betaalde advertentie oor Engels

betaalde advertentie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

paid ad

voorbeelde

Content die door gebruikers naar hun kanalen wordt geüpload, wordt niet als een betaalde advertentie beschouwd.
Content uploaded by users to their channels is not considered as a Paid Ad.

Het moet voor de gebruiker duidelijk zijn dat het om een betaalde advertentie gaat en niet deel is van de normale YouTube-content.
The Paid Ad needs to be distinctive to the user that this is an ad, and not general YouTube content.

Dit artikel beschrijft het beleid van Google met betrekking tot de samenwerking met providers van klikmetingen voor betaalde advertentie-interacties in Shopping-showcaseadvertenties, advertenties met informatie over de winkelvoorraad en advertenties voor automodellen.
This article describes Google’s policies with regard to the use of click measurement providers for paid ad interactions in Showcase Shopping ads, local inventory ads and Model Automotive ads.

Een doorsnee gebruikerstraject kan bijvoorbeeld beginnen met een gebruiker die op internet naar uw product zoekt en vervolgens op een betaalde advertentie of organische (niet-betaalde) link klikt waarmee de gebruiker wordt omgeleid naar uw site.
For example, a typical user journey might start with a user searching the web for your product, then clicking a resulting paid ad or organic (unpaid) link that takes the user to your site.

Bovendien liet het Wachttorengenootschap in een Londens dagblad, de Daily News, een blad dat ter beschikking stond van 800.000 lezers, een betaalde advertentie van een pagina groot plaatsen, ten einde deze zelfde boodschap kenbaar te maken.
Additionally, the Watch Tower Society paid for a full-page ad, to carry this same message, in a London newspaper, the Daily News, a paper available to 800,000 readers.

De bedrijfspromotie kan geschieden via een betaalde advertentie, gewoonlijk vergezeld van berichten over de uitstekende kwaliteit van de grondstoffen, het gebruik van moderne technologieën, van verantwoordelijkheidszin getuigende zorgen over productveiligheid of de maatschappelijke verantwoordelijkheid van het bedrijf.
Corporate promotion may happen through a paid advertisement, usually accompanied by messages about the excellent quality of raw materials, use of modern technologies, responsible concerns about product safety or social responsibility of the company.

Niettegenstaande het feit dat ons groepje zo klein was, bleek de Ulster Hall tijdens de openbare lezing propvol te zijn, terwijl het grootste deel van de menigte naar aanleiding van de betaalde advertentie in de kranten was gekomen.
But regardless of the smallness of the group, when the public talk was held Ulster Hall was packed out, most of the crowd having come in response to paid advertising in the press.

Dus is het kennelijk één van die reclame dingen waarbij het op een echt artikel lijkt zodat je het gaat lezen, om erachter te komen dat het een betaalde advertentie is wat zowel moreel als creatief bankroet betekent.
So it's obviously one of those advertorial sections where it looks like a real article so they trick you into reading it, but then you find out it's a paid advertisement which is both morally and creatively bankrupt.

Ik heb al betaald voor de advertentie.
I've paid already for the ad.

Althans, dat is degene die het telegram heeft verstuurd en voor de advertentie heeft betaald.
At least, that’s the person who sent the telegram and paid for the ad.

Het ministerie van landbouw staat antibiotica, hormonen en pesticiden toe in ons voedsel, en het ministerie heeft betaald voor deze advertentie in Time Magazine.
The USDA allows these antibiotics, these hormones and these pesticides in our food supply, and the USDA paid for this ad in Time magazine.

Ik betaalde voor een grotere advertentie in het telefoonboek en huurde een vriend van Amy in om een website te maken.
I paid for a larger phone-book ad and hired a friend of Amy's to create a Web site.

Tarieven zijn in de tarieflijsten per duizend impressies aangegeven (dat is het tarief dat moet worden betaald wanneer de advertentie door 1 000 bezoekers van de website is bekeken).
A rate card price is quoted in terms of price per thousand impressions, namely the price to be paid for every thousand times the advertisement is viewed by visitors to the website.

Ik heb de advertentie per creditcard betaald, vier dagen voor de schietpartij.
I paid for the advertisement by credit card four days before the shooting.

De dag voordat de advertentie zou verschijnen betaalde hij Orton het dubbele om hem niet te plaatsen.'
The day before the ad was supposed to run, he paid Orton double not to print it.”

Ze schreef die advertentie en kreeg $ 700 betaald.
She wrote that work-for-hire and was paid $ 700.

Sommige werknemers betaalden ze het loon uit de advertentie, anderen gaven ze een onverwacht hoog loon.
They paid some employees the advertised wage and gave others an unexpectedly high wage.

We plaatsten een advertentie voor de eerste betaalde medewerker en werden bedolven onder de sollicitatiebrieven.
We advertised for the trust’s first staff member, and were snowed under with applications.

Zoals steeds was het kanaal teruggezet op de advertentie van het hotel waarin betaald TV-kijken werd aangeboden.
As always, the channel was reset to the advertisement for the pay-per-view offerings of the hotel.

Saldarriaga zette een advertentie in de krant en betaalde het eten voor iedereen die naar de begrafenis kwam.
Saldarriaga paid for an announcement in the newspaper and bought food for everyone at the funeral.

Deze naam is ook zichtbaar in de 'Betaald door'-kennisgeving van de advertentie, in het transparantierapport voor politieke advertenties en in de bibliotheek voor politieke advertenties.
This name will also be visible in the ad’s 'Paid for by' disclosure, as well as in the Political Advertising transparency report and the political ads library.

Houd er rekening mee dat deze naam zichtbaar is in de 'Betaald door'-kennisgeving van de advertentie, in het transparantierapport voor politieke advertenties en in de bibliotheek voor politieke advertenties.
Note that this name will be visible in the ad’s 'Paid for by' disclosure, as well as in the Political Advertising transparency report and political ads library.

Houd er rekening mee dat deze naam zichtbaar is in de 'Betaald door'-kennisgeving van de advertentie, in het transparantierapport voor politieke advertenties en in de bibliotheek voor politieke advertenties.
Bear in mind that this name will be visible in the ad’s 'Paid for by' disclosure, as well as in the Political Advertising transparency report and the political ads library.

Ze liet ruimte over voor het nummer van de postbus, gaf de advertentie af bij het loket en betaalde.
She left a space for the box number, handed the advertisement across the counter, and paid the fee.