betaalbare prijs oor Engels

betaalbare prijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

accessible price

naamwoord

Anderzijds moeten de progressievere krachten garanderen dat alle burgers toegang hebben tot zoveel mogelijk diensten tegen betaalbare prijzen.
The progressives must insist that the greatest number of services must reach all the citizens at accessible prices.

voorbeelde

Voorwaarden voor het aanbieden van „te betalen prijs”-benaderingen
Conditions for offering payable price approaches

Eén van de doelstellingen ervan was het verstrekken van diensten aan gebruikers tegen een betaalbare prijs.(
One of its aims was that users should be provided with services at an affordable price.

Ons enige concurrentievoordeel is dat we mode maken die welgestelde dames graag dragen, maar tegen een betaalbare prijs.
Our only advantage is coming up with what the upper-class women want to wear, and making it at a price.

a) de door de koper te betalen prijs,
(a) the price to be paid by the successful tenderer;

(d) De door de consument te betalen prijs, inclusief eventuele terugkerende kosten.
(d) the price to be paid by the consumer, including any periodic cost;

— het meetresultaat als uitgangspunt dient voor de te betalen prijs; en
— the measurement result serves as the basis for the price to pay and;

De uitvoerprijs werd derhalve op basis van de werkelijk betaalde of te betalen prijs vastgesteld.
Consequently, the export price was established by reference to the prices actually paid or payable.

"aanschaffingsprijs": de te betalen prijs en alle bijkomende kosten, verminderd met incidentele verlagingen van de verwervingskosten;
'purchase price' means the price payable and any incidental expenses minus any incidental reductions in the cost of acquisition;

De werkelijk betaalde of te betalen prijs heeft betrekking op de prijs van de ingevoerde goederen.
The price actually paid or payable refers to the price for the imported goods.

Iets fatsoenlijks tegen een betaalbare prijs.
Somewhere decent at an affordable price.

b) De door de consument te betalen prijs voor de wederverkoopdiensten.
(b) the price to be paid by the consumer for the resale services;

Onafhankelijke toegang tot de ruimte realiseren tegen een betaalbare prijs.
To achieve independent access to space on an affordable basis.

Door de consument te betalen prijs voor zijn lidmaatschap van het uitwisselingssysteem
Price to be paid by the consumer for the exchange membership fees

g ) de aan de producent te betalen prijs per gewichtseenheid .
( G ) THE PRICE TO BE PAID TO THE PRODUCER PER UNIT OF WEIGHT .

(b) De door de consument te betalen prijs voor de wederverkoopdiensten.
(b) the price to be paid by the consumer for the resale services;

d) De door de consument te betalen prijs.
(d) the price to be paid by the consumer;

De door de distillateur aan de producent te betalen prijs mag niet lager zijn dan de aankooprijs.
The price to be paid by the distiller to the producer may not be lower than the buying-in price.

De werkelijke betaalde of te betalen prijs is de prijs van de ingevoerde goederen.
The price actually paid or payable refers to the price for the imported goods.

m) te betalen prijs per eenheid.
(m) unit price to be paid.

Pfix de vaste te betalen prijs is;
Pfix is the fixed payable price;

(ii)is de "vaste te betalen prijs"-benadering niet toegestaan.
(ii)the fixed payable price approach shall not be allowed.

Voor zover aangegeven, moet de te betalen prijs nauwkeurig zijn.
The price to pay, if indicated, shall be accurate.

CLEARINGPRIJS EN TE BETALEN PRIJS
CLEARING PRICE AND PAYABLE PRICE

De uitkomst van de laatstgenoemde analyse bepaalt de aan de aanbieder te betalen prijs.
The result of these analyses shall be final and shall decide the price to be paid to the applicant.