Blijde Inkomst oor Engels

Blijde Inkomst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Joyous Entry

voorbeelde

Voltooiing van de driehoek Blijde Inkomst/Cortenberg/Wetstraat | 16000 | 1981 | 400 personeelsleden |
Completion of Joyeuse Entrée/Cortenberg/Loi Triangle | 16000 | 1981 | 400 staff |

Hij vergezelde keizer Frans II naar Brussel voor zijn Blijde Inkomst tijdens de kortstondige restauratie van 1793–1794.
He accompanied the Emperor Francis II to Brussels for his reception as ruler during the short-lived Austrian restoration of 1793–1794.

Op 22 oktober bezetten Pruisische troepen het prins-bisdom om de belangen van Oranje veilig te stellen en op 6 december hield Willem Frederik zijn Blijde Inkomst in Fulda.
On October 22, Prussian troops occupied the Diocese of Fulda to secure the interests of the prince and on 6 December Prince Willem Frederik held his entry in Fulda.

De Blijde Inkomst van de hertog van...
The Joyous Entry of the Duke of...

De Blijde Inkomst van de hertog van Anjou, Monogrammist MHVH, 1582 - 1600
The Joyous Entry of the Duke of Anjou, Monogrammist MHVH, 1582 - 1600

Op de keerzijde is een weergave van de Blijde Inkomst van de koning in Brussel te zien.
The reverse side depicts the Joyeuse Entrée – the Joyous Entry of the King into Brussels.

Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen De Blijde Inkomst van de hertog van...
Delete from my collection Add to my sets The Joyous Entry of the Duke of...

De Blijde Inkomst van de hertog van Anjou
The Joyous Entry of the Duke of Anjou

Voeg toe aan mijn verzamelingen De Blijde Inkomst van de hertog van...
Add to my sets The Joyous Entry of the Duke of...

Ter gelegenheid van de komst van Keizer Josef werden er allerlei feestelijkheden georganiseerd die hoorden bij de traditionele "Blijde Inkomst".
To celebrate the occasion of the arrival of Emperor Joseph a range of festive activities were organised, all part of the traditional ‘Joyous Entry’.

Op 22 februari heeft de Blijde Inkomst van Filips de Goede en zijn zuster Agnes, echtgenote van hertog Karel van Bourbon, plaats in een feestelijk versierd Brugge.
On 22 February, the Joyful Entrance of Philip the Good and his sister Agnes, wife of Duke Charles of Bourbon, took place in a festively decorated Bruges.

In de loop van de omwenteling werd Van der Noot de tegenspeler van Vonck, omdat Van der Noot streefde naar het herstel van de oude priviliges zoals de Blijde Inkomst.
In the course of the Revolution, Hendrik van der Noot became Voncks’ opponent as Van der Noot strived for the restoration of old privileges such as the "Joyous Entry", the "Blijde Inkomst".

Valerie Vrancken is als onderzoeker verbonden aan de KU Leuven waar ze in het kader van het IUAP-project “City and Society in the Low Countries” (P7/26) aan een doctoraat werkt over politieke cultuur in laatmiddeleeuws Brabant, en de Blijde Inkomst-charters van de Brabantse hertogen in het bijzonder.
Valerie Vrancken works as a researcher at the University of Leuven (KU Leuven). Within the framework of the IAP-project “City and Society in the Low Countries” (P7/26), she is currently preparing a doctoral dissertation on political culture in late medieval Brabant and the Inauguration Charters of the Brabantine dukes in particular.