoogste 9 % campesterol (C28H48O = D 5-ergosteen-3 beta-ol) en 1 % andere sterolen in geringe hoeveelheden, waaronder stigmasterol (C29H48O = D 5,22 stigmastadieen-3 beta-ol) bevat.".
- 600 g of a compound containing at least 90 % of sitosterol and in particular 80 % of beta-sitosterol (C29H50O = D -5-stigmastene-3 beta-ol) and a maximum 9 % of campesterol (C28H48O = D-5-ergostene-3 beta-ol) and 1 % of other sterols in traces including stigmasterol (C29H48O = D -5,22-stigmastadiene-3 beta-ol).'

afvallen, afkomstig van de bewerking van vetstoffen, die olie bevatten met een joodgetal tussen 70 en 100, maar waarbij het oppervlak van de piek die overeenkomt met het retentievolume van beta-sitosterol, bepaald als aangegeven in bijlage V van de hierna onder aanvullende aantekening 4 genoemde verordening, minder beslaat dan 93 % van de totale oppervlakten van de sterolpieken.".
residues resulting from the treatment of fatty substances containing oil having an iodine index not lower than 70 or higher than 100, of which the peak area representing the retention volume of -sitosterol, determined in accordance with the Annex to the Regulation mentioned in additional Note 4 below, is less than 93 % of the total sterol peak areas. `

b ) afvallen , afkomstig van de bewerking van vetstoffen , die olie bevatten met een joodgetal tussen 70 en 100 , maar waarbij het oppervlak van de piek die overeenkomt met het retentievolume van beta-sitosterol , bepaald als aangegeven in bijlage VIII van de hierna onder Aanvullende Aantekening 4 genoemde verordening minder beslaat dan 93 % van de totale oppervlakten van de sterolpieken .
( B ) RESIDUES RESULTING FROM THE TREATMENT OF FATTY SUBSTANCES CONTAINING OIL HAVING AN IODINE INDEX NOT LOWER THAN 70 OR HIGHER THAN 100 , OF WHICH THE PEAK AREA REPRESENTING THE RETENTION VOLUME OF SS-SITOSTEROL , DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS IN ANNEX VIII TO THE REGULATION MENTIONED IN ADDITIONAL NOTE 4 BELOW , IS LESS THAN 93 % OF THE TOTAL STEROL PEAK AREAS .

a ) 250 kg geraffineerde suiker, fijnkorrelig of in poedervorm en b ) 600 g van een preparaat dat ten minste 90 % sitosterol en met name 80 % beta-sitosterol ( C29H50O = D 5-stigmasteen-3-beta-ol ) bevat, alsmede maximaal 9 % campesterol ( C28H48O = D 5-ergosteen-3-beta-ol ) en 1 % sporen van andere sterolen, waaronder stigmasterol ( C29H48O = D 5,22-stigmasteen-3 - beta-ol ).
and (b) 600 grams of a compound containing at least 90 % of sitosterol and in particular 80 % of beta-sitosterol (C29H50O = D-5-stigmastene-3-beta-ol), as well as a maximum 9 % of campesterol (C28H48O = D-5-ergostene-3-beta-ol) and 1 % of other sterols in traces, including stigmasterol (C29H48O = D-5,22-stigmastene-3-beta-ol).

a ) 20 g ethylester van beta-apo-8m-caroteenzuur, in de vorm van een preparaat dat oplosbaar is in het botervet en b ) 600 g van een preparaat dat ten minste 90 % sitosterol en met name 80 % beta-sitosterol ( C29H50O = D 5-stigmasteen-3-beta-ol ) bevat alsmede maximaal 9 % campesterol ( C28H48O = D 5-ergosteen-3-beta-ol ) en 1 % sporen van andere sterolen, waaronder stigmasterol ( C29H48O = D 5,22-stigmasteen-3 - beta-ol ) (2);
and (b) 600 grams of a compound containing at least 90 % of sitosterol, and in particular 80 % of beta-sitosterol (C29H50O = D-5-stigmastene-3-beta-ol), as well as a maximum 9 % of campesterol (C28H48O = D-5-ergostene-3-beta-ol) and 1 % of other sterols in traces including stigmasterol (C29H48O=D-5,22- stigmastene-3-beta-ol) (2).

a ) - 250 g 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde voorkomende in vanille of synthetische vanille of wel - 100 g 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde uitsluitend bijgebracht door vanillestokjes of door volledige extracten daarvan (1) en b ) 600 g van een preparaat dat ten minste 90 % sitosterol en met name 80 % beta-sitosterol ( C29H50O = D 5-stigmasteen-3-beta-ol ) bevat alsmede maximaal 9 % campesterol ( C28H48O = D 5-ergosteen-3-beta-ol ) en 1 % sporen van andere sterolen, waaronder stigmasterol ( C29H48O = D 5,22-stigmasteen-3 - beta-ol );
and (b) 600 grams of a compound containing at least 90 % of sitosterol and in particular 80 % of beta-sitosterol (C29H50O = D-5-stigmastene-3-beta-ol), as well as a maximum of 9 % of campesterol (C28H48O = D-5-ergostene-3-beta-ol) and 1 % of other sterols in traces, including stigmasterol (C29H48O = D-5,22- stigmastene-3-beta-ol) (2).

- 170 gram stigmasterol (C29H48O = D 5,22-stigmastadieen-3-beta-ol) met een zuiverheidsgraad van tenminste 85 %, berekend over het voor bijmenging gerede produkt, bevattende ten hoogste 7,5 % brassikasterol (C28H46O = 5,22-ergostadieen-3-beta-ol) en ten hoogste 4 % sitosterol (C29H50O = D 5-stigmastadieen-3-beta-ol).
- 170 grams stigmasterol (C29H48O = D 5,22-stigmastene-3-beta-ol), at least 85 % pure, calculated on the product ready for incorporation, with a maximum of 7,5 % of brassicasterol (C28H46O = D5,22-ergostene-3-beta-ol) and with a maximum of 4 % sitosterol (C29H50O = D5-stigmastene-3 beta-ol).

- 170 g stigmasterol (C29H48O=Ä 5,22-stigmastadieen-3-beta-ol) met een zuiverheidsgraad van ten minste 85 %, berekend over het voor bijmenging gerede product, bevattende ten hoogste 7,5 % brassicasterol (C28H46O=Ä 5,22-ergostadieen-3-beta-ol) en ten hoogste 6 % sitosterol (C29H50O=Ä 5-stigmasteen-3-beta-ol).
- 170 grams of stigmasterol (C29H48O=Ä 5,22-stigmastene-3-beta-ol) at least 85 % pure, calculated on the product ready to be incorporated, containing not more than 7,5 % brassicasterol (C28H46O=Ä 5,22-ergostene-3-beta-ol) and not more than 6 % sitosterol (C29H50O=Ä 5-stigmastene-3-beta-ol).

- 170 g stigmasterol (C29H48O = D 5,22-stigmastadieen-3-beta-ol) met een zuiverheidsgraad van ten minste 85 %, berekend over het voor bijmenging gerede produkt, bevattende ten hoogste 7,5 % brassikasterol (C28H46O = D 5,22-ergostadieen-3-beta-ol) en ten hoogste 4 % sitosterol (C29H50O = D 5-stigmastadieen-3-beta-ol);
- 170 g of stigmasterol (C29H48O = D-5,22-stigmastene-3--ol), at least 85 % pure, calculated on the product ready to be incorporated, containing not more than 7,5 % brassicasterol (C28H46O = D-5,22-ergostene-3--ol) and not moe than 4 % sitosterol (C29H50O = D-5-stigmastene-3--ol).

- 170 g stigmasterol (C29H48O=Ä 5,22-stigmastadieen-3-beta-ol) met een zuiverheidsgraad van ten minste 85 %, berekend over het voor bijmenging gerede product, bevattende ten hoogste 7,5 % brassicasterol (C28H46O=Ä 5,22-ergostadieen-3-beta-ol) en ten hoogste 6 % sitosterol (C29H50O=Ä 5-stigmasteen-3-beta-ol);
- 170 grams of stigmasterol (C29H48O=Ä 5,22-stigmastene-3-beta-ol) at least 85 % pure, calculated on the product ready to be incorporated, containing not more than 7,5 % brassicasterol (C28H46O=Ä 5,22-ergostene-3-beta-ol) and not more than 6 % sitosterol (C29H50O=Ä 5-stigmastene-3-beta-ol).

- 170 g stigmasterol (C29H48O = D 5,22-stigmastadieen-3-beta-ol) met een zuiverheidsgraad van ten minste 85 %, berekend over het voor bijmenging gerede produkt, bevattende ten hoogste 7,5 % brassikasterol (C28H46O = D 5,22-ergostadieen-3-beta-ol) en ten hoogste 4 % sitosterol (C29H50O = D 5-stigmastadieen-3-beta-ol).".
- 170 g of stigmasterol (C29H48O = D-5,22-stigmastene-3--ol), at least 85 % pure, calculated on the product ready to be incorporated, containing not more than 7,5 % brassicasterol (C28H46O = D-5,22-ergostene-3--ol) and not more than 4 % sitosterol (C29H50O = D-5-stigmastene-3--ol).'

- 170 g stigmasterol (C29H48O = D 5,22-stigmastadieen-3-beta-ol) met een zuiverheidsgraad van ten minste 85 %, berekend over het voor bijmenging gerede produkt, bevattende ten hoogste 7,5 % brassicasterol (C28H46O = D 5,22-ergostadieen-3-beta-ol) en ten hoogste 6 % sitosterol (C29H50O = D 5-stigmasteen-3-beta-ol).
- 170 grams of stigmasterol (C29H48O = D-5,22-stigmastene-3-beta-ol) at least 85 % pure, calculated on the product ready to be incorporated, containing not more than 7,5 % brassicasterol (C28H46O = D-5,22-ergostene-3-beta-ol) and not more than 6 % sitosterol (C29H50O = D-5-stigmastene-3-beta-ol).