Binghamton oor Engels

Binghamton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Binghamton

naamwoord

Binghamton, New York

Niemand houdt mensen uit Binghamton tegen, niet op de baan of daarbuiten.
No one stands in the way of Binghamton folks, on the ice or otherwise.

voorbeelde

Eén verklaarde dat Nino Importuna semiprofessioneel honkbal had gespeeld voor het Binghamton team in New York.
One stated that in his youth Nino Importuna had played semiprofessional baseball for the Binghamton, New York, team.

Hij weet van de tests in Binghamton, en daar is toch ook niemand tussen gekomen?'
He knows about the test protocols in Binghamton, and nobody interfered with that, did they?""

'Nou, jongens, dat was Binghamton.
"""Okay, guys, that was Binghamton."

Ik kan echt niet terug naar Binghamton.
Seriously, I can't go back to Binghamton, Dr. Rosen.

Vijf minuten geleden, in een supermarkt in Binghamton.
Five minutes ago, at a convenience store in Binghamton.

Kan ik dan ook ervan uitgaan dat je volgende week... ook bij de opening van mijn kantoor in Binghamton aanwezig zal zijn?
May I presume that you'll also be representing my office in Binghamton for the transfer station opening next week?

Gaan ze op Binghamton proefjes op haar doen tot ze gek wordt?
We ship her off to Binghamton, let them do experiments on her and turn her into some psychopath, like Marcus Ayers?

waren Binghamtons eerste woorden.
were Binghamton’s first words.

Het bleek niets anders te zijn dan een grap van een sigarenmaker uit Binghamton, een zekere George Hull.
It turned out to be nothing but a hoax perpetrated by a Binghamton cigar-maker named George Hull.

‘Tussen Syracuse en Binghamton.
“Between Syracuse and Binghamton.

„Ik was onlangs in de gelegenheid huisvesting te verlenen aan vier jongemannen van buiten de stad, die een vergadering in de Arena van Binghamton bezochten.
“I had the opportunity recently of offering housing to four young men from out of town who were attending a convention at the Arena in Binghamton.

'Een klein stadje halverwege Syracuse en Binghamton,' zei Ben.
"""Small town midway between Syracuse and Binghamton,"" Ben said."

Hij studeerde aan de prestigieuze Binghamton University, State University of New York.
Then he was a student on a full scholarship at the State University of New York at Binghamton.

Binghamton is eveneens de geboorteplaats van de Spiedie, een sandwich bestaande uit blokjes gemarineerd rundvlees, kip, of varken gegrild boven een houtvuur.
Binghamton is also the birthplace of the Spiedie, a sandwich consisting of cubes of marinated beef, chicken, or pork grilled over a charcoal pit.

Misschien kunt u een beetje over uzelf vertellen waarom je besloten hebt om naar Binghamton te gaan om les te geven?
Maybe you could tell us a little bit about why you decided to come to Binghamton and teach?

Hij weet van de tests in Binghamton, en daar is toch ook niemand tussen gekomen?'
He knows about the test protocols in Binghamton, and nobody interfered with that, did they?”

Binghamton stelde de versterking van het signaal bij en zei tegen Kane het nog eens te proberen.
Binghamton adjusted the gain and told Kane to try again.

Bij Binghamton sloeg hij af in zuidelijke richting en reed hij Pennsylvania binnen.
At Binghamton, he turned south and crossed the state line into Pennsylvania.

Terug in Binghamton sloot ik mijn laatste semester op de universiteit af met een 9,5.
Back in Binghamton I closed out my final college semester with a 4.0.

'Daar is het,' zei Sandy Binghamton, zijn maat.
“There it is,” said Sandy Binghamton, his partner.

De corrupte scheidsrechter Brian Watts wordt van het ijs geleid door de politie van Binghamton. Hopelijk kan hij in de gevangenis op gewicht blijven.
And as corrupt referee, Brian Watts, is escorted off the ice by the Binghamton Police, one can only hope he'll be able to lay off the late night carbs in jail.

Hij stond op en liep snel zigzaggend door de straat en controleerde het snel afkoelende lijk van Binghamton.
He got up and, crabwise, scuttled quickly down the street, checked Binghamton’s cooling body.

Niemand houdt mensen uit Binghamton tegen, niet op de baan of daarbuiten.
No one stands in the way of Binghamton folks, on the ice or otherwise.

Binghamton gaf Kane de microfoon, waarna ze enkele minuten naar ruis luisterden.
Binghamton handed Kane the microphone and they listened to static for a few minutes, then Binghamton waved Kane on.

Het was acht uur geweest toen ze parkeerden bij het Lourdes-ziekenhuis in Binghamton.
It was after eight when they finally pulled into the parking lot of Lourdes Hospital in Binghamton.